Translation of "take physical possession" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| who said, Let us take possession of God's pasturelands. | Porque han dicho Heredemos nosotros los prados de Dios. |
| Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession. | Porque han dicho Heredemos nosotros los prados de Dios. |
| Moreover the prince shall not take of the people's inheritance, to thrust them out of their possession he shall give inheritance to his sons out of his own possession, that my people not be scattered every man from his possession. | El gobernante no tomará nada de la heredad del pueblo, despojándolo de su posesión. De su propia posesión dará heredad a sus hijos, para que los de mi pueblo no sean echados, cada uno de su posesión. |
| 5. Stresses the importance of special security and physical protection measures for the transport and storage of non strategic nuclear weapons, and calls upon all nuclear weapon States in possession of such weapons to take the necessary steps in this regard | 5. Subraya la importancia de que se adopten medidas especiales de seguridad y protección física para el transporte y almacenamiento de las armas nucleares no estratégicas y exhorta a todos los Estados en posesión de tales armas a que adopten las medidas necesarias al respecto |
| Moreover the prince shall not take of the people's inheritance by oppression, to thrust them out of their possession but he shall give his sons inheritance out of his own possession that my people be not scattered every man from his possession. | El gobernante no tomará nada de la heredad del pueblo, despojándolo de su posesión. De su propia posesión dará heredad a sus hijos, para que los de mi pueblo no sean echados, cada uno de su posesión. |
| (c) That domestic violence can take many different forms, including physical, psychological and sexual violence | c) La violencia en el hogar puede adquirir muchas formas diferentes, incluidas la violencia física, la sicológica y la sexual |
| Maybe, How about I take my digital world and paint the physical world with that digital information? | Quizás, Cómo sería, sí tomo mi mundo digital y pinto el mundo físico con esa información digital? |
| However, if the land of your possession is unclean, then pass over to the land of the possession of Yahweh, in which Yahweh's tabernacle dwells, and take possession among us but don't rebel against Yahweh, nor rebel against us, in building an altar other than the altar of Yahweh our God. | Si os parece que la tierra que poseéis es inmunda, pasaos a la tierra de la posesión de Jehovah, en la cual está el tabernáculo de Jehovah, y estableceos entre nosotros. Pero no os rebeléis contra Jehovah, ni os rebeléis contra nosotros, edificándoos un altar aparte del altar de Jehovah nuestro Dios |
| Physical Memory | Memoria física. |
| Physical Memory | Memoria física |
| Physical Path | Ruta física |
| Physical memory | Memoria física |
| Physical mixer | Mezclador físico |
| He said, I seek the refuge of Allah to prevent that we take except him with whom we found our possession. | Dijo Alá nos libre de retener a otro distinto de aquél en cuyo poder hemos encontrado nuestra propiedad! |
| Thus did We give established power to Joseph in the land, to take possession therein as, when, or where he pleased. | Y así dimos poderío a José en el país, en el que podía establecerse donde quería. |
| Edom shall be a possession. Seir, his enemies, also shall be a possession, while Israel does valiantly. | También Edom será conquistada Seír será conquistada por sus enemigos. Pero Israel hará proezas |
| Thus did We give full authority to Yusuf (Joseph) in the land, to take possession therein, as when or where he likes. | Y así dimos poderío a José en el país, en el que podía establecerse donde quería. |
| You shall take possession of the land, and dwell therein for I have given given the land to you to possess it. | Tomaréis posesión de la tierra y habitaréis en ella, porque a vosotros os he dado la tierra, para que la tengáis en posesión |
| Ownership, possession and use of property | Propiedad, posesión y uso de bienes |
| And we can take out the physical product, and ready to use, or to, perhaps, assemble into something else. | Como resultado tenemos un producto físico listo para usar o, quizá, para ensamblar. |
| Physical network platform | Plataforma físcia de red |
| Total physical memory | Memoria física total |
| Free physical memory | Memoria física libre |
| Free Physical Memory | Memoria física libre |
| Used Physical Memory | Memoria física utilizada |
| Total Physical Memory | Memoria física total |
| Interactive Physical Simulator | Simulador físico interactivoComment |
| Interactive physical simulator | Simulador físico interactivo |
| Notwithstanding, if the land of your possession be unclean, then pass ye over unto the land of the possession of the LORD, wherein the LORD's tabernacle dwelleth, and take possession among us but rebel not against the LORD, nor rebel against us, in building you an altar beside the altar of the LORD our God. | Si os parece que la tierra que poseéis es inmunda, pasaos a la tierra de la posesión de Jehovah, en la cual está el tabernáculo de Jehovah, y estableceos entre nosotros. Pero no os rebeléis contra Jehovah, ni os rebeléis contra nosotros, edificándoos un altar aparte del altar de Jehovah nuestro Dios |
| He sent Honda Sadachika to take possession of the province in his name and accompanied Yoritomo in his expedition to Mutsu in 1189. | Envió a Honda Sadachika para que tomara posesión de la provincia en su nombre y acompañara a Yoritomo en su expedición a Mutsu en 1189. |
| He is in possession of this land. | Él posee esta tierra. |
| Our health is our most precious possession. | Nuestra salud es nuestra más preciada posesión. |
| The ball is that boy's prized possession. | Este balón es el tesoro de ese niño. |
| And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies and Israel shall do valiantly. | También Edom será conquistada Seír será conquistada por sus enemigos. Pero Israel hará proezas |
| The French turned out, en masse, to say that they did not want to see the Le Pen gang take possession of their regions. | Los franceses entraron en acción masivamente para afirmar que no querían que la banda de Le Pen se apropiase de sus regiones. |
| and you shall rise up from the ambush, and take possession of the city for Yahweh your God will deliver it into your hand. | y vosotros os levantaréis de la emboscada y os apoderaréis de la ciudad, pues Jehovah vuestro Dios la entregará en vuestra mano |
| We're studying physical science. | Estamos estudiando ciencia física. |
| Modify the physical sorting | Modificar la ordenación física |
| Portugal has decriminalized the personal possession of drugs. | Portugal ha despenalizado la posesión personal de drogas. |
| Portugal has decriminalized drug possession for personal uses. | Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para consumo personal. |
| They shall have an inheritance I am their inheritance and you shall give them no possession in Israel I am their possession. | Habrá para ellos una heredad Yo soy su heredad. No les daréis posesión en Israel Yo soy su posesión |
| I like the physical book. | Me gustan los libros físicos. |
| My physical power has decayed. | Mi potencia física ha decaído. |
| Tom passed the physical test. | Tom superó la prueba física. |
| It was a physical thing. | Era algo físico. |
Related searches : Physical Possession - Take Possession - Take Possession Over - Take Into Possession - Physical Stock Take - Quiet Possession - Prized Possession - Actual Possession - Constructive Possession - Criminal Possession - Illegal Possession - Taking Possession - Retain Possession
