Translation of "taking on more" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Croatia then woke up, taking more and more control of the game. | Tras el segundo de reacción, Croacia asumió cada vez más el control. |
| But more and more people in the United States are taking them long term. | Pero cada vez más gente en los Estados Unidos las tomas por largo tiempo, |
| Taking On Revisionist Russia | Haciendo frente al revisionismo de Rusia |
| Taking it a step further, MIT's media lab is working on robots that can interact more like humans. | Avanzando un paso más, el Media Lab del MIT está trabajando en robots que pueden interactuar como humanos. |
| For some people, meditation is more effective than taking tranquilisers. | Para algunos, la meditación es más eficaz que tomar tranquilizantes. |
| The problem of taking new products into account is even more difficult. | Contabilizar la introducción de productos nuevos es todavía más difícil. |
| They should be spiking the punch bowl more, not taking it away. | Debieran estar agregando bebida a la ponchera, no llevándosela |
| It's more economical to go by bus instead of taking a taxi. | Es más barato ir en autobús en lugar de coger un taxi. |
| A nascent meme on Twitter is people taking a solitary approach to playing board games meant for more than one player | Un meme que acaba de surgir en Twitter es de personas que tienen un acercamiento solitario a juegos de mesa para más de un jugador |
| on a comparable basis , taking into account | on a comparable basis , taking into account |
| Jacobs explains that with Facebook, the government is taking more advanced blocking measures. | Jacobs explica que el gobierno aplica medidas de bloqueo más avanzadas para Facebook. |
| While I was taking care of them, we got more news about Rob Hall. | Mientras les cuidaba, recibimos más noticias de Rob Hall. |
| It depends on us taking the third side. | Depende de que tomemos el tercer lugar. |
| We are the creators of chaos and we are not helping matters by taking on a couple more people to help us in this. | Nosotros somos los caóticos y lo hacemos mejor contratando ahora un par de personas más para que nos ayuden en ello. |
| For more than a year, young Chileans have been taking to the streets to protest. | Durante más de un año, los jóvenes chilenos han llevado la protesta a las calles. |
| Furthermore, more than 67 Indians, who are online, read reviews before taking their purchase decisions. | Además, más del 67 de los indios que usan las redes, leen las críticas antes de tomar sus decisiones de compra. |
| Tim's wife insisted on his taking her to Paris. | La esposa de Tim insistía en que él la llevara a París. |
| Jimmy insisted on my taking him to the zoo. | Jimmy insistió en que le llevara al zoo. |
| Come on, let's go. Where are you taking me? | Venga, vámonos. Adónde me llevas? |
| How many suitcases are you taking on your trip? | Cuántas valijas vas a llevar en tu viaje? |
| This food is even more prominent on the Mexican side of the border, as I learn taking a drive across the border with George Lim. | Esta comida es aún más prominente del lado mexicano, según me enteré mientras cruzaba la frontera junto a George Lim. |
| When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully. | Cuando tome medicamentos, siga las instrucciones del frasco cuidadosamente. |
| More on formulas | Más sobre fórmulas |
| If, for example, wages were paid for housework, GDP would increase without any more activity taking place. | Si, por ejemplo, se pagaran salarios por el trabajo doméstico, el PIB aumentaría sin que hubiera un cambio en las actividades. |
| When taking decisions on monetary policy and on other tasks of the Eurosystem , the | Al adoptar decisiones sobre política monetaria y sobre otras funciones del Eurosistema , los miembros del Consejo de Gobierno no |
| A few headlines on ISIS taking over Tatooine as they appear on Google News | Algunos titulares sobre ISIS apoderándose de Tatooine que aparecieron en Noticias Google |
| In the meantime, more and more Filipinos are taking selfie photos with Rizal before the Torre de Manila becomes a permanent photobomb near the monument. | Mientras tanto, más y más filipinos quieren hacerse un selfie con Rizal antes de que la torre se cuele definitivamente en la vista del monumento. |
| We're taking calls live on stage here at TED in Monterey. | Recibimos llamadas en vivo en el escenario aquí en TED de Monterrey. |
| Protest taking place on Avenida Universitaria in Loja, Ecuador.Photo Gina Yauri | La marcha recorriendo la Avenida Universitaria en Loja, Ecuador.Foto Gina Yauri |
| They explain the motives for taking this step on their blog. | El propio SLUB explicaba los motivos detrás de esta medida en su blog |
| We are sorry it is taking place on a Friday morning. | Sir Leon informó, por tanto, en base al escrito del Tribunal de Cuentas y no en base a las noticias de la prensa. |
| On, more on and then off. | Encendidas, se encienden más y se apagan. |
| The latest sanctions, taking away even more Internet and online service accessibility, will undoubtedly make the isolation worse. | Las últimas sanciones, al restringir incluso más el acceso a Internet y a servicios en línea, sin duda, harán que dicho aislamiento empeore. |
| The main focus of the festival is on two concerts taking place on November 17. | El festival gira en torno a dos conciertos el 17 de noviembre. |
| More on that later. | Más sobre este tema más tarde |
| More on Saving Images | Más en almacenamiento de imágenes |
| In short, taking a step back would provide an opportunity to reset, to reflect, and to plot the best course toward a more stable, more integrated Europe. | En resumen, retroceder un paso serviría para reafirmarse, reflexionar y trazar el mejor curso hacia una Europa más estable y más integrada. |
| Taking care of the boy is a great drain on her energies. | Cuidar del niño es un gran desgaste de sus energías. |
| The increasing violence in Yemen is taking an intolerable toll on children. | La creciente violencia en Yemen está cobrando un precio intolerable en los niños. |
| Assessing the influence of methods of taking wild birds on population levels. | Determinación de la influencia de los métodos de captura sobre el nivel de las poblaciones. |
| The second Basel accord took more than a decade to conclude Basel 3 was drawn up in little more than 24 months (though implementation is taking quite long). | La consecución del segundo acuerdo de Basilea requirió más de un decenio la preparación de Basilea 3 se hizo en un poco más de 24 meses (aunque la aplicación está resultando muy larga). |
| And there's more and more people on the way. Right? | Y hay cada vez más personas así. Verdad? |
| And that's why designers, more and more, are working on behaviors rather than on objects. | Y por eso es que los diseñadores, cada vez más, están trabajando en comportamientos más que en objetos. |
| Error Debugger has no files loaded or libxslt has not reached a template. Try reloading files or taking more steps. | Error El depurador no tiene archivos cargados o bien libxslt no ha logrado encontrar una plantilla. Intente volver a cargar los archivos o realizar más pasos. |
| See for more on those. | Consulte para obtener más información. |
Related searches : Taking More Time - On More - More On - On Taking Office - Taking On Projects - On Taking Over - Taking On Debt - Taking On Board - Taking On Responsibility - Taking On Challenges - Planning On Taking - Depends More On - Relies More On
