Translation of "take up stance" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Stance - translation :

Take - translation :

Keywords : Pose Gallito Reconocerá Característico Porte Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Examples (External sources, not reviewed)

Still, the public at large maintained its stance that a civilian should take up leadership during the transitional period until the next elections.	No obstante, la gran mayoría de la ciudadanía se mantuvo firme en su postura de que debía ser un civil quien tomara el mando durante el periodo de transición hasta las próximas elecciones.
Monetary Policy Stance	Orientación de la Política Monetaria
UAE Minister to Pakistan 'You Need to Take a Clear Stance on War in Yemen or Else' Global Voices	Ministro de EAU a Pakistán 'Debe adoptar una postura clara sobre guerra en Yemen o ya verá'
Pakistan is required to take a clear stance for the benefit of its strategic relations with Arab Gulf states.	Se necesita que Pakistán adopte una postura clara para beneficio de sus relaciones estratégicas con los estados del Golfo Árabe.
The monetary policy stance .	La orientación de la política monetaria .
We should take up meditation.	Deberíamos reanudar la meditación.
Merkel must now take a stance that is the opposite of the one her finance minister has pursued to date.	Ahora Merkel debe adoptar una actitud opuesta a la que su ministro de Hacienda ha adoptado hasta la fecha.
signalling the monetary policy stance , ...	señalar la orientación de la política monetaria ...
We still maintain our stance.	Seguimos manteniendo nuestra postura.
Shut up and take my money!	Cállate y toma mi dinero!
to signal the monetary policy stance .	señalar la orientación de la política monetaria .
So much for the Commission's stance.	Digo esto, a título ilustrativo, para explicar la actitud de la Comisión.
Take it easy. Things are looking up.	No te preocupes. Las cosas van mejorando.
Clear signalling of the monetary policy stance	Clara señalización de la orientación de la política monetaria
The monetary policy stance ( see Chapter I ) .	La orientación de la política monetaria ( véase capítulo I ) .
Sputnik News, for example, takes this stance	Por ejemplo, Sputnik News toma esta postura
They take up their ideas from English fans.	Se inspiran a los fanáticos ingleses.
European leaders must therefore take up two challenges.	Por tanto, los líderes europeos deben emprender dos retos.
KOSTOPOULOS (S). (GR) Yes, of course, I do take a negative stance as far as opposing this venture is concerned, and over the Minister's attitude.	VITALONE, presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Lamento no poder dar otra respuesta.
I therefore take the view that it is not sensible to take up that suggestion.	Esto es aplicable a todo lo que ocurre aflbor do y también a los niveles estándard de los barcos.
these operations signals the stance of the monetary	these operations signals the stance of the monetary
The implications of this stance are profoundly troubling.	Esta actitud genera consecuencias profundamente perturbadoras.
Overall , the current monetary policy stance remains accommodative .	En conjunto , la actual orientación de la política monetaria sigue siendo acomodaticia .
Between a Republican rock and a Latino stance	Entre la espada republicana y una postura latina
abandons its own stance, will become increasingly likely.	Pero, evidentemente, no era esa convendrán ustedes conmigo una cuestión tan urgente.
and it is said, Who will take him up?	se diga quién es encantador? ,
I take up less office space than other employees.	Ocupo menos espacio que otros empleados de la oficina.
Pull its tail up take a look in there.	Tira su cola hacia arriba, dale una mirada ahí.
And labor statistics women take up most managerial jobs.	Y las estadísticas laborales las mujeres ocupan más puestos de gestión.
Rouhani recently had an opportunity to discuss Iran s stance.	Rouhani recientemente tuvo la oportunidad de discutir la postura de Irán.
Not surprisingly, that stance has further inflamed Korean emotions.	Como es natural, esto no ha hecho más que exacerbar aún más las emociones en Corea.
But experience with the microeconomic dynamics of advanced economies (where China is headed) makes this a weak stance and, thus, one that Xi is unlikely to take.	Pero la experiencia con las dinámicas microeconómicas de las economías avanzadas (hacia donde China se dirige) hace que esta postura resulte débil y, por lo tanto, hay pocas probabilidades de que Xi la adopte.
Like Parliament and the Council, the Commission is an independent institution and we reserve the right to take a political stance in similar situations in the future.	CRAMON DAIBER (V). (DE) Señor Presidente, estimados colegas, en el informe del Sr. McMahon se afirma incontestablemente que los países miembros no quieren o no están en condiciones de colaborar sin más en la reforma de los Fondos estructurales y que van a producirse dificultades en la aportación de re cursos.
Should she take up an important role at this stage?	Habrá llegado el momento de aceptar un cargo importante?
I may give up soon and just take a nap.	Puede que me rinda pronto y simplemente me eche una siesta.
How long will it take it to fill it up?	Cuánto tiempo nos llevará llenarlo?
Let's go up and take a look at the Himalayas.	Subamos y echémosle un vistazo a Los Himalayas.
Moreover, take up a lamentation for the princes of Israel,	Entona tú un lamento por los gobernantes de Israel
You, son of man, take up a lamentation over Tyre	Tú, oh hijo de hombre, entona un lamento por Tiro
Others take a flagrantly sexist stance, arguing that a woman president would be a non starter as long as the North Korean regime continues to threaten national security.	Otros adoptan una posición flagrantemente sexista, al sostener que una presidenta sería inviable mientras el régimen norcoreano siga amenazando la seguridad nacional.
A more convincing answer lies in China s monetary policy stance.	Una respuesta más convincente se encuentra en la posición de China en materia de política monetaria.
they should therefore adopt a positive stance towards the framework .	En consecuencia , las entidades de crédito deberían adoptar una actitud positiva en relación con dicho marco .
The monetary policy stance ( see Section 2 of Chapter 1 ) .	La orientación de la política monetaria ( véase sección 2 del capítulo 1 ) .
Now let's take a look at these miraculous receivers up close.	Ahora miremos de cerca a estos receptores milagrosos.
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.	Cuando llegue la primavera, voy a empezar a practicar un nuevo deporte.

Muestra esta página en español