Translation of "talk things through" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We talk things over with our friends, we scour the Internet, we search through books. | Hablamos de las cosas con los amigos, buscamos en Internet, buscamos en los libros. |
| They always talk about the same things. | Siempre hablan de lo mismo. |
| We talk about things in relative terms. | Hablamos en términos relativos. |
| I'm just going to talk about two things. | Hablaré de dos cosas. |
| I don't like to talk about certain things. | No me gusta hablar sobre ciertas cosas. |
| And I'm just going to talk through this animation. | Y se los voy a contar con esta animación. |
| Women talk about trivial things when talking with men. | Las mujeres hablan de cosas triviales cuando hablan con hombres. |
| There are some things I want to talk about. | Hay algunas cosas de las que quiero hablar. |
| Talk about the kinds of things we're scoping out. | Hablar de las cosas que estamos vislumbrando. |
| But now I'll talk about some more pleasant things. | Ahora hablaré de cosas más agradables. |
| Who was rummaging through my things? | Quién hurgó mis cosas? |
| My wife won't talk to me except through her lawyer. | Mi esposa solo habla conmigo a través de su abogado. |
| There are lots of things I want to talk about. | Tengo muchas cosas de las que quiero hablar. |
| Can't you work things out through dialog? | No podés resolver las cosas dialogando? |
| Can't you work things out through dialog? | No puedes resolver las cosas dialogando? |
| Here we go. I'm going to talk about five different things. | Bueno. Hablaré de cinco cosas diferentes. |
| So let me go through those three things. | Entonces permitanme ver estas tres cosas. |
| Art can go through where other things can't. | El arte llega a donde otras cosas no llegan. |
| I would dearly love to talk about things that have one side. | Me fascinaría hablar de cosas que tienen un solo lado. |
| What are the sorts of things that people talk about across disciplines? | De qué tipo de cosa hablan las personas a través de las disciplinas |
| But we've got survivors and things that get through, and it turns out the things that get through preferentially are cold bloods. | Pero tenemos sobrevivientes y cosas que consiguen salir adelante, y resulta que lo que sale adelante es sobre todo los de sangre fría. |
| and through him to reconcile all things to himself, by him, whether things on the earth, or things in the heavens, having made peace through the blood of his cross. | y por medio de él reconciliar consigo mismo todas las cosas, tanto sobre la tierra como en los cielos, habiendo hecho la paz mediante la sangre de su cruz |
| Is that visible? What I'd like to talk about is one sided things. | Se alcanza a ver? De lo que me gustaría hablar es de cosas con un solo lado. |
| But it's hard sometimes to talk about these things, so bear with me. | En ocasiones no es fácil hablar de estas cosas. Discúlpenme. |
| So now let me talk about the next things that we are doing. | Dejenme decirles sobre las siguientes cosas que haremos. |
| I can do all things through Christ, who strengthens me. | Todo lo puedo en Cristo que me fortalece |
| I can do all things through Christ which strengtheneth me. | Todo lo puedo en Cristo que me fortalece |
| I'm going to talk about some of my discoveries around the world through my work. | Voy a hablarles de algunas cosas que descubrí en mi trabajo por el mundo. |
| So today I want to talk about young people through the platform of social media. | Por eso hoy quiero hablar de los jóvenes y de la plataforma de los medios sociales. |
| If you want to talk about it, you know, I will listen to you through. | Pero si quieres hablar de ello, ya sabes que te escucharé. |
| In the book I talk about how you're wired to do certain things, you're shaped. | En el libro, hablo acerca de como nosotros estamos hechos para ciertas cosas |
| Tom and Mary always talk about the same old things. It gets kind of boring. | Tom y mary siempre hablan de las mismas cosas. Se vuelve algo aburrido. |
| Normally, which discussion forums do French people use to talk about politics and similar things? | Normalmente, qué foros de discusión usan los franceses para hablar de política y cosas similares? |
| Meetings are places to go to talk about things you're supposed to be doing later. | Las reuniones son lugares para ir a hablar de cosas que se supone se harán más tarde. |
| And these are the things that get him through his day. | Y esas son las cosas que le permiten sobrevivir día a día. |
| Let me just rush very quickly through things that we've done. | Dejenme simplemente citar rápidamente las cosas que hemos hecho. |
| You don t ride in cars, you don t talk you re going to have to do those things. | No viajas en autos, no hablas, vas a tener que hacer esas cosas . |
| People love to talk talk talk. | La gente ama hablar, hablar, hablar. |
| Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work. | Sé más cuidadoso. Apresurar las cosas va a arruinar tu trabajo. |
| Now, The Lord of the Rings has two things played through it. | Ahora, el Señor de los Anillos tiene dos cosas interesantes. |
| I'm going to start and end this talk with a couple things that are carved in stone. | Voy a empezar y a terminar esta charla con un par de cosas que están grabadas en piedra. |
| For it became him, for whom are all things, and through whom are all things, in bringing many children to glory, to make the author of their salvation perfect through sufferings. | Porque le convenía a Dios por causa de quien y por medio de quien todas las cosas existen perfeccionar al Autor de la salvación de ellos, por medio de los padecimientos, para conducir a muchos hijos a la gloria |
| So let's run through the things you've got to include in your presentation. | así que veamos las cosas que debe incluir vuestra presentación. |
| But to us, God revealed them through the Spirit. For the Spirit searches all things, yes, the deep things of God. | Pero a nosotros Dios nos las reveló por el Espíritu porque el Espíritu todo lo escudriña, aun las cosas profundas de Dios |
| Rockstar designer Stefan Sagmeister delivers a short, witty talk on life lessons, expressed through surprising modes of design . | El diseñador roquero Stefan Sagmeister nos entrega una charla breve pero ingeniosa sobre lecciones que le dio la vida expresadas a traves de articulos de diseño . |
Related searches : Talk Through - Talk About Things - Talk Things Over - Talk Things Out - Talk That Through - Talk You Through - Talk It Through - Talk This Through - Talk Us Through - Talk Them Through - Talk Sth Through - Seeing Things Through - Thinking Things Through - Think Things Through
