Translation of "take pride in" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Pride - translation :

Orgullo

Take - translation :

Tomar

Take pride in - translation :

Enorgullecerse de

Keywords : Orgullo Orgullo Manada Orgullosos Orgullosa Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Examples (External sources, not reviewed)

I live in Belarus and I take pride in this fact.	Vivo en Belarús y estoy orgulloso de ello.
Pride only breeds quarrels, but with ones who take advice is wisdom.	Ciertamente la soberbia producirá contienda, pero con los que admiten consejo está la sabiduría
Yet some of them take pride in their work and believe that they are taking the right strategy.	Sin embargo, hay otros que se enorgullecen de su trabajo y creen que están llevando a cabo la estrategia más adecuada.
Thamood denied in its pride.	Los tamudeos, en su arrogancia, desmintieron.
Thamood belied in their pride	Los tamudeos, en su arrogancia, desmintieron.
But let each man test his own work, and then he will take pride in himself and not in his neighbor.	Así que, examine cada uno su obra, y entonces tendrá motivo de orgullo sólo en sí mismo y no en otro
Then turned he away in pride	Luego, ha vuelto la espalda, lleno de altivez.
We took pride in our strength.	Tomamos orgullo en nuestra fuerza.
He takes pride in being punctual.	Él está orgulloso de su puntualidad.
She takes pride in her daughter.	Está orgullosa de su hija.
Pride of playing in a gala match.	Orgullo por disputar un partido de gala .
She takes pride in her high school.	Ella está orgullosa de su instituto.
No cultural pride?	Ningún orgullo por nuestra cultura?
He has too much pride in his appearance.	Tiene mucho orgullo en su apariencia.
Celebrating ' Third gender (Hijra) Pride 2014 in Bangladesh.	Celebrando el 'desfile del orgullo del tercer género (Hijra) 2014 en Bangladesh.
Thus says Yahweh, In this way I will mar the pride of Judah, and the great pride of Jerusalem.	Así ha dicho Jehovah 'Así haré que se pudra la soberbia de Judá y la mucha soberbia de Jerusalén
In fact, the disbelievers are in false pride and opposition.	Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
Losing injured their pride.	La derrota hirió su orgullo.
He swallowed his pride.	Él se tragó su orgullo.
Celebrating Hijra Pride Parade.	Celebrando el Desfile del Orgullo Hijra.
Then he went back to his home in pride.	Luego, se volvió a los suyos con andar altanero.
Nay, but they are set in pride and frowardness.	Sí, persisten en su insolencia y aversión.
His is the Pride in the heavens and earth.	Suya es la majestad en los cielos y en la tierra!
But those who disbelieve are in pride and dissension.	Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
If, between pride and love, one chooses pride, can it then have been love?	Si entre el orgullo y el amor, se opta por el orgullo, eso entonces puede haber sido amor?
Nay, those who desbelieve are in false pride and opposition.	Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
And then he went to his people, swaggering in pride .	Luego, se volvió a los suyos con andar altanero.
The 2014 Hijra Pride festival began in Bangladesh on Sunday.	El festival por el Día del Orgullo celebrado por las hijras comenzó el domingo 9 de noviembre en Bangladesh.
Bangladeshi Hijras dance in the street during a pride parade.	Las hijras de Bangladeshi bailan en la calle durante el desfile por el orgullo.
In 2013, Denmark was crowned as the happiest nation in the world , allowing Danes to take pride in the safe, tolerant and free environment their country provides for its people.	En 2013, Dinamarca se coronó como el País más feliz del mundo , lo que permitió a los daneses enorgullecerse del ambiente seguro, tolerante y libre que su país ofrece a su pueblo.
Latin American pride is justified.	El orgullo latinoamericano se justifica.
Pride comes before a fall.	Está claro El desatino llegó antes del caso.
With bonhomie, Leekens recalled pride.	Con sencillez, Leekens ha hecho por su parte referencia al orgullo .
The words hurt his pride.	Las palabras hirieron su orgullo.
Too much humility is pride.	Demasiada humildad es orgullo.
Her manner marks her pride.	La actitud de ella es un signo de orgullo.
He has too much pride.	Tiene un amor propio excesivo.
He has too much pride.	Él es tan orgulloso.
hewing out houses in the mountains and taking pride in your skill?	y continuaréis excavando, hábilmente, casas en las montañas?
Israel s assault scored impressive initial successes, while Hamas can take pride in having reached Tel Aviv with its missiles, an achievement that eluded Hezbollah in the 2006 Lebanon War.	El ataque de Israel se anotó varios éxitos rotundos desde un primer momento, mientras que Hamás puede vanagloriarse de haber llegado a Tel Aviv con sus misiles, logro que Hezbolá no consiguió durante la Guerra del Líbano en 2006.
In a Town Apart, the Pride and Trials of Black Life	En una ciudad aparte, el orgullo y las pruebas de la vida de color
Then he walked in full pride to his family admiring himself!	Luego, se volvió a los suyos con andar altanero.
Nay, but those who disbelieve are in false pride and schism.	Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
(The tribe of) Thamud denied (the truth) in their rebellious pride,	Los tamudeos, en su arrogancia, desmintieron.
because of their pride in the land and their evil plots.	portándose altivamente en la tierra y tramando maldad.

Muestra esta página en español