Translation of "teaching and learning" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Learning - translation :

Teaching - translation :

Keywords : Aprendiendo Aprendizaje Aprendido Aprender Estás Enseñando Enseñanza Enseñándole Enseñaba Enseño

Examples (External sources, not reviewed)

Teaching is learning.	Enseñar es aprender.
Grammar and usage are the sine qua non of language teaching and learning.	La gramática y el uso son la condición sine qua non de la enseñanza y el aprendizaje del idioma.
Everybody who is incapable of learning has taken to teaching.	Todo aquel que es incapaz de aprender se ha dado a enseñar.
The pleasure of teaching is not smaller than the pleasure of learning.	El placer de enseñar no es menor que el de aprender.
And so what came to me is, if you were a teacher and you were teaching, if you weren t learning you probably weren t teaching very well.	Y así lo que vino a mí es que, si eres un profesor y estás enseñando, si no estás aprendiendo, probablemente no estás enseñando muy bien.
At the workshop, the participants were able to share experiences and to take part in a peer led teaching learning environment.	En el taller, los participantes pudieron compartir experencias y participar en un medio de enseñanza aprendizaje entre compañeros.
Diana Laufenberg shares 3 surprising things she has learned about teaching including a key insight about learning from mistakes.	Diana Laufenberg comparte 3 cosas sorprendentes que ha aprendido acerca de la enseñanza y, entre ellas, una visión clave sobre el aprendizaje a partir de los errores.
I got all this information from their website, which they present as a resource for teaching and learning as well as a forum for parents to become a part of the learning triangle.	Encontré toda esta información en el sitio web, que ellos presentan como un recurso de enseñanza y de aprendizaje y un foro de padres para que ellos formen parte del triángulo de aprendizaje .
I have only three goals in life learning, learning and learning.	Tengo solo tres objetivos en la vida aprender, aprender y aprender.
Teaching children is easier than teaching adults.	Enseñar a niños es más fácil que a los adultos.
Teaching children is easier than teaching adults.	Enseñarle a los niños es más fácil que a los adultos.
Teaching Tools	Herramientas de enseñanza
Teaching Tools	Herramienta de enseñanzaName
1. Indigenous peoples have the right to establish and control their educational systems and institutions providing education in their own languages, in a manner appropriate to their cultural methods of teaching and learning.	1. Los pueblos indígenas tienen derecho a establecer y controlar sus sistemas e instituciones docentes que impartan educación en sus propios idiomas, en consonancia con sus métodos culturales de enseñanza y aprendizaje.
She describes her experience in school as being analogous to teaching a fish how to climb a tree, as the school system failed to recognize and apply different styles and paces of learning.	Describe su paso por la escuela como enseñarle a un pez a trepar árboles, ya que el sistema escolar no reconocía ni aplicaba la diversidad de estilos y ritmos de aprendizaje existente.
ASSESSMENT of an individual's learning outcomes acquired through non formal and informal learning,	EVALUACIÓN de los resultados del aprendizaje que haya adquirido una persona mediante un aprendizaje formal e informal
ASSESSMENT of an individual's learning outcomes acquired through non formal and informal learning	EVALUACIÓN de los resultados del aprendizaje que haya adquirido una persona mediante un aprendizaje formal e informal
learning	aprendizaje
Learning	Aprendizaje
Learning	Aprendiendo
Teaching Economic Dynamism	Educar para el dinamismo económico
I am teaching.	Estoy enseñando.
I'm teaching Basque.	Estoy enseñando euskera.
I like teaching.	Me gusta enseñar.
And I began to start teaching there.	Y empecé a enseñar allí.
And he's teaching her how to browse.	Y le está enseñando cómo navegar.
This is learning something, learning an idea, from an organism and then applying it.	Esto es aprender algo, aprender una idea de un organismo para luego aplicarla.
I have been teaching for a long time, and in doing so have acquired a body of knowledge about kids and learning that I really wish more people would understand about the potential of students.	He estado enseñando durante mucho tiempo y, al hacerlo, he adquirido un conocimiento sobre los niños y el aprendizaje y me gustaría realmente que más gente comprendiera el potencial de los estudiantes.
And what we do is we partner it with authentic learning experiences, private based learning.	Y lo acompañamos con experiencias de auténtico aprendizaje, aprendizaje individual.
And learning modulation and control is deteriorating.	y aprender modulación y control es deteriorante.
I am learning Swedish and German.	Estoy aprendiendo sueco y alemán.
It's involved in learning and memory.	Se relaciona con el aprendizaje y la memoria
A flashcard and vocabulary learning program	Un programa de tarjetas y aprendizaje de vocabularioName
Research Assistant and Teaching Fellow , Universidad Complutense , Madrid	Auxiliar de investigación y ayudante de departamento , Universidad Complutense , Madrid
All our teachers were young and loved teaching.	Todos nuestros profesores eran jóvenes y amaban enseñar.
Mae Jemison on teaching arts and sciences together	Mae Jemison habla acerca de enseñar artes y ciencias juntos
Allah is teaching you.	Alá os instruye.
Are you teaching Spanish?	Usted enseña español?
Are you teaching Spanish?	Enseñas español?
He is teaching Arabic.	Él está enseñando árabe.
I am teaching English.	Estoy enseñando inglés.
She's teaching us French.	Ella nos está enseñando francés.
By teaching, we learn.	Enseñando, aprendemos.
I am teaching Berber.	Estoy enseñando bereber.
We're actually teaching him.	Ya le estamos enseñando.

Muestra esta página en español