Translation of "talk something up" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's talk about something else. | Hablemos sobre otra cosa. |
| Yeah well we don't talk about that. Let's talk about something interesting. | Oh, sí. No hablemos de eso. Hablemos de algo interesante . |
| Why don't we talk about something else? | Por qué no hablamos de otra cosa? |
| Tom wanted to talk about something else. | Tom quería hablar acerca de alguien más. |
| I want to talk about something else. | Quiero hablar sobre algo más. |
| There's something we need to talk about. | Hay algo de lo que tenemos que hablar. |
| I have something to talk over with you. | Tengo algo que discutir contigo. |
| I want to talk to you about something. | Quiero hablar algo contigo. |
| Tom wanted to talk to Mary about something. | Tom quería hablar con Mary sobre algo. |
| There should be something for us to talk about. | Debe haber algo de lo cual podamos hablar. |
| There's something I need to talk with you about. | Hay algo de lo que tengo que hablar contigo. |
| I want to talk to you about something else. | Quiero hablarte acerca de algo más. |
| Something came up. | Algo surgió. |
| Something else you see that you talk about Americans don't talk about this, but you do. | También se ve otra cosa, y se comenta. Los estadounidenses no hablan de eso, pero usted sí. |
| Tom had something he needed to talk to Mary about. | Tom tenía algo de lo que necesitaba conversar con Mary. |
| Tom says he needs to talk to Mary about something. | Tom dice que necesita hablar algo con Mary. |
| Tom and I want to talk to you about something. | Tom y yo queremos hablar contigo de una cosa. |
| There's something I've been meaning to talk to you about. | Hay algo sobre lo que quería hablarte. |
| I want to talk about something so basic as milk. | Quiero comentarles de algo tan básico como la leche. |
| And now I want to talk about something entirely different. | Y ahora quisiera hablar de algo enteramente diferente. |
| Wise men talk because they have something to say fools, because they have to say something. | Los sabios hablan porque tienen algo que decir los tontos, porque tienen que decir algo. |
| I'll make something up. | Yo prepararé algo. |
| We've got to talk to Tom before he does something stupid. | Debemos hablar con Tom antes de que haga algo estúpido. |
| But today I'm going to talk to you about something you can't see what's going on up in that little brain of hers. | Pero hoy voy a hablarles de algo que no aparece a simple vista y es lo que está sucediendo en su pequeño cerebro. |
| Should I make something up? | Debería inventar una excusa? |
| Should I make something up? | Debería preparar algo? |
| Something important has come up. | Algo importante surgió. |
| I figured something was up. | Me imaginé que algo estaba pasando. |
| I'll come up with something. | Se me ocurrirá algo. |
| If you would talk less and listen more, you might learn something. | Si hablaras menos y escucharas más podrías aprender algo. |
| It was never hard for us to find something to talk about. | Nunca fue difícil para nosotros encontrar algo de qué hablar. |
| It was never hard for us to find something to talk about. | Nunca nos costó encontrar algo de que hablar. |
| I'll quickly talk about a few coming up. | Voy a hablar ràpidamente de unas pocas que están viniendo. |
| Something needed to be shaken up. | Era necesaria una reorganización. |
| Tom must be up to something. | Tom debe tramar algo. |
| I ended up saying something stupid. | Terminé diciendo algo estúpido. |
| I figured that something was up. | Me imaginé que algo estaba pasando. |
| Tom is definitely up to something. | Tom definitivamente está planeando algo. |
| OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up. | OK, puedo ver, si encuentro algo, up, up, y continuo, up, up, up. |
| It's good to talk and better to shut up. | Está bien hablar, y mejor callarse. |
| You have come up with something monstrous. | Habéis cometido algo horrible, |
| I felt something crawling up my arm. | Sentí algo subir arrastrándose por mi brazo. |
| He felt something crawl up his leg. | Él sintió algo subir arrastrándose por su pierna. |
| How's about cooking something up with me? | Qué te parece cocinar algo conmigo? |
| Who came up with something like that? | A quién se le ocurrió algo así? |
Related searches : Talk Up - Talk Something Out - Talk About Something - Talk It Up - Hold Up Something - Something Mixed Up - Whip Something Up - Mixing Something Up - Chase Something Up - Something Pops Up - Mess Something Up - Light Something Up - Something Cropped Up - Hook Something Up
