Translation of "takes a decision" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Decision - translation :

Keywords : Decision Tomada Tomé Correcta Decidir Tarda Quita Requiere Toma Toma

Examples (External sources, not reviewed)

Bertarido, still watching, takes Rodelinda's decision as an act of infidelity.	Bertarido, aún morando, toma la decisión de Rodelinda como un acto de infidelidad.
This decision takes into account the intention of the ECB to contribute to a smooth transition to the year 2000 .	Esta decisión toma en consideración la intención del BCE de contribuir a que se produzca una transición fluida al año 2000 .
It actually takes a little longer. It takes five days.	En realidad tarda un poco más. Tarda 5 días.
Takes about a minute.	Como en un minuto.
1. Takes note of the decision of the Commission with regard to the methodology, rationale and scope of the allowances	1. Toma nota de la decisión adoptada por la Comisión con respecto a las razones que justifican las prestaciones por familiares a cargo, el alcance de dichas prestaciones y la metodología para determinarlas
when adopting a European decision implementing a European decision defining a Union action or position	una decisión europea por la que se aplique una decisión europea que establezca una acción o una posición de la Unión
Alain made a decision.	Alain tomó una decisión.
It s a personal decision.	Es una decisión personal.
At its first meeting each month , the Governing Council assesses economic and monetary developments and takes its monthly monetary policy decision .	En su primera reunión mensual , el Consejo de Gobierno valora la evolución económica y monetaria y adopta su decisión mensual de política monetaria .
Takes note of the decision of the Commission to conclude its current total compensation study and to retain the current comparator	Toma nota de la decisión de la Comisión de concluir su estudio en curso sobre la remuneración total y de mantener para la comparación la misma administración pública que se utiliza actualmente
Such decision shall clearly identify ( a ) the reasons for the decision	En la decisión constará claramente lo siguiente a ) los motivos de la decisión
Tom takes a bath once a year.	Tom se baña una vez por año.
It takes years to grow a tree, yet it takes seconds to cut it.	Tarda años en crecer un árbol, y sin embargo tarda segundos en cortarlo.
It only takes a few minutes.	Tomará solo unos minutos.
It only takes a few minutes.	Solo toma unos minutos.
Father takes a walk every day.	Mi papá da un paseo todos los días.
She takes a shower every morning.	Ella se ducha cada mañana.
It takes a while to relax.	Toma un rato relajarse.
He takes a bath each morning.	Él se baña cada mañana.
Tom takes a walk every morning.	Tom sale a caminar cada mañana.
He takes a bath every morning.	Él se baña cada mañana.
He takes a bath every morning.	Él se toma un baño cada mañana.
He takes a bath every morning.	Él se baña todas las mañanas.
Tom takes a walk every day.	Tom sale a caminar todos los días.
The survey takes over a day.	La encuesta tomaría todo un día.
The Brazilian government takes a stand	La postura del gobierno brasileño
It's a decision he confirmed.	Es una decisión , afirmó.
We've made a final decision.	Hemos tomado una decisión final.
You made a wise decision.	Hiciste una sabia decisión.
He made a bad decision.	Él tomó una mala decisión.
It was a wise decision.	Fue una sabia decisión.
Have you made a decision?	Tomaste una decisión?
I've finally made a decision.	Finalmente tomé una decisión.
Tom made a terrible decision.	Tom tomó una pésima decisión.
Tom made a stupid decision.	Tom tomó una decisión estúpida.
Was it a hard decision?	Fue una decisión difícil?
That was a good decision.	Fue una buena decisión.
It'll be a difficult decision.	Va a ser una difícil decisión.
Let's make a final decision.	Tomemos una decisión definitiva.
If , however , the necessary measures are not adopted within a period of no more than two months , as set by the ECOFIN Council , the ECOFIN Council takes a decision to impose sanctions .	No obstante , si las medidas necesarias decididas por el Consejo ECOFIN no son adoptadas en el plazo máximo de dos meses , dicho Consejo tomará la decisión de imponer sanciones .
4. Takes note of the decision of the Board to continue to study the problems associated with the adjustment of pensions after award	4. Toma nota de la decisión del Comité Mixto de seguir estudiando los problemas relacionados con el ajuste de las pensiones en curso de pago
If the ECB takes a decision pursuant to Article 14 , it shall remove the name of the manufacturer , manufacturing site , euro secure item and euro secure activity from the register .	Si el BCE adopta la decisión a que se refiere el artículo 14 , suprimirá del registro el nombre del fabricante , el lugar de fabricación , el elemento de seguridad del euro y la actividad relacionada con la seguridad del euro correspondientes .
Takes note of the decision of the Commission contained in paragraph 154 of its report Official Records of the General Assembly, Fifty eighth Session, Supplement No. 30 (A 58 30).	Toma nota de la decisión de la Comisión que figura en el párrafo 154 de su informeDocumentos Oficiales de la Asamblea General, quincuagésimo octavo período de sesiones, Suplemento No. 30 (A 58 30).
Takes note of the decision of the Commission contained in paragraph 63 of its 2005 report Ibid., Sixtieth Session, Supplement No. 30 and corrigendum (A 60 30 and Corr.1).	Toma nota de la decisión de la Comisión contenida en el párrafo 63 de su informe correspondiente a 2005Ibíd., sexagésimo período de sesiones, Suplemento No. 30 y corrección (A 60 30 y Corr.1).
It takes time to build a team.	Un equipo se construye con tiempo.

Muestra esta página en español