Translation of "takes very seriously" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| No one takes us seriously. | Nadie nos toma en serio. |
| Tom doesn't take his job very seriously. | Tom no se toma su trabajo muy en serio. |
| We need to take this very seriously. | Tenemos que tomar esto muy en serio. |
| But I want you to take this very seriously. | Pero quiero que tomes esto muy en serio, |
| We have to take the Radio idea very seriously. | Hemos tomado la idea de la Radio muy en serio. |
| As a result, the Americans take the threat very seriously. | Como resultado, los estadounidenses toman muy en serio esta amenaza. |
| If you pretend to be good, the world takes you very seriously. If you pretend to be bad, it doesn't. Such is the astounding stupidity of optimism. | Si finges ser bueno, el mundo te toma muy seriamente. Si finges ser malo, no lo hace. Esa es la pasmosa estupidez del optimismo. |
| It is a major economic force and we need to take it very, very seriously. | Es una fuerza económica importante y necesitamos tomarla muy, muy en serio. |
| Now clearly, Kaluza was a man who took theory very seriously. | Claramente, Kaluza, fue un hombre que se tomaba la teoría muy en serio. |
| He's the type of guy who doesn't take women very seriously. | Él es del tipo de hombres que no toman muy en serio a las mujeres. |
| He's the type of guy who doesn't take women very seriously. | Él es de esa clase de hombres que toman a las mujeres no muy en serio. |
| In the Netherlands, the banning of asbestos is being very seriously discussed. | Por razones de coherencia en el sector de los servicios financieros, la cláusula equivale en general a la que se convino para la segunda directiva de servicios bancários y a la que se propuso para la segunda directiva de seguros distintos del seguro de vida. |
| The Community is lagging enormously and very seriously behind in this field. | Como antecedente de este informe quisiera recordar al Parlamento que el Turismo es probablemente nuestra mayor industria, una industria que es responsable de unos 10 millones de empleados en la Comunidad Europea. |
| And actually, I take my projects very seriously, because I had twins during my year, so I definitely take my projects seriously. | Me tomo mis proyectos muy en serio porque tuve gemelos ese año, así que definitivamente me tomo mis proyectos muy en serio. |
| It's not that I seriously like him. I just find him very attractive. | En realidad no me gusta. Solo me parece atractivo. |
| It's not that I seriously like him. I just find him very attractive. | No es que me guste realmente. Sólo me parece extremadamente atractivo. |
| It's not that I seriously like him. I just find him very attractive. | No es que de verdad me guste. Es sólo que me parece muy atractivo. |
| But that strategy seldom takes you very far. | Pero esa estrategia rara vez te lleva muy lejos. |
| He takes very good care of his guests. | Atiende muy bien a sus invitados. |
| Those who favor European unification should take criticisms of its political flaws very seriously. | Los partidarios de la unificación europea deberían tomarse muy en serio las críticas a las deficiencias políticas del proyecto. |
| Seriously? | En serio? |
| Seriously. | de verdad. |
| I know a very good shampoo that takes seborrhea away. | Conozco un shampoo muy bueno que acaba con la seborrea. |
| Currently, both the Cruz sisters have taken very seriously their new activity in the fashion field. | Actualmente las hermanas Cruz se toman muy en serio su nueva actividad en la moda. |
| Seriously guys ... | En serio gente... |
| Watson seriously? | Watson, en serio? |
| She no longer defines her policies in terms of small steps now she takes strategic threats seriously and confronts them head on. | Ya no define sus políticas en términos de pequeños pasos ahora se toma las amenazas estratégicas en serio y las enfrenta sin rodeos. |
| Tom very often takes a nap for an hour after lunch. | Tom muy a menudo toma una siesta por una hora después del almuerzo. |
| And she was very relieved at this, that there was nothing seriously the matter, and also rather curious. | Y esto la alivió mucho saber que no había nada de que preocuparse, era más bien algo curioso. |
| Taking Corbynomics Seriously | Se debe tomar en serio la Corby economía |
| Let's talk seriously. | Hablemos con formalidad. |
| He never takes into account the fact that I am very busy. | Él nunca toma en cuenta el hecho de que estoy muy ocupado. |
| I would hope that the Commission will take its responsibilities as a coordinator of these agencies very seriously indeed. | Han regresado y me han dicho Qué van ustedes a hacer? |
| It's actually a very pretty area of Cambodia, where rice growing takes place. | En realidad es una zona bonita de Camboya, en la cual se cultiva el arroz. |
| And the reason Mars takes particular attention it's not very far from us. | Y la razón en que Marte tiene una particular atención no está muy lejos de nosotros. |
| The question remains, however, whether it would have been smarter to let the one power that Putin takes seriously the United States conduct the negotiations. | Sin embargo, sigue en pie el interrogante de si habría sido más inteligente permitir que la única potencia que Putin toma en serio Estados Unidos conduzca las negociaciones. |
| Drunk driver seriously injured | Un conductor borracho gravemente herido |
| Don't take it seriously. | No te lo tomes a pecho. |
| Don't take it seriously. | No te lo tomes en serio. |
| Harry fell seriously ill. | Harry cayó gravemente enfermo. |
| Barney was wounded seriously. | Barney fue gravemente herido. |
| You are seriously ill. | Estás gravemente enfermo. |
| Seriously? I haven't noticed. | En serio? Yo no lo he notado. |
| Seriously, stay in touch. | En serio, mantente en contacto. |
| I seriously doubt it. | Lo dudo seriamente. |
Related searches : Takes Seriously - Takes It Seriously - Take Very Seriously - Takes Very Long - Takes - Seriously Consider - Seriously Affect - Seriously Damaged - But Seriously - Seriously Flawed - Seriously Concerned - Seriously Hurt - Seriously Harm
