Translation of "talk them through" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Talk - translation : Them - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And I'm just going to talk through this animation.
Y se los voy a contar con esta animación.
Some people don't want to talk about them. I'm here to talk about them tonight.
Alguna gente no quiere hablar sobre ello. Yo estoy aquí para hablar sobre ello esta noche.
My wife won't talk to me except through her lawyer.
Mi esposa solo habla conmigo a través de su abogado.
You can talk to them.
Puedes hablar con ellos.
He stopped to talk to them.
Él se detuvo para hablarles.
He stopped to talk to them.
Él se paró a hablar con ellos.
I need to talk with them.
Necesito hablar con ellos.
We have to talk to them.
Tenemos que hablar con ellos.
We have to talk to them.
Tenemos que hablar con ellas.
If we talk to them, we may legitimize them.
Si hablamos con ellos, puede que los legitimemos .
Did you talk to them on Monday?
Hablaste con ellos el lunes?
You might want to talk to them.
Quizás quieras hablar con ellos.
I want to talk to them first.
Primero quiero hablar con ellos.
I want to talk to them first.
Primero quiero hablar con ellas.
I want to talk to all of them.
Quiero hablar con todos ellos.
I want to talk to all of them.
Quiero hablar con todas ellas.
The rules of engagement how to talk, when to talk, and how to deal with them.
Las reglas del compromiso son cómo hablar, cuándo hablar y cómo tratar con ellos.
We're only going to talk about three of them.
Vamos a hablar únicamente de tres de ellos,
I hope Mr Bangemann can talk about them tonight.
Espero que el Sr. Bangemann pueda hablar esta tarde sobre esas medidas.
We talk things over with our friends, we scour the Internet, we search through books.
Hablamos de las cosas con los amigos, buscamos en Internet, buscamos en los libros.
I'm going to talk about some of my discoveries around the world through my work.
Voy a hablarles de algunas cosas que descubrí en mi trabajo por el mundo.
So today I want to talk about young people through the platform of social media.
Por eso hoy quiero hablar de los jóvenes y de la plataforma de los medios sociales.
If you want to talk about it, you know, I will listen to you through.
Pero si quieres hablar de ello, ya sabes que te escucharé.
We'll get them to talk no matter what it takes.
Le haremos hablar, cueste lo que cueste.
I said, I have to talk to them about stories.
Le dije, Tengo que hablarles de historias.
Talk to them about if it was successful or not.
Pregúntenles si fue bueno o no.
One of them is women's verbal ability. Women can talk.
Una de ellas es la habilidad verbal de la mujer, las mujeres sí que pueden hablar.
People love to talk talk talk.
La gente ama hablar, hablar, hablar.
I'll just swim right through them.
Nadaré hasta atravesarlas.
And when you talk to them they'll listen because they like listening it's about them.
Y cuando les hablas, te van a escuchar porque les gusta escuchar, les estás hablando de ellos.
I would tell them, It's because I have to talk tomorrow.
Yo les decía Es porque tengo que hablar mañana .
So I'm going to talk a little about each of them.
Voy a hablar un poco sobre cada una de ellas.
Sometimes the people you think don't want to talk to you are the ones waiting for you to talk to them.
A veces las personas que crees que no quieren hablar contigo son aquellas esperando que hables con ellas.
In order to try them through it.
para probarles.
So he made them fall, through deception.
Les hizo, pues, caer dolosamente.
Just push them through, good. Thank you.
Sólo júntalos, bien. Gracias.
I'll just run them very quickly through.
Las muestro muy rápidamente.
Rockstar designer Stefan Sagmeister delivers a short, witty talk on life lessons, expressed through surprising modes of design .
El diseñador roquero Stefan Sagmeister nos entrega una charla breve pero ingeniosa sobre lecciones que le dio la vida expresadas a traves de articulos de diseño .
I give a talk to some remarkable high school students each summer, and ask them, after they've asked me questions, and I give them a talk and so on. Then I ask them questions.
Doy una charla a algunos estudiantes de instituto brillantes cada verano, y les pregunto, después de que ellos me hayan hecho preguntas, y les he dado una charla y esas cosas. Entonces les hago preguntas.
The reporters demanded to know why the mayor wouldn't talk to them.
Los reporteros exigieron saber por qué el alcalde no hablaría con ellos.
And that's the basis on which we have to talk with them.
Y esa es la base sobre la cual tenemos que dialogar.
Thirdly, we must do more for renewable energies than talk about them.
Esta fue la respuesta que se dio en aquella ocasión, que si bien no era mala, sí fue insuficiente.
I'll go through a little of them. Bolotnitsa.
Les contaré algunos de ellos. Bolotnitsa.
No application currently supports them through this kioslave.
Ninguna aplicación las soporta actualmente a través de este kioslave.
Do they seek with them honor through power ?
Es que buscan en ellos el poder?

 

Related searches : Talk Through - Talk To Them - Talk That Through - Talk You Through - Talk It Through - Talk This Through - Talk Things Through - Talk Us Through - Talk Sth Through - Walk Them Through - Pull Them Through - Read Them Through - Send Them Through - Put Them Through