Translation of "tailored interventions" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Tailored - translation :

Keywords : Adaptado Confeccionado Medida Específicamente Camisas

Examples (External sources, not reviewed)

foreign exchange interventions	intervenciones en divisas
Foreign exchange interventions	Intervenciones en divisas
Factory Defaults tailored to an IBM PC compatible user	Predeterminados de fábrica basados en un usuario de un ordenador compatible con IBM PC
The Eurosystem 's foreign exchange interventions	Las intervenciones en divisas del Eurosistema
These ideas were tailored to the views of the financial oligarchy.	Esas ideas estaban emparentadas con las opiniones de la oligarquía financiera.
The more targeted our interventions, the better.	Cuanto más orientadas nuestras intervenciones, mejor.
So those are examples of positive interventions.	Así que esos son ejemplos de intervenciones positivas.
The nature of the response needs to be tailored to the threat.	La naturaleza de la respuesta debe estar a la altura de la amenaza.
These criteria should be tailored to the specifics of each restrictive measure.	Estos criterios deberían ajustarse a la especificidad de cada una de las medidas restrictivas.
The macroeconomic impact of micro interventions is an important reason why poverty has persisted, despite well meaning interventions to combat it.	El impacto macroeconómico de las micro intervenciones es una razón importante por la que persistió la pobreza, a pesar de las intervenciones bien intencionadas para combatirla.
Other interventions for example, in Somalia did not.	Otras intervenciones, como la de Somalia, no.
Similarly, a digital map can be tailored to an individual s interests or needs.	Asimismo, un mapa digital se puede diseñar de acuerdo a los intereses o necesidades de un individuo.
All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .	All the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .
With tailored content and instruction, even classrooms without private school resources can provide individual learning.	Con contenidos y capacitación personalizados, incluso en aulas sin los recursos con los que cuentan las escuelas privadas se puede proporcionar un aprendizaje individual.
Such tailored solutions are essential to bolstering economic performance in developed and developing economies alike.	Estas soluciones a medida son fundamentales para impulsar el desempeño económico tanto en las economías en desarrollo como en las desarrolladas.
and ( iii ) considering the role played by foreign exchange interventions .	y iii ) considerando el papel desempeñado por las intervenciones en los mercados de divisas .
Such factors are symptomatic of larger problems with humanitarian interventions.	Esos problemas son sintomáticos de otros mayores para las intervenciones humanitarias.
Since Iraq, it distrusts military interventions, which run into quicksands.	Desde Iraq, desconfía de las intervenciones militares que generan un hundimiento.
DONNELLY on interventions and ECU 200 million on structural measures.	NAPOLETANO no sólo dentro de ella, sino también en relación con terceros países.
The dimension and its values are tailored to the requirements specified for interest rates statistics ( 2 ) .	Esta dimensión y sus valores se han diseñado especialmente de acuerdo con los requisitos establecidos para las estadísticas sobre tipos de interés ( 2 ) .
The main issues were the lack of international travel and watered down challenges tailored to families.	Los principales problemas fueron la falta de vuelos internacionales y los suavizados retos adaptados para las familias.
The Governing Council will decide on the scope of the interventions .	El Consejo de Gobierno decidirá el alcance de las inter venciones .
Moreover, prudence does not mean that humanitarian interventions will always fail.	Además, la necesidad de prudencia no significa que las intervenciones humanitarias fallen siempre.
About 120 interventions have been proposed that allegedly make people happy.	Se han propuesto alrededor de 120 intervenciones que supuestamente hacen felices a las personas.
These differing views explain the uncertainty surrounding France s recent interventions in Africa.	Estas diferencias de visión explican la incertidumbre que existe tras las últimas intervenciones de Francia en África.
The scope of the interventions will be determined by the Governing Council .	El alcance de las intervenciones será determinado por el Consejo de Gobierno .
These multidimensional, scalable interventions help to bridge the gaps in developing regions.	Estas intervenciones multidimensionales y escalables ayudan a reducir las brechas en las regiones en desarrollo.
These interventions likely save three million lives a year a phenomenal achievement.	Estas intervenciones probablemente salvan 3 millones de vidas cada año un logro fenomenal.
And most often we can do two interventions, fix the meds mix.	Y normalmente podemos hacer dos cosas, cambiar de medicamentos.
There's all these different interventions but they have different kinds of effectiveness.	Están todas estas intervenciones distintas. Pero tienen diferentes niveles de efectividad.
Had the Germans been consulted, they probably would have rejected the interventions anyway.	De todos modos, los alemanes las habrían rechazado de habérseles preguntado.
the BI system will be used to monitor the ESCB 's bilateral interventions	el sistema BI se utilizará para monitorizar las intervenciones bilaterales del SEBC
Interventions on the foreign exchange markets if needed , also jointly with individual NCBs .	Intervenciones en los mercados de divisas en caso de que resulte necesario , también conjuntamente con un BCN concreto .
America s military interventions in these countries exemplify another key challenge of modern warfare.	Las intervenciones militares de los Estados Unidos en esos países ejemplifican otra amenaza de la guerra moderna.
So we do random assignment, placebo controlled, long term studies of different interventions.	Así que realizamos estudios a largo plazo de distintas intervenciones con asignación al azar y control con placebos.
Gradual and tailored adjustment is particularly important for developing economies, many of which make little contribution to global emissions.	Los ajustes graduales y personalizados son especialmente importante para las economías en vías de desarrollo, muchas de las cuales aportan muy poco a las emisiones mundiales.
They look instead for policy innovations, small and large, that are tailored to local economic circumstances and political complications.	Buscan en su lugar innovaciones de política, grandes y pequeñas, personalizadas según las circunstancias económicas y complicaciones políticas locales.
As 2015 begins, we must consider policies and interventions to curb such extreme inequality.	Mientras nos encaminamos al 2015, debemos considerar políticas e intervenciones que pongan fin a esta desigualdad extrema.
This view naturally underpins interventions like targeted smoking cessation services or health education initiatives.	Lógicamente, este punto de vista favorece el empleo de intervenciones tales como programas de educación sanitaria o servicios de ayuda para dejar de fumar dirigidos a sectores específicos.
The original texts of these interventions appear in the edition published in the languagespoken.	Los textos originales de estas intervenciones figuran en la edición publicada en el idioma de cada intervención.
Government interventions to date, mainly in the form of enhanced education, have proved largely ineffective.	Las intervenciones estatales, consistentes principalmente en impartir una mejor formación al respecto, han resultado hasta la fecha ineficaces en gran medida.
On the other hand, the interventions have also undermined the East European financial systems. 160	Por otro lado, las intervenciones también socavaron los sistemas financieros de Europa del este.
With thirty interventions, Czech goalie, Ondřej Pavelec, helped Winnipeg's 5 2 victory over Tampa Bay.	El portero Ondřej Pavelec contribuyó con treinta intervenciones del Winnipeg en la victoria de 5 2 sobre el Tampa Bay.
Have you noticed a change in the behaviour reactions of the audience during your interventions?	Han notado un cambio en el comportamiento o las reacciones de la audiencia durante sus actividades?
Other MOOCs, like an upcoming one on cellular metrics offered by France s Institut Mines Télécom, are more tailored to niche audiences.	Otros MOOC, como uno sobre mediciones con teléfonos portátiles que impartirá próximamente el Instituto Mines Télécom, están más concebidos para auditorios especializados y muy minoritarios.

Muestra esta página en español