Translation of "technical group" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (Applause from the Technical Group of the European Right) | Y ante esta petición tan manifiesta mente falta de fundamento, nuestra comisión no tiene más solución que pedir la denegación del suplicatorio, |
| (Applause from the Technical Group of the European Right) | Por este motivo, votaré con sumo placer lo que se nos ha propuesto. |
| (Applause from the Technical Group of the European Right) | Esto es aún más grave cuando se tiene presente que los que en este caso exigen la piel de Le Pens, no se privan de desenterrar otro triste componente del totalitarismo. |
| (Applause from the Technical Group of the European Right) | Esta cuestión es también abordada, al igual que las dos anteriores, por el ponente. |
| I was told within the Socialist Group that there were technical difficulties. | Proporcionalemente, están sacrificando mucho más que nosotros. |
| Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance. | Contacte con el responsable del soporte de su equipo, bien sea el administrador del sistema, o el grupo de apoyo técnico, para obtener más ayuda. |
| Which rule permitted a vote on a motion for a resolution from the Group of the European People's Party, the Liberal, Democratic and Reformist Group and the Technical Group of the European Right? | Con arreglo a qué reglas se ha sometido a votación una enmienda del Gmpo del Par tido Popular Europeo, del Gmpo Liberal y Demócrata y del Gmpo Técnico de Derechas Europeas? |
| DILLEN that gentleman, and the National Front and the Technical Group of the European Right as a whole. | 10.90 esta división de opiniones de nuestro Grupo, cada uno de nosotros asumirá su responsibilidad personal en la votación. |
| NCBs and other competent national authorities may propose technical amendments and express views to any technical amendments to the annexes to this recommendation through the Statistics Committee and its relevant working group . | Los BCN y otras autoridades nacionales competentes pueden proponer modificaciones tØcnicas y expresar su opinión sobre las modificaciones tØcnicas de los anexos de la presente Recomendación a travØs del ComitØ de estadísticas y el grupo de trabajo correspondiente . |
| At exploratory, technical working group meetings with experts from Member States there was a consensus that the application is technically sound. | En las reuniones exploratorias mantenidas por el grupo de trabajo técnico y los expertos de los Estados miembros se llegó al consenso de que la solicitud era técnicamente correcta. |
| Technical | Técnico |
| Doc. B3 1777 90 by Mrs Lehideux and others, on behalf of the Technical Group of the European Right, on Romanian children | doc. B3 1777 90 de la Sra. Lehideux y otros, en nombre del Gmpo Técnico de Derechas Europeas, sobre los niños rumanos |
| The rapporteurs will be happy to be of assistance to any interested group where technical matters are concerned ( please see contact details above ) . | Los grupos interesados que así lo necesiten podrán solicitar aclaraciones técnicas a los portavoces , que con gusto les atenderán . |
| Doc. B3 1591 90, by Mr Le Chevallier and others, on behalf of the Technical Group of the European Right, on forest fires | PIERRÔS (PPE). (GR) Señora Presidenta, puede comprender que a primera vista parezca banal el hecho de repetir año tras año las propuestas de resolu ción lamentando los incendios que se producen en las regiones del sur de la Comunidad. |
| detailed technical | Establece planes de prueba |
| Technical data | Datos técnicos |
| Technical modifications | Modificaciones técnicas |
| technical properties . | technical properties . |
| Technical observations | Observaciones técnicas |
| Technical assistance | Asistencia técnica |
| Technical Information | Información técnica |
| technical reference | referencia técnica |
| Technical References | Referencia técnica |
| Technical Overview | Resumen técnico |
| Miscellaneous Technical | Técnicos diversos |
| Technical consultant | Consultor técnico |
| Technical Details | Detalles técnicos |
| Miscellaneous Technical | Técnicos diversosKCharselect unicode block name |
| Technical Reason | Razón técnica |
| Technical reason | Razón técnica |
| technical atmospheres | atmósferas técnicasunit synonyms for matching user input |
| Technical Reason | Razones técnicas |
| NEUBAUER (DR). (DE) Mr President, the Technical Group of the European Right would like to ask why the European Community does not introduce specific countermeasures. | Todos los Estados miembros de la Comunidad Europea e incluso Estados Unidos reconocen que el Convenio es aplicable al pueblo palestino. |
| Doc. B3 1772 90 by Mr Le Pen and others, on behalf of the Technical Group of the European Right, on events in the Gulf | doc. B3 1810 90 de los Sres. McMahon y Donnelly, en nombre del Gmpo Socialista, sobre las dificultades de los ciudadanos comunitarios emplea dos gracias a contratos con el Irak |
| Doc. B3 1778 90 by Mrs Lehideux and others, on behalf of the Technical Group of the European Right, on the ethnic war in Rwanda | doc. B3 1778 90 de la Sra. Lehideux y otros, en nombre del Gmpo Técnico de Derechas Europeas, sobre la guerra étnica en Ruanda |
| Welcoming the decision by the Association of Caribbean States to establish the Technical Advisory Group to further advance the Caribbean Sea Initiative and the implementation of resolutions 55 203 and 57 261, inter alia, through the preparation of a technical report, | Acogiendo con beneplácito la decisión de la Asociación de Estados del Caribe de establecer el Grupo Consultivo Técnico para seguir impulsando la iniciativa del mar Caribe y avanzando en la aplicación de las resoluciones 55 203 y 57 261, entre otras cosas mediante la preparación de un informe técnico, |
| Group Expire Group | Grupo Caducar grupo |
| Group Reorganize Group | Grupo Reorganizar grupo |
| Group Group Properties | Grupo Propiedades del grupo |
| General technical requirements | Requisitos técnicos generales |
| Informative technical articles | Artículos técnicos informativos |
| NCBs and other competent national authorities may propose such technical amendments to the annexes to this recommendation through the Statistics Committee and its relevant working group . | Los BCN y otras autoridades nacionales competentes pueden proponer esas modificaciones técnicas a los anexos de la presente Recomendación a través del Comité de Estadísticas y su grupo de trabajo pertinente . |
| However, mark my words, the Technical Group of the European Right will reap a benefit ultimately from the pack hunt and general conspiracy conducted against it. | Pienso que es particularmente importante que nosotros, como representantes públicos, garanticemos que las personas puedan invocar sus derechos, de con formidad con el Tratado, ante la Comisión y el Tribunal de Justicia Europeo. |
| Doc. B3 1589 90, by Mrs Lehideux and Mr Blot, on behalf of the Technical Group of the European Right, on the Civil War in Liberia | doc. B3 1629 90 del Sr. Ruiz Mateos y otros, en nombre del Gmpo de Alianza Democrática Europea, sobre violaciones continuadas de los derechos humanos en Liberia |
| I am happy to appoint Mr Ford honorary propaganda chief of the Vlaams Blok and of the whole of the Technical Group of the European Right. | Pero esta perspectiva no se abrirá sin una superación del pensamiento nacionalista, llamado elegantemente pensamiento de Estado nacional. |
Related searches : Technical Support Group - Technical Advisory Group - Technical Working Group - Technical Experts Group - Group Technical Director - Technical Direction - Technical Visit - Technical Advances - Technical Audit - Technical Quality - Technical Sciences - Technical Contribution