Translation of "take a course" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Course - translation :

Take - translation :

Keywords : Rumbo Curso Desde Pues Claro Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Examples (External sources, not reviewed)

Time must take its course.	No por mucho madrugar amanece más temprano.
For whoever wills among you to take a right course.	para aquéllos de vosotros que quieran seguir la vía recta.
And it would take a full university course to illustrate it.	Y tomaría un curso universitario completo ilustrarlo.
This may, of course, take some time.	Naturalmente, puede requerir tiempo.
You must let things take their own course.	Debes dejar que las cosas sigan su propio curso.
Of course you can take it if you want.	Por supuesto que puedes tomarlo sí quieres.
And of course, who wouldn't like to take a ride on one of these.	Y por supuesto, a quién no le gustaría pasear en uno de estos.
Now take a Five minute fly over course of korganizer , or delve into the documentation!	Ahora puede hacer un curso paseo de cinco minutos por korganizer o profundizar en la documentación
Of course not, the advocates of working with him concede. But let s take a two step approach.	Desde luego que no , reconocen los partidarios de colaborar con él, pero adoptemos un planteamiento doble.
We know that it would lead to a cycle of violence that would take an unpredictable course.	Este acuerdo, créanme, se ha convertido en símbolo del compromiso de la Comunidad en esos países.
Of course, all parties seek to take care of their constituencies first.	Naturalmente, todos los partidos procuran atender a sus votantes en primer lugar.
I leave it in your hands what course of action to take.	Dejo en tus manos qué curso de acción tomar.
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.	Trabaja duro, o si no, tendrás que tomar el mismo curso otra vez el próximo año.
Work hard, or you'll have to take the same course again next year.	Trabaja duro, o si no, tendrás que tomar el mismo ramo otra vez el año siguiente.
So, if we take a look, say, at space itself I can only show, of course, two dimensions on a screen.	Si observamos, digamos, el espacio en sí mismo Sólo les puedo mostrar en la pantalla, por supuesto, dos dimensiones
Select a course	Seleccionar un recorrido
It would take millions. But of course, what I'm describing is P2P file sharing.	Tomaría millones. Pero por supuesto, lo que estoy describiendo es la compartición de archivos P2P.
And of course, our thermometers only take us back 50 years or so here.	Y, por supuesto, nuestros termómetros sólo nos remontan a unos 50 años aquí.
Of course, earthquakes and all the natural phenomena floods, tornadoes, etc. take their toll.	Por supuesto, los terremotos y todos los fenómenos naturales inundaciones, tornados, etc. van dejando su huella.
A challenge, of course.	Un desafío, desde luego.
Creating a New Course	Creando un nuevo campo
We shall of course take account of Parliament's suggestions in our consider ation on this subject.	No obstante, a tenor del artículo 6 del reglamento del Consejo de 17.9.
He pursued a certain course.	Siguió, pues, un camino
Then he pursued a course.	Luego, siguió otro camino
So he followed a course.	Siguió, pues, un camino
For a fee of course...	Por una suma de dinero, por supuesto...
And of course, they want the toys and the tools that many of us take for granted.	Y, por supuesto, quieren los juguetes y las herramientas que muchos de nosotros damos por sentados.
Take a cut, take a reduction, take criticism, take licks for trying to be reasonable!!	Acepta un recorte, acepta una reducción, acepta la crítica, acepta los golpes por tratar de ser razonable!
We must of course take encouragement from the scale and convergence of the reactions from around the world.	Por supuesto, debemos congraturlamos por la amplitud y la con vergencia de las reacciones internacionales.
Have they determined upon a course?	Han tramado algo?
Is physical education a required course?	Educación física es una asignatura requerida?
That was a lie, of course.	Era una mentira por supuesto.
Yes, of course, it's a cow.	Por supuesto, es una vaca.
Of course, they have a carport.	Por supuesto que tienen estacionamiento.
Charting a New Course on Cuba	Fragmento del mensaje de Barack Obama Un nuevo rumbo para Cuba
Everyone can, of course, also take them as a reference why not be honest ? to our interest in uninterrupted supplies of oil at reasonable prices.	La crisis actual, como todas las que han afectado anteriormente a la región mediterránea, indica la vital necesidad de este cometido en los campos económico y político, en el de la seguridad, y en el del diálogo con el mundo árabe y de la apertura al mismo y a la civilización islámica.
KOSTOPOULOS (S). (GR) Yes, of course, I do take a negative stance as far as opposing this venture is concerned, and over the Minister's attitude.	VITALONE, presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Lamento no poder dar otra respuesta.
Of course not, of course not.	Por supuesto que no. Por supuesto que no,
Well of course, you want to take the books and release the full text of these five million books.	Por supuesto, uno quiere tomar los libros y liberar el texto completo de estos 5 millones de libros.
A particular problem is, of course, posed by the provision of emergency aid, because a revision of the financial perspective and the subsequent amending budget naturally take some time.	Constato que, si bien este principio es evocado regularmente en los trabajos de la Comisión de Asuntos Institucionales, es perfectamente ignorado por nuestros ponentes y podemos plantearnos la pregunta de saber si los diferentes Fondos estructurales, en especial los distintos gastos que aumentan en materia social, en materia de medio ambiente, en las otras políticas de una manera general, corresponden a este principio de subsidiariedad.
In aging China, a change of course	En una China que envejece, un cambio de rumbo
Is there a golf course near here?	Hay un campo de golf cerca de aquí?
Do you have a course for beginners?	Tienes un curso para principiantes?
Do you have a course for beginners?	Tienen un curso para principiantes?
She signed up for a Spanish course.	Ella se inscribió en un curso de español.

Muestra esta página en español