Translation of "technology revolution" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The revolution in digital communication technology has underpinned this shift. | La revolución en las tecnologías de las comunicaciones digitales ha sentado las bases de este cambio. |
| And that Copernican revolution continues today to influence science and philosophy and technology and theology. | Y la revolución copernicana continúa hasta la fecha para influenciar la ciencia y filosofía y tecnología y teología. |
| This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing. | Esta tecnología va a afectar el paisaje fabril y, creo, provocará una revolución en la manufactura. |
| As with the information technology revolution, advances in clean energy will require the involvement of both the public and the private sector. | Lo mismo que con la revolución informática, para lograr avances en energías limpias se necesita la participación del sector público y el privado. |
| The liberal democratic political system that resulted from the American Revolution was well aligned with the emerging information technology of the time. | No es coincidencia el que Benjamín Franklin hubiera trabajado en imprentas y publicación |
| In many respects, the revolution in information and communications technology (ICT) has delivered more than it promised and often in unpredictable ways. | En muchos sentidos, la revolución de la tecnología de la información y las comunicaciones (TIC) ha dado más de lo que prometía y a menudo de formas inesperadas. |
| It may well involve revolutions in bio , nano , and digital technology, together with a social networking revolution that eliminates geographical and cultural barriers. | Puede muy bien entrañar revoluciones en la biotecnología, la nanotecnología y la tecnología digital, junto con una revolución en las redes sociales que elimine las barreras geográficas y culturales. |
| Malala s Revolution | La revolución de Malala |
| The information technology revolution that has brought us computers, smart phones, GPS, and much more, was built on a series of industry and government roadmaps. | La revolución de las tecnologías de la información que nos trajo computadoras, teléfonos inteligentes, GPS y mucho más se construyó en base a una serie de hojas de ruta de la industria y del gobierno. |
| While the role of social media in Ukraine s EuroMaidan revolution should not be overestimated, Internet based technology and social networks undeniably had a large impact. | Aunque no se debe sobreestimar el rol de los medios sociales en la revolución Euromaidán de Ucrania, la tecnología de internet y las redes sociales han tenido un gran impacto innegable. |
| The Children s Revolution | La revolución de los niños |
| Asia s Military Revolution | La revolución militar de Asia |
| Europe s Juncker Revolution | Juncker revoluciona Europa |
| Mexico s Second Revolution | La segunda revolución mexicana |
| Surface of revolution | Superficie de revolución |
| Surface of Revolution | Superficie de revolución |
| surface of revolution | superficie de revolución |
| After revolution, patriarchy? | Tras revolución, patriarcado? |
| As the digital revolution evolves, much of the financial terrain in which technology companies are making the deepest inroads will come into much sharper regulatory focus. | A medida que la revolución digital evoluciona, gran parte del terreno financiero en el que las compañías de tecnología están haciendo sus incursiones más profundas se tornará en un punto de enfoque que recibirá atención muchísimo más aguda del sistema regulatorio. |
| They used it to build an information superhighway, gain infrastructure that enables them to participate in the information technology revolution, and to create jobs in their economy. | Construyeron una súper autopista de la información, aumentaron infraestructura que les permitió... les permitió participar en la revolución de la tecnología de la información. Y por eso, crearon trabajo en su economía. |
| The Unfinished Sexual Revolution | Política de género y cuidado familiar |
| The Social Business Revolution | La revolución del emprendimiento social |
| The Coming Productivity Revolution | La próxima revolución de la productividad |
| Russia s Preemptive Counter Revolution | La contrarrevolución preventiva de Rusia |
| Two, the scientific revolution. | Dos, revolución científica. |
| The revolution is back | La revolución ha vuelto |
| Evolution instead of revolution. | Evolución frente a revolución. |
| We need a revolution. | Necesitamos una revolución. |
| Portugal The Impossible Revolution? | Portugal The Impossible Revolution? |
| Names of the Revolution. | Nombres de la Revolución. |
| Live streaming the revolution | Transmitiendo en vivo la revolución |
| Representation, if not revolution | Representación, si no revolución |
| And the revolution began. | Y estalló la revolución. |
| The Quiet Financial Revolution Begins | El comienzo de la revolución financiera silenciosa |
| The Information Revolution Gets Political | El nuevo aspecto político de la revolución de la información |
| Greening the New Industrial Revolution | Una nueva revolución industrial más ecológica |
| There's a revolution going on. | Hay una revolución en marcha. |
| He triggered the modernist revolution. | impulsor de la revolución modernista. |
| The revolution divided many families. | La revolución dividió muchas familias. |
| We need a political revolution. | Necesitamos una revolución política. |
| It felt like a revolution. | Parece una revolución. |
| It is largely the government that has financed the fundamental research that produced the information technology revolution and the firms (such as Apple and Microsoft) that it has spawned. | Ha sido en gran medida el Estado el que ha financiado la investigación fundamental que produjo la revolución de la tecnología de la información y las empresas (como, por ejemplo, Apple y Microsoft) que han surgido gracias a ella. |
| Without a doubt in my mind, I believe that this technology is going to cause a manufacturing revolution and will change the landscape of manufacturing as we know it. | Sin temor a equivocarme creo que esta tecnología va a provocar una revolución manufacturera y cambiará el paisaje fabril tal como lo conocemos. |
| So whilst inventing the technology that would usher in the telecommunications revolution, Watson had discovered that the star at the center of our solar system emitted powerful radio waves. | Así, simultáneamente a la invención de la tecnología que marcaría el comienzo de la revolución de las telecomunicaciones, Watson había descubierto que la estrella del centro del Sistema Solar emitía potentes ondas de radio. |
| 2. Expresses its concern that the gap in the information and communication technologies between the developed and the developing countries has continued to widen and that most developing countries are not benefiting from the present information and technology revolution, and, in this regard, underlines the necessity of rectifying the imbalances of the global information and technology revolution in order to make it more just, equitable and effective | 2. Expresa su preocupación por el hecho de que hayan aumentado las diferencias entre los países desarrollados y en desarrollo en relación con las tecnologías de la información y las comunicaciones y por el hecho de que la mayoría de los países en desarrollo no se beneficien de la revolución actual en materia de información y tecnología y, a este respecto, subraya la necesidad de corregir los desequilibrios de dicha revolución, a fin de hacerla más justa, equitativa y eficaz |
Related searches : Information Technology Revolution - Velvet Revolution - Information Revolution - Energy Revolution - French Revolution - Green Revolution - Shale Revolution - Revolution Counter - Scientific Revolution - Cultural Revolution - American Revolution - Chinese Revolution - Cuban Revolution