Translation of "take us away" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nobody should be allowed to take this away from us. | Nadie debería poder arrebatarnos esto. |
| Take this table away. | Quita esta mesa. |
| Take it away, please. | Lléveselo, por favor. |
| Take your dog away. | Quita a tu perro. |
| Take it away Eric. | Eric, tu tienes la batuta. |
| If we take away the streets, and if we take away the buildings, and if we take away the open spaces, then we could take this map. | Si quitamos las calles y los edificios, y los espacios abiertos, podríamos tomar este mapa, |
| O Lord, take away this torment from us, (they will pray) we have come to believe. | Aparta de nosotros el castigo! Creemos! |
| They could just come and take you away and take everything away from you. | Podían llegar, llevársete y quitártelo todo quot . |
| and gently take it away | Por los que van rápidamente! |
| Please take the dishes away. | Por favor, retira los platos. |
| Please take me away from here! | Por favor, sáquenme de aquí! |
| Take her picture away from me. | Aleja su foto de mí! |
| All right. Take it away, Rufus. | Muy bien. Puedes empezar Rufus. |
| Take us home. | Llévanos a casa. |
| Take us there. | Llévanos allí. |
| The great poet Emily Dickinson once said, There is no frigate like a book to take us lands away. | La gran poetisa Emily Dickinson dijo una vez, No hay fragata mejor que un libro para llevarnos a tierras lejanas. |
| Take the emotion of fear, for instance. It keeps us away from doing things that are really, really risky. | Tomemos la emoción del miedo, por ejemplo. Nos impide hacer cosas que son muy, muy arriesgadas. |
| Whether We take thee away, We shall take vengeance upon them, | O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos, |
| Because your companies will always take away your life, but they can never take away your vacation in theory. | Porque las compañías siempre les quitarán sus vidas, pero nunca podrán quitarles sus vacaciones en teoría |
| This medicine will take the pain away. | Esta medicina eliminará el dolor. |
| Nothing will take me away from you. | Nada hará que me aleje de ti. |
| Your plane will take off right away. | Su avión despegará enseguida. |
| principles if you take the money away ? | Comisarios y a otros hablando de defender los principios de la PAC. |
| We will indeed take vengeance on them, whether We take you away | O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos, |
| Even if We take you away, We shall take vengeance upon them, | O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos, |
| The dog ran away from us. | Se nos escapó el perro. |
| They surely take it to be far away, | Piensan que está lejos, |
| The good deeds take away the bad deeds. | Las buenas obras disipan las malas. |
| The lightening can almost take away the sight. | El resplandor del relámpago que acompaña deja casi sin vista. |
| Take away land speculation, price of land drops. | Si se le quita la especulación sobre la tierra su precio cae drásticamente. |
| Prostitution, wine, and new wine take away understanding. | La fornicación, el vino y el mosto arrebatan el entendimiento |
| And if We take thee away. We shall surely take vengeance on them. | O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos, |
| And if We take thee away, We surely shall take vengeance on them, | O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos, |
| Take with you words, and turn to the LORD say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously so will we render the calves of our lips. | Tomad con vosotros estas palabras y volved a Jehovah. Decidle Quita toda la iniquidad y acéptanos con benevolencia te ofrecemos el fruto de nuestros labios |
| No getting away is there for us. | Da igual que nos impacientemos o que tengamos paciencia no tenemos escape... |
| Don't go away. You're not bothering us. | No se vaya usted, no nos estorba. |
| Tom lives a block away from us. | Tom vive a una manzana de nosotros. |
| Distant galaxies were moving away from us. | Galaxias distantes se alejaban de nosotros. |
| But let us not get carried away. | Pero no pequemos de euforia. |
| Take us out of this. | Sácanos de ella! |
| So if We take you away, We shall then indeed take revenge from them. | O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos, |
| We shall punish them whether We take you away, | O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos, |
| And indeed, We are Able to take it away. | Y también habríamos sido bien capaces de hacerla desaparecer. |
| Please take care of our dog while we're away. | Por favor, cuida de nuestro perro mientras no estamos. |
| Who'll take care of your house when you're away? | Quién cuidará de la casa durante tu ausencia? |
Related searches : Take-away - Take Away - Blow Us Away - Whisks Us Away - Take Us Further - Take Us Down - Take Us Forward - Take Us Through - Take Us Back - Take Us Time - Take Us Beyond - Take Away Doubts - Take Away Concerns - Take Away Jobs
