Translation of "o take over" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Over - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Listen to this word which I take up for a lamentation over you, O house of Israel.
Oíd esta palabra que yo pronuncio como lamento por vosotros, oh casa de Israel
Take over.
Asume el mando.
Take over.
Toma el control.
Take over.
Encárgate tú.
O Joseph, pass this over!
José! No pienses más en eso!
Take over changes
Adoptar los cambios
And those who take as allies other than Him Allah is yet Guardian over them and you, O Muhammad , are not over them a manager.
A los que han tomado amigos en lugar de tomarle a Él, Alá les vigila. Tú no eres su protector.
Can you take over?
Puedes ocuparte?
So take heed, O men of sight!
Los que tengáis ojos escarmentad!
So take warning, O people of vision.
Los que tengáis ojos escarmentad!
If He will, He will take you away, O mankind! and bring forward others and over that Allah is ever Potent.
Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por otros. Alá es capaz de hacerlo.
I'll take over your duties.
Me haré cargo de tus obligaciones.
I'll take over your job.
Me haré cargo de tu trabajo.
O you who have believed, do not take your fathers or your brothers as allies if they have preferred disbelief over belief.
Creyentes! No toméis como amigos a vuestros padres y a vuestros hermanos si prefieren la incredulidad a la fe.
Either AQAP is about to take over Yemen, or Iran is about to take over Yemen.
Al Qaeda en la Península Arábiga o Irán están a punto de tomar el control de Yemen (Nada de lo anterior es cierto)
So take lesson, O you who have insight!
Los que tengáis ojos escarmentad!
Then take admonition, O you with eyes (to see).
Los que tengáis ojos escarmentad!
Therefore, take a lesson, O you who have insight.
Los que tengáis ojos escarmentad!
Allah said, O John, take the Scripture with determination.
Juan! Coge la Escritura con mano firme!
O believers, take not the unbelievers as friends instead of the believers or do you desire to give God over you a clear authority?
No toméis a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes. Queréis dar a Alá un argumento manifiesto en contra vuestra?
They want to take over from us.
Ellas quieren controlarnos.
Take a selection of over ripe cheeses.
Tome una serie de quesos excesivamente curados.
He had to take over the task.
Él tuvo que asumir la tarea.
Tom wants to take over the world.
Tom quiere apoderarse del mundo.
Violence and arrests take over LGBT rally.
Violencia y arrestos luego de una manifestación LGBT.
We have seen you (O Muhammad), turning your face over and over again towards Heaven.
Vemos cómo vuelves tu rostro al cielo.
And even if We take you (O Muhammad SAW) away, We shall indeed take vengeance on them.
O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
Tourists take over this island in the summer.
Los turistas se apoderan de esta isla en el verano.
Can you take over driving for a while?
Puedes ocuparte de conducir durante un rato?
I am to take over my father's business.
Voy a heredar el negocio de mi padre.
I am to take over my father's business.
Voy a seguir el negocio de mi padre.
Well you have to take control over it.
Uno tiene que tomar el control.
O Ye who believe! take not infidels for friends, instead of believers.
Creyentes! No toméis a los infieles como amigos, en lugar de tomar a los creyentes.
Take over all the squares on the game board.
Hacerse con todos los cuadrados del tablero de juego.
Adorably Ugly Cats Take Over Tokyo Train Global Voices
Japón Gatitos adorablemente feos se han apoderado del tren de Tokio
We have not sent you, (O Muhammad), as an overseer over them.
No te hemos enviado para que seas su protector.
We have not sent thee (O Muhammad) as a warden over them.
No te hemos enviado para que seas su protector.
and I take refuge in Thee, O my Lord, lest they attend me.'
Me refugio en Ti, Señor, contra su acoso .
If He wills, He can take you away, O people, and bring others.
Hombres! Si Él quisiera, os haría desaparecer y os sustituiría por otros.
And Allah said (O mankind!) Take not ilahain (two gods in worship, etc.).
Alá ha dicho No toméis a dos dioses!
You just take a seat over here for a second.
Siéntate aquí por un segundo,
You, son of man, take up a lamentation over Tyre
Tú, oh hijo de hombre, entona un lamento por Tiro
(O Prophet), do not grieve over them, nor be distressed at their designs.
No estés triste por ellos ni te angusties por sus intrigas!
So, (O Prophet), let not your life go to waste sorrowing over them.
No te consumas por ellos de pesar!
And We have not sent you, O Muhammad , over them as a manager.
No te hemos enviado para que seas su protector.

 

Related searches : Take O - Take Over - You Take Over - Take Sth Over - Take Over Support - Take Charge Over - Take Over Maintenance - Final Take Over - Legal Take Over - Take Possession Over - They Take Over - Take Up Over - Take Over Charge - Take Over This