Translation of "take something out" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Something - translation :

Take - translation :

Keywords : Algo Decirte Haber Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Examples (External sources, not reviewed)

If you take too much out of something that's simple, you lose function.	Si uno quita demasiado a algo que es simple, pierde su función.
It may take a second to figure out what it was, but something happened.	Puede que te tome un segundo averiguar que fue, pero algo paso.
To take something too far.	Llevar algo demasiado lejos.
I'll figure something out.	Ya me las arreglaré.
There's something out there.	Hay algo ahí fuera.
I found out something.	Descubrí algo.
I must take something for my cold.	Tengo que tomar algo para mi resfriado.
We will figure something out!	Se nos ocurrirá algo!
Have you found something out?	Has averiguado algo?
But something different came out.	Pero salió algo diferente.
And we can take out the physical product, and ready to use, or to, perhaps, assemble into something else.	Como resultado tenemos un producto físico listo para usar o, quizá, para ensamblar.
I'm trying to figure out something.	Estoy intentando comprender algo.
Maybe we can work something out.	Veamos lo que podemos conseguir.
Maybe we can work something out.	A ver si podemos llevarlo a cabo.
Take my hand. I want to show you something.	Toma mi mano. Quiero mostrarte algo.
I want to take something rather humble to discuss.	Pero quiero tocar un tema más bien humilde.
Take the garbage out.	Lleva afuera la basura.
Take the garbage out.	Saca la basura.
Take the rubbish out.	Saca la basura.
I never go out without buying something.	Nunca salgo sin comprar algo.
He took something out of his pocket.	Sacó algo de su bolsillo.
He took something out of his pocket.	Él se sacó algo del bolsillo.
But these two people worked something out.	Pero los dos hombres tuvieron una idea.
You'd probably kick me out, or something.	Probablemente me darían una patada.
And we take advantage of something that is very simple.	Y aprovechamos algo que es muy simple.
Take us out of this.	Sácanos de ella!
Take Tom out of here.	Saca a Tom de aquí.
Let's go out and get something to eat.	Salgamos y compremos algo para comer.
I found out something deeply related to you.	Descubrí algo que tiene mucho que ver con vos.
I found out something deeply related to you.	Descubrí algo profundamente relacionado contigo.
There they will cry out, Lord, take us out!	Gritarán allí Señor!
You need to take them out of search engines, you need to take them out of online directories, you need to take them out of user lists.	Hay que sacarlos de los motores de búsqueda, sacarlos de los directorios que están en línea, sacarlos de las listas de usuarios.
So let me ask you something you may take for granted.	Asi que déjenme preguntarles algo que quizás den por hecho.
That's a wonderful insight, but it leaves something out.	Una idea estupenda. pero deja algo por fuera.
Tom went out to look for something to eat.	Tom salió a buscar algo para comer.
If you spin something, it tends to fly out.	Si se hace girar algo, tiende a salir volando.
The Value of Nothing Out of Nothing Comes Something.	El valor de la nada algo aparece de la nada.
So we really couldn t work something out (at first).	Por lo que nosotros no podíamos hacer algo (al principio).
Should I take out a loan?	Tengo que endeudarme?
Don't take it out on me.	No te desquites conmigo.
Please take me out for dinner!	Sácame a cenar, por favor!
Take this junk out of here.	Quite de aquí estos cachivaches.
Take this junk out of here.	Quita de aquí estos trastos viejos.
Take this junk out of here.	Quita de aquí estos cacharros.
Take this junk out of here.	Quite de aquí estas baratijas.

Muestra esta página en español