Translation of "terms were agreed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) Use of intergovernmentally agreed terms and expressions | d) La utilización de términos y expresiones acordados en el plano intergubernamental |
| You agreed, and were all witnesses. | Lo aceptasteis, sois testigos. |
| Although they were brothers, they were not on speaking terms. | Aunque eran hermanos no se hablaban. |
| They were glad, and agreed to give him money. | Éstos se alegraron y acordaron darle dinero |
| Last year, it became clear that Greece could not repay its official creditors on the agreed terms. | El año pasado resultó claro que Grecia no podría devolver el dinero a sus acreedores oficiales en los términos acordados. |
| You were not present when they agreed upon their plan, scheming. | Tú no estabas con ellos cuando se pusieron de acuerdo e intrigaron. |
| More than half of the payments processed in volume terms were customer | 142 Informe Anual del BCE 2001 |
| You were not present with them when they plotted and agreed on a plan. | Tú no estabas con ellos cuando se pusieron de acuerdo e intrigaron. |
| You were not with them when Joseph's brothers agreed on devising their evil plans. | Tú no estabas con ellos cuando se pusieron de acuerdo e intrigaron. |
| Moses said, That is agreed between me and you whichever of the two terms I fulfil, there will be no blame on me. | Dijo Trato hecho! Y cualquiera que sea el plazo que yo decida, no seré objeto de hostilidad. |
| We were down to almost nothing in terms of a meal a day. | Casi no nos quedaba nada, en relación a la comida. |
| Terms from other Jewish languages such as Yiddish and Ladino were also incorporated. | Además se incorporaron términos de otras lenguas judías como el yiddish y el ladino. |
| But the Commission had found in practice that in terms of dosimetric monitoring and in terms of recording systems, there were deficiencies that meant that temporary and outside workers were being adversely effected or were open to increased risks. | En el sector de los servicios financieros nuestras palabras grandilocuentes no han sido acompañadas por los correspondientes actos, y me temo que las enmiendas propuestas en este informe constituyan un buen ejem plo de lo que acabo de decir. |
| The other writers agreed because they were all big fans of Batman when they were children and wanted to meet Adam West. | Los otros guionistas estuvieron de acuerdo porque todos eran grandes fanáticos de Batman de niños, por lo que querían conocer a Adam West. |
| The final details of the establishment and funding of the ICDC were agreed in December 2002 . | Los detalles finales sobre el establecimiento y la financiación del centro se concluyó en diciembre del 2002 . |
| The key elements were agreed on, but only in the form of guidance, not as requirements. | Se acordaron los elementos fundamentales, pero sólo en forma de orientación, no como prescripciones. |
| The Commission sponsored two sporting events in 1989 which were of importance in Community terms | Dos manifestaciones deportivas de dimensión y resonancia comunitarias recibieron en 1989 el patrocinio de la Comisión |
| With agreed maturity Domestic With agreed maturity Euro NonMFIs | Residentes A plazo |
| Agreed? Yes? | De acuerdo? Sí? |
| Tom agreed. | Tom convino aquiescente. |
| Tom agreed. | Tom estuvo de acuerdo. |
| I agreed. | Convine. |
| I agreed. | Acepté. |
| Everyone agreed. | Todos estuvieron de acuerdo. |
| Done, agreed. | Listo, de acuerdo. |
| At a technical level National experts generally agreed that the indicated amounts were of a reasonable order. | Técnicamente, los expertos nacionales en general se han mostrado de acuerdo en que los importes señalados son razonables. |
| Terms | Términos |
| The top risks in terms of impact were water crises and the spread of infectious diseases. | En términos de consecuencias, los mayores riesgos serían las crisis del agua y la propagación de enfermedades infecciosas. |
| It was no symbolic vote, since the committee's terms of reference were voted by Parliament itself. | Y no se puede hacer de la Comisión una especie de fusible sin que ésta pueda defenderse! |
| Twelve people agreed to be interviewed by RuNet Echo over the course of the series, although many more were contacted and were either too busy, declined, or were unresponsive. | Doce personas aceptaron ser entrevistadas por RuNet Echo durante el ciclo, aunque se contactó a muchas más que estaban ocupadas, rechazaron la propuesta o no contestaron. |
| Two important multilateral arrangements were agreed in the first part of 2003 , under the auspices of the BSC . | A comienzos de 2003 , se han firmado dos acuerdos multilaterales , bajo los auspicios del BSC . |
| Netizen Cheng Feng Yang agreed that the media reports were too soon to draw conclusion on the crash | El internauta Cheng Feng Yang convino en que los informes de la prensa se precipitaron al sacar conclusiones sobre el accidente |
| And you know why they agreed? They agreed to humor him. | Y saben por qué estuvieron de acuerdo? Estuvieron de acuerdo para darle el gusto. |
| With agreed maturity | A plazo Residentes |
| With agreed maturity | Diario Oficial de la Unión Europea |
| With agreed maturity | Instituciones distintas de las IFM |
| With agreed maturity | A plazo |
| With agreed maturity | Residentes A plazo |
| With agreed maturity | Comunidades autónomas |
| With agreed maturity | Otros pasivos |
| With agreed maturity | a plazo |
| With agreed maturity | A la vista A plazo |
| With agreed maturity | Disponibles con preaviso |
| With agreed maturity | De los hogares A plazo |
| Professor Eastwood agreed. | El profesor Eastwood está de acuerdo. |
Related searches : Terms Agreed - Agreed Terms - Were Agreed - Terms Agreed Upon - Agreed Upon Terms - Mutually Agreed Terms - Agreed Payment Terms - Terms Are Agreed - We Were Agreed - Were Agreed With - Were Already Agreed - Were Agreed Upon - They Were Agreed - Agreed To The Terms
