Translation of "takes the perspective" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Perspective - translation :

Keywords : Perspectiva Cuestión Vista Pone Desde Tarda Quita Requiere Toma Toma

Examples (External sources, not reviewed)

Clarification also takes the heat out of the debate and puts it in proper perspective.	El 2 de agosto el precio del petróleo era de 18 dólares el barril.
As the successor of the Brussels Convention, the Regulation takes the perspective of the defendant in court proceedings.	Como sucesor del Convenio de Bruselas, el Reglamento sigue la perspectiva del demandado en los procedimientos judiciales.
Correct the perspective	Corregir la perspectiva
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.	Bien, mi perspectiva es particularmente... Mi perspectiva es particularmente estadounidense.
Perspective	Perspectiva
Edit the perspective grid	Editar la cuadrícula de perspectiva
But to see smallpox from the perspective of a sovereign is the wrong perspective.	Pero, ver la viruela desde la perspectiva de un soberano es asumir la perspectiva incorrecta.
Perspective Technology	Tecnología de futuro
Perspective Adjustment...	Ajuste de perspectiva...
Perspective Adjustment	Ajuste de perspectiva
Perspective 3D	Perspectiva 3D
Perspective 4D	Perspectiva 4D
Correct perspective	Corregir la perspectiva
Perspective grid	Cuadrícula de perspectiva
Perspective Transform	Transformar en perspectiva
Perspective Transformation	Transformar en perspectiva
Perspective Transform	Pintar con curvas
1. Takes note of the report of the Secretary General entitled Women in development access to financial resources a gender perspective A 56 321 and Corr.1.	1. Toma nota del informe del Secretario General titulado La mujer en el desarrollo acceso a recursos financieros una perspectiva de género A 56 321 y Corr.1.
So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective.	Entonces, un poco de perspectiva como 10,000 años de perspectiva.
Perspective Change s	Cambios de perspectiva
Perspective Grid Tool	Herramienta de cuadrícula en perspectivaName
Perspective transform Tool	Herramienta de transformación en perspectivaName
Show Perspective Grid	Mostrar la cuadrícula de perspectiva
Hide Perspective Grid	Ocultar la cuadrícula de perspectiva
Clear Perspective Grid	Limpiar la cuadrícula de perspectiva
On one perspective, the perspective of the world of understanding, we are free, whereas from the other, the perspective of the world of the senses or appearances, natural laws determine everything that happens.	Por una perspectiva, la perspectiva del mundo del entendimiento, somos libres mientras que de la otra, la perspectiva del mundo de los sentidos o apariencias, las leyes naturales determinan todo lo que sucede.
nature of the monetary perspective , however , there	nature of the monetary perspective , however , there
European enlargement from the ECB 's perspective	La Ampliación Europea desde la perspectiva del BCE
74 Revision of the financial perspective, p.	Revisión de las perspectivas financieras, pág. 103 12. Iniciativas EURO FORM y NOW , pág. 108.
I will begin with the longterm perspective.	Hoy esa lucha todavía no ha concluido.
This is the perspective transformation operation preview. You can use the mouse for dragging the corner to adjust the perspective transformation area.	Esta es la previsualización de la transformación por la perspectiva. Puede usar el ratón para arrastrar la esquina para ajustar el área de transformación de la perspectiva.
And this is a perspective.	Y esto es una perspectiva.
Let's put Nigeria in perspective.	Pongamos Nigeria en perspectiva.
Perspective tool plugin for digiKam	Complemento para digiKam de herramientas de perspectivaName
Perspective tool plugin for digiKam	Complemento de herramienta de perspectiva para digiKamName
It is also problematic from the perspective 6.7.1999	6.7.1999 ES
post perspective , the ECB can be held accountable	post perspective , the ECB can be held accountable
perspective is aimed at assessing the short to	perspective is aimed at assessing the short to
Assessing the Issues arising from Turkey s Membership Perspective	Evaluación de las cuestiones que se plantean ante la perspectiva de la adhesión de Turquía
Ethnic Relations in the USSR The Perspective from Below .	Ethnic Relations in the USSR The Perspective from Below .
The present review of the financial perspective is necessary for the simple reason that our present perspective is far too narrow and restrictive.	Hay que clarificar los hechos.
Version 1.6 The 1.6 release added support for handling perspective in drawings, including perspective transformation, perspective grid and perspective clone, layer masks, some enhanced tools such as a new magnetic selection tool and a bezier curves tool, many new filters and a PDF import tool.	Versión 1.6 La versión 1.6 añadió soporte para el manejo de la perspectiva en los dibujos, incluyendo transformación de la perspectiva, red de perspectiva y clonado de punto de vista, mascaras de capas, mejoras en herramientas existentes como la selección magnética y una herramienta de curvas bezier.
I was coming at it from a different perspective, where I was bringing that different perspective to bear on the problem.	Yo me acerqué al problema desde una perspectiva diferente, y traje mi diferente perspectiva para relacionarme con el problema.
I was seeing myself not from my perspective, but vividly and continuously from the perspective of other people's responses to me.	Me estaba viendo a mí misma, no desde mi perspectiva, sino vívida y continuamente desde la perspectiva de las reacciones que la gente tenía hacia mí.
Perspective is a very powerful thing.	La perspectiva es una cosa poderosa.

Muestra esta página en español