Translation of "take immediate action" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Action - translation :

Immediate - translation :

Take - translation :

Keywords : Acción Accion Acción Medidas Combate Inmediata Inmediatos Inmediatas Solicito Evacuación Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Examples (External sources, not reviewed)

I would urge the Commission to take immediate action to harmonize fiscal measures.	Las adaptaciones de los niveles de IVA afectan a la hacienda pública.
This calls for immediate action.	Esto demanda una acción inmediata.
They accepted about what happened (flooding) but sadly the government didn't take immediate action to help them.	Ellos aceptaron lo que pasó (la inundación), pero tristemente el gobierno no tomó las medidas inmediatas para ayudarlos.
He put emphasis on the necessity for immediate action.	Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata.
Take action.	Actúa.
We'd take action. It may not be good action, but we would take action.	Tomaríamos medidas. Podría no ser una buena medida, pero haríamos algo.
Does the Council believe that the Commission should take immediate action to vindicate the rights of Irish citizens under European law in this regard ?	Qué medidas se propone tomar el Consejo para defender los derechos de los ciudadanos irlandeses de acuerdo con la legislación europea al respecto?
The government should take action.	El gobierno debería tomar medidas.
They also headlined the Take Action!	También encabezó el Tome acción!
Upon receipt of an error acknowledgement , immediate action should be taken to transmit corrected information .	Una vez recibido un acuse de recibo de error , se deberán tomar las medidas necesarias para transmitir la información corregida .
Upon receipt of an error acknowledgement , immediate action should be taken to transmit corrected information .	Una vez recibido un acuse de recibo de error , se deben tomar las medidas necesarias para transmitir la información corregida .
Although the emperor took no immediate action, events the following year persuaded him to intervene.	El emperador no tomó inmediatamente partido, pero los sucesos del año siguiente le decidieron a intervenir.
Rather than cry, you should take action!	En vez de llorar, deberías actuar!
Take the safest and most appropriate action	Realizar la acción más segura y apropiada
Immediate detection, immediate response.	Detección inmediata, respuesta inmediata.
Both terms of office take immediate effect and will expire on 31 August 2007 .	Ambos mandatos entrarán en vigor inmediatamente y finalizarán el 31 de agosto de 2007 .
The Governing Council fully agrees with the ministers on the priority of halting and reversing the increase in the debt ratio and welcomes the commitment to take immediate action to that effect .	El Consejo de Gobierno coincide plenamente con la prioridad fijada por los ministros de frenar e invertir el aumento de la ratio de deuda , y considera positivo el compromiso de adoptar medidas inmediatas a tal efecto .
The lawyer recommended his client to take legal action.	El abogado le recomendó a su cliente tomar acciones legales.
Other motorists and pedestrians have to take evasive action.	Otros conductores y peatones tienen que tomar acciones evasivas.
Lawmakers should take action http t.co NM3309fOOZ pic.twitter.com utxRex810l	Los legisladores deben actuar!
We take appropriate action if individuals break the law.	Tomamos las medidas apropiadas si un individuo infringe la ley.
Only when you know that can you take action.	Solamente cuando se sabe eso se puede tomar acción.
We must take action to obtain a rapid ceasefire.	EL PRESIDENTE. Pasamos a continuación a las preguntas dirigidas a los ministros de Asuntos Exteriores. riores.
PRESIDENT. The political groups will take the necessary action.	EL PRESIDENTE. Los Grupos tomarán sus res ponsabilidades al respecto.
Indeed , a number of countries have to meet major challenges , and immediate , ambitious and convincing corrective action is required .	Algunos países han de afrontar retos importantes que reclaman de forma inmediata una actuación correctiva ambiciosa y creíble .
Immediate	Inmediato
Before you take action you have to know what happened.	Antes de tomar acción, deben saber qué ocurrió.
AREAS WHERE THE UNION MAY TAKE COORDINATING, COMPLEMENTARY OR SUPPORTING ACTION	ÁMBITOS EN LOS QUE LA UNIÓN PUEDE DECIDIR REALIZAR UNA ACCIÓN DE APOYO, COORDINACIÓN O COMPLEMENTO
Then if they obey you, take no further action against them.	Si os obedecen, no os metáis más con ellas.
So take no hasty action against them their days are numbered.	No te precipites con ellos, que les contamos los días!
It is time to take effective action to ward off disaster.	Es tiempo de realizar una acción eficaz para evitar el desastre.
They have also vowed to take legal action against the him.	También han prometido emprender acciones legales contra el jurado.
Immediate mode	Modo inmediato
Record immediate	Grabación inmediata
immediate mode	modo inmediato
Against this background, the EU needs to take action on two fronts.	Con estos antecedentes, la UE necesita tomar medidas en dos frentes.
(p) To continue to take action to fight the HIV AIDS epidemic	p) Continúe tomando medidas para combatir la epidemia de VIH SIDA
I leave it in your hands what course of action to take.	Dejo en tus manos qué curso de acción tomar.
Specifies the action to take for the dependencies before starting the executable.	Especifica la acción a realizar con las dependencias antes de iniciar el ejecutable.
The second front on which we need to take action is demand.	La segunda dirección apunta a la demanda.
Immediate on change	Inmediato al cambiar
It is time to take action to promote stronger and more equitable growth.	Es hora de tomar medidas para promover un crecimiento más equitativo y fuerte.
And we had to take action. Now our kids found out about it.	Y tenemos que entrar en acción. Ahora, nuestros hijos lo saben,
The effect was immediate.	El efecto fue inmediato.
Tom's response was immediate.	La respuesta de Tom fue inmediata.

Muestra esta página en español