Translation of "take informed risks" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I don't take needless risks. | No tomo riesgos innecesarios. |
| I don't want to take risks. | No quiero tomar riesgos. |
| One who doesn't take risks will not win. | El que no arriesga, no gana. |
| If we don't take risks we'll never get anything done. | Si no nos arriesgamos no haremos nada. |
| Therefore take care to discriminate. Allah is ever Informed of what ye do. | Cuidado, pues, que Alá está bien informado de lo que hacéis! |
| Where they have the same kind of security to take risks. | donde sientan el mismo tipo de seguridad para asumir riesgos. |
| The actual voting will then take place until the end of February 2013, informed Nacher. | La elección tendrá lugar a final del mes de febrero de 2013 , informó Nacher. |
| So once you take up skydiving or smoking, you downplay the risks. | Así que cuando practicas paracaidismo o fumas minimizas los riesgos de estos. |
| The shares can also be confiscated if the managers take excessive risks. | Además, las acciones podrán ser retiradas en el caso de que hubieran asumido riesgos excesivos. |
| You have to grow and explore and take risks and challenge yourself. | tienes que crecer y explorar y arriesgarte y desafiarte a tí mismo. |
| So for example, take risk taking. We know that adolescents have a tendency to take risks. They do. | Por ejemplo, tomemos el correr riesgos. Sabemos que los adolescentes tienen tendencia a correr riesgos. La tienen. |
| More generally, Putin may have concluded that an EU that is so reluctant to take risks for the good of its own members would certainly not take risks for a mere neighbor. | De modo más general, Putin puede haber llegado a la conclusión de que la UE es tan reacia a asumir riesgos por el bien de sus propios miembros que seguramente no los asumiría por un simple vecino. |
| You are informed or misinformed, or just wrongly informed. | Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan. |
| Donbas risks becoming a tar baby for which no one wants to take responsibility. | Donbas corre el riesgo de convertirse en un lugar problemático del que nadie quiera hacerse responsable. |
| As the new biotechnologies take off, trade grows but so do the serial risks. | El desarrollo de nuevas biotecnologías acelera los intercambios, pero aumenta los riesgos en serie. |
| Get Informed | Obtenga información |
| He said, The All Knowing, the All Informed, informed me. | Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado . |
| The government is unable to take the risks required to open up this precious frontier. | El gobierno es incapaz de asumir los riesgos necesarios para abrir esta valiosa frontera. |
| Second thing, for the private sector, people are afraid to take risks on the continent. | Otra idea, para el sector privado. La gente tiene miedo de arriesgarse en el continente. |
| Keep me informed. | Mantenme informado. |
| Keep me informed. | Manténgame informado. |
| Keep me informed. | Manteneme informado. |
| Please keep me informed. | Por favor, mantenme informado. |
| Please keep me informed. | Mantenme al día, por favor. |
| Has Tom been informed? | Han informado a Tom? |
| Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this? | Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? |
| We want an open society, where journalists might be able to fulfill out work without risks, because a better informed society will be a society that makes better decisions. | Queremos una sociedad abierta, donde los periodistas podamos cumplir nuestra labor sin arriesgarnos porque una sociedad mejor informada va a ser una sociedad que tome mejores decisiones , apunta. |
| The low interest rate environment has also caused lenders to take extra risks in order to sustain profits. | El ambiente de tipos de interés bajos ha hecho también que los prestadores corran riesgos mayores para mantener sus beneficios. |
| Both sides need political leaders willing to take real risks for peace, including the risk of being killed. | En ambas partes se necesitan líderes políticos dispuestos a correr riesgos reales por la paz entre ellos el riesgo de ser asesinados. |
| God is Kind and Informed. | Alá es sutil, está bien informado. |
| Ask anyone informed concerning Him! | Interroga a quien esté bien informado de Él! |
| I try to stay informed. | Trato de mantenerme informado. |
| I try to stay informed. | Trato de mantenerme informada. |
| Tom will keep us informed. | Tomás nos mantendrá informados. |
| It's informed us about osteoporosis. | Nos informó acerca de la osteoporosis. |
| How do you get informed? | Logramos informarnos? |
| These more detailed data are needed for a proper analysis of the monetary aggregates and their counterparts , which is a prerequisite for an informed assessment of the risks to price stability . | Estos datos más detallados son necesarios para realizar un análisis adecuado de los agregados monetarios y de sus contrapartidas , condición previa para efectuar una valoración rigurosa de los riesgos que amenazan la estabilidad de precios . |
| Typical risks | Riesgos más frecuentes |
| The European Parliament shall be informed. | Se informará al Parlamento Europeo. |
| The European Parliament shall be informed. | Se informará al Parlamento Europeo. |
| Your Lord is Wise and Informed. | Tu Señor es sabio, omnisciente. |
| Ask about Him a well informed. | Interroga a quien esté bien informado de Él! |
| God is All Knowing, Well Informed. | Alá es omnisciente, está bien informado. |
| I am indeed fastidious well informed. | Yo sé bien cómo guardarlos! |
| Ask any informed person about Him. | El Compasivo. Interroga a quien esté bien informado de Él! |
Related searches : Take Risks - Take No Risks - Take Risks With - Take Calculated Risks - Take Unnecessary Risks - Willingness To Take Risks - Risks - Identify Risks - Avoid Risks - Evaluate Risks - Reproductive Risks - Anticipate Risks - Risks Assumed
