Translation of "teaching and research" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Research Assistant and Teaching Fellow , Universidad Complutense , Madrid | Auxiliar de investigación y ayudante de departamento , Universidad Complutense , Madrid |
| Research Assistant and Teaching Fellow , Massachusetts Institute of Technology | Auxiliar de investigación y ayudante de departamento , Massachusetts Institute of Technology |
| With all the teaching and research, I have no time for myself. | Entre las clases y la investigación, no tengo tiempo para mí. |
| The vacation represents an inacceptable infringement on the freedom of research and teaching. | El desalojo representó un un ataque inaceptable a la libertad de investigación y aprendizaje. |
| Assistance is also provided for projects involving research, the development of teaching material and the training of staff. | También reciben ayuda proyectos de investigación, de producción de material educativo y de formación de personal. |
| From 1979 he moved into medical research and teaching, with positions at the Liverpool School of Tropical Medicine, Oxford University, a research centre in Kilifi, Kenya, and the Universiti Sains Malaysia in Penang. | A partir de 1979 se movió en la investigación médica y la enseñanza, con posiciones en la escuela de Liverpool de medicina tropical, de la universidad de Oxford, de un centro de investigación en Kilifi, de Kenia y del Universiti Sains Malasia en Penang. |
| For starters, economics teaching and research is deeply embedded in an institutional structure that, as with any ideological movement, rewards orthodoxy and penalizes heresy. | Para empezar, la enseñanza y la investigación económica está profundamente inmersa en una estructura institucional que, como sucede con todos los movimientos ideológicos, recompensa la ortodoxia y castiga la herejía. |
| While Ryan is still teaching at the Naval Academy, he and his family (wife and daughter Sally) take a trip to London for research and vacationing. | Mientras aún enseñaba en la Academia Naval, Jack y su familia (su esposa e hija Sally) hicieron un viaje a Londres, para vacacionar y realizar algunas investigaciones. |
| Seidlhofer, Barbara (2004), Research Perspectives on Teaching English as a Lingua Franca , Annual Review of Applied Linguistics 24 209 239. | Seidlhofer, Barbara (2004), Research Perspectives on Teaching English as a Lingua Franca , Annual Review of Applied Linguistics 24 209 239. |
| Teaching children is easier than teaching adults. | Enseñar a niños es más fácil que a los adultos. |
| Teaching children is easier than teaching adults. | Enseñarle a los niños es más fácil que a los adultos. |
| Other than re teaching the life lessons of Anatolia's ancestors, Doğa Okulu conducts environmentally focused research projects with the support of Doğa Derneği volunteers and academics. | Además de reeducar en las lecciones de vida de los ancestros en Anatolia, Doğa Okulu dirige projectos de investigación de carácter medioambiental con el apoyo de los voluntarios y profesores de Doğa Derneği. |
| Teaching Tools | Herramientas de enseñanza |
| Teaching Tools | Herramienta de enseñanzaName |
| So I started teaching a class, modestly called, How To Make Almost Anything. And that wasn't meant to be provocative it was just for a few research students. | Así que empecé una clase, modestamente llamada, Cómo hacer prácticamente todo . Y no pretendía ser provocativo, era solo para unos cuantos estudiantes de investigación. |
| That makes me to want to refuse to continue this research and research and research. | Eso me hace querer abandonar esta investigación sin fin. |
| Teaching Economic Dynamism | Educar para el dinamismo económico |
| Teaching is learning. | Enseñar es aprender. |
| I am teaching. | Estoy enseñando. |
| I'm teaching Basque. | Estoy enseñando euskera. |
| I like teaching. | Me gusta enseñar. |
| And I began to start teaching there. | Y empecé a enseñar allí. |
| And he's teaching her how to browse. | Y le está enseñando cómo navegar. |
| Research and experimental development on biotechnology Other research and experimental development on natural sciences and engineering Research and experimental development on social sciences and humanities Research and experimental development on social sciences and humanities Advertising and market research | Investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en biotecnología Otra investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Publicidad y estudios de mercado |
| All our teachers were young and loved teaching. | Todos nuestros profesores eran jóvenes y amaban enseñar. |
| Mae Jemison on teaching arts and sciences together | Mae Jemison habla acerca de enseñar artes y ciencias juntos |
| Allah is teaching you. | Alá os instruye. |
| Are you teaching Spanish? | Usted enseña español? |
| Are you teaching Spanish? | Enseñas español? |
| He is teaching Arabic. | Él está enseñando árabe. |
| I am teaching English. | Estoy enseñando inglés. |
| She's teaching us French. | Ella nos está enseñando francés. |
| By teaching, we learn. | Enseñando, aprendemos. |
| I am teaching Berber. | Estoy enseñando bereber. |
| We're actually teaching him. | Ya le estamos enseñando. |
| With fewer opportunities to attend conferences abroad, publish papers in Western academic journals, or spend time teaching or conducting research outside of China, their professional development and careers could be severely impaired. | Con menos oportunidades para asistir a conferencias en el extranjero, publicar artículos en revistas académicas occidentales o dedicar tiempo a enseñar o realizar investigaciones fuera de China, su desarrollo profesional y sus carreras pueden verse gravemente afectados. |
| She is capable of teaching both English and French. | Ella es capaz de enseñar tanto inglés como francés. |
| Teaching economics to young teenagers ? | iquest Lecciones de economía para escolares de los primeros cursos de secundaria ? |
| Teaching English is his profession. | Enseñar inglés es su profesión. |
| Our principal does no teaching. | Nuestro director de escuela no da clases. |
| My job is teaching English. | Mi trabajo es enseñar inglés. |
| She is teaching us French. | Ella nos está enseñando francés. |
| Tom is teaching us French. | Tom nos está enseñando francés. |
| I like teaching little children. | Me gusta enseñar a los niños pequeños. |
| I prefer translation to teaching. | Prefiero la traducción a la enseñanza. |
Related searches : Research And Teaching - Research Teaching Assistant - Research Based Teaching - Teaching And Learning - Teaching And Training - Learning And Teaching - Education And Teaching - Teaching And Education - Teaching And Preaching - Research And Writing - Training And Research - Research And Consulting - Industry And Research
