Translation of "technical and managerial" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And labor statistics women take up most managerial jobs. | Y las estadísticas laborales las mujeres ocupan más puestos de gestión. |
| (f) Strengthening technical cooperation in the areas of transfer of new technologies and know how in production processes and training for technical, managerial and commercial staff in developing countries is of paramount importance for quality improvements in the commodity sector | f) El fortalecimiento de la cooperación técnica en las esferas de la transferencia de nuevas tecnologías y de los conocimientos especializados en los procesos de producción y en la capacitación del personal técnico, directivo y comercial de los países en desarrollo reviste suma importancia para lograr mejoras cualitativas en el sector de los productos básicos |
| In managerial accounting, I'm chapter eight. | En contabilidad de gestión, soy el capítulo ocho. |
| In addition , if you apply for a managerial position at the ECB and get short listed , your managerial skills will be assessed by our external provider . | In addition , if you apply for a managerial position at the ECB and get short listed , your managerial skills will be assessed by our external provider . |
| (i) To promote recruitment and career development programmes that provide women equal access to managerial, entrepreneurial, technical and leadership training, in order to better enable them to assume legislative, judicial and executive positions in government | i) Promover los programas de contratación y desarrollo profesional que den a las mujeres igualdad de acceso a la capacitación administrativa, empresarial, técnica y de liderazgo, a fin de que estén en mejores condiciones de asumir cargos en los poderes legislativo, judicial y ejecutivo del gobierno |
| Conglomerates can use their knowledge, managerial skills, and financial capital to venture into new industries. | Los conglomerados pueden usar su conocimiento, capacidades gerenciales y capital financiero para aventurarse en nuevas industrias. |
| The focus of the process is on self development in terms of managerial skills . | Se pretende conocer el desarrollo personal en materia de capacidad de gestión . |
| and technical inspection services . | y los servicios de inspección técnica . |
| Logistical and technical aspects | ASPECTOS LOGÍSTICOS Y TÉCNICOS |
| Training and technical assistance | Capacitación y asistencia técnica |
| At the end of 2001 , the ECB employed 1,043 staff , of whom 75 held managerial positions . | A finales del año 2001 , el BCE tenía 1.043 empleados , de los cuales 75 ocupaban puestos directivos . |
| At the end of 2002 , the ECB employed 1,105 staff , of whom 79 held managerial positions . | A finales del año 2002 , el BCE tenía 1.105 empleados , de los cuales 79 ocupaban puestos directivos . |
| Technical assistance and information exchange | Asistencia técnica e intercambio de información |
| available scientific and technical data | los datos científicos y técnicos disponibles |
| 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies27 Other technical assistance and administrative | 1 Technical and administrative assistance ( including related staff costs ) Executive agencies27 Other technical assistance and administrative |
| Technical | Técnico |
| 71.1 71.11 71.12 71.2 71.20 72 72.1 Architectural and engineering activities and related technical consultancy Architectural activities Engineering activities and related technical consultancy Technical testing and analysis Technical testing and analysis Scientific research and development Research and experimental development on natural sciences and engineering | ensayos y análisis técnicos 71.1 71.11 71.12 71.2 71.20 72 Servicios técnicos de arquitectura e ingeniería y otras actividades relacionadas con el asesoramiento técnico Servicios técnicos de arquitectura Servicios técnicos de ingeniería y otras actividades relacionadas con el asesoramiento técnico Ensayos y análisis técnicos Ensayos y análisis técnicos Investigación y desarrollo 6910 |
| Her lack of managerial experience is thus her key weakness, and she will have to find a strong team to support her. | Su falta de experiencia gerencial es, por lo tanto, su principal debilidad, y ella tendrá que encontrar un equipo fuerte que la apoye. |
| The European Technical and Scientific Centre | El centro técnico y científico europeo |
| Assessment and designation of technical services | Evaluación y designación de los servicios técnicos |
| Asylum and Migration Fund Technical assistance | Fondo de Asilo y Migración Asistencia técnica |
| 3. Invites the International Telecommunication Union to assume the leading managerial role in the executive secretariat of the Summit and its preparatory process | 3. Invita a la Unión Internacional de Telecomunicaciones a asumir la función administrativa principal de la secretaría ejecutiva de la Cumbre y su proceso preparatorio |
| detailed technical | Establece planes de prueba |
| Technical data | Datos técnicos |
| Technical modifications | Modificaciones técnicas |
| technical properties . | technical properties . |
| Technical observations | Observaciones técnicas |
| Technical assistance | Asistencia técnica |
| Technical Information | Información técnica |
| technical reference | referencia técnica |
| Technical References | Referencia técnica |
| Technical Overview | Resumen técnico |
| Miscellaneous Technical | Técnicos diversos |
| Technical consultant | Consultor técnico |
| Technical Details | Detalles técnicos |
| Miscellaneous Technical | Técnicos diversosKCharselect unicode block name |
| Technical Reason | Razón técnica |
| Technical reason | Razón técnica |
| technical atmospheres | atmósferas técnicasunit synonyms for matching user input |
| Technical Reason | Razones técnicas |
| Will internal opinion surveys such as those given by Orange to its employees stimulate this revolution in managerial methods? | Las encuestas de opinión internas, como el cuestionario realizado por Orange entre sus asalariados, incitarán a la revolución gerencial en la práctica? |
| (a) Training of technical and administrative staff | a) Formación del personal técnico y administrativo |
| (a) Training of technical and administrative staff | a) Formación del personal técnico y administrativo |
| technical testing and analysis Scientific research and development Advertising Market research and public opinion polling Other professional , scientific and technical activities Veterinary activities | ensayos y análisis técnicos Investigación y desarrollo Publicidad Estudios de mercado y encuestas de opinión pública Otras actividades profesionales , científicas y técnicas Actividades veterinarias |
| Technical and administrative assistance and support expenditure is 0 . | Technical and administrative assistance and support expenditure is 0 . |
Related searches : Financial And Managerial - Administrative And Managerial - Technical And Vocational - Technical And Technological - Technical And Scientific - Technical And Organizational - Business And Technical - Technical And Marketing - Technical And Economic - Technical And Professional - Functional And Technical - Career And Technical - Scientific And Technical
