Translation of "text speak" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Speak Text | Leer texto |
| Speak Text | Hablar texto |
| Speak Text | Leer texto |
| Speak custom text | Leer un texto personalizado. |
| Speak Custom Text | Leer texto personalizado |
| Speak contents of a text file. | Lee el contenido de un archivo de texto. |
| To speak the last queued text job | Para leer el último trabajo de texto puesto en la cola |
| A plugin for the kate text editor that permits you to speak all or a portion of a text file. | Una extensión para el editor de texto kate que le permirá escuchar todo o una parte de un archivo de texto. |
| While running the kde konqueror web browser, you can speak the text of the web page displayed. First ensure that ktts is running. Highlight the text you want spoken and choose Tools Speak Text on the main menu. After a moment, the highlighted text should begin speaking. | Mientras se esté ejecutando el navegador web de kde konqueror , podrá leer el texto que se muestre en la página web. En primer lugar debe asegurarse de que ktts se esté ejecutando. Resalte el texto que desee que sea leído y seleccione Herramientas Leer texto en el menú principal. Después de un instante se leerá el texto resaltado. |
| Speak all or part of the text of a web page in konqueror . | Lee todo o parte del texto de una página web en konqueror . |
| Speak all or part of the text in kate text editor, including instances where kate is embedded in another kde application. | Lee todo o parte del texto en el editor de texto kate , incluyendo aquellas instancias en las que kate esté integrado en otra aplicación kde . |
| When checked, kpresenter will speak the text of each widget as it receives focus. | Cuando está marcada, kpresenter lee el texto de cada widget cuando recibe el foco. |
| When checked, kspread will speak the text of each widget as it receives focus. | Cuando está marcada, kspread lee el texto de cada widget cuando recibe el foco. |
| Many novels for young people use text speak to convey a sense of realism. | Muchas novelas para jóvenes utilizan el lenguaje SMS como una muestra de realismo. |
| Others, such as Philippe Marso, have even written a whole novel in text speak. | Otros, como Philippe Marso, han llegado a escribir una novela entera en lenguaje SMS. |
| If the action is Speak custom text, enter the text of the message you would like spoken here. Within the message, you may use the following substitution strings | Si la acción es Leer texto personalizado, introduzca aquí el texto del mensaje que desee oír. En el mensaje, podrá utilizar las siguientes cadenas de sustitución |
| When checked, kpresenter will speak the text of each widget as the mouse pointer moves over the widget. | Cuando está marcada, kpresenter lee el texto de cada wigdet cuando el puntero del ratón se mueve sobre el widget. |
| When checked, kspread will speak the text of each widget as the mouse pointer moves over the widget. | Cuando está marcada, kspread lee el texto de cada wigdet cuando el puntero del ratón se mueve sobre el widget. |
| To enable ktts to speak KNotify text notifications, start kttsmgr and click the Notifications tab. The Notifications screen appears. | Para permitir que ktts lea las notificaciones de texto de KNotify, inicie kttsmgr, pulse sobre la pestaña Notificaciones. Aparecerá la pantalla Notificaciones. |
| When checked, kpresenter will speak the popup tool tip for each widget in addition to the text of the widget. | Cuando está marcada, kpresenter lee el consejo emergente para cada widget, además del texto del widget. |
| When checked, kpresenter will speak the What's This? help for each widget in addition to the text of the widget. | Cuando está marcado, kpresenter lee la ayuda Qué es ésto? para cada widget, además del texto del widget. |
| When checked, kspread will speak the popup tool tip for each widget in addition to the text of the widget. | Cuando está marcada, kspread lee el consejo emergente para cada widget, además del texto del widget. |
| The buttons in this row permit you to speak the text currently in the kde clipboard, or open a text file for speaking. You can also change the talker for a job. | Los botones de esta fila le permitirán escuchar el texto que se encuentren en ese momento en el portapapeles de kde , o abrir un archivo de texto para leerlo. También puede cambiar el lector por un trabajo. |
| If a mark is in this checkbox, kde will use KTTS to speak the event message, event name or custom text. | Si está marcada, kde enviará un mensaje a la salida estándar del ordenador. Si está marcada, kde enviará un mensaje a la salida estándar del ordenador. |
| Text block Text block | Bloque del texto Bloque del texto |
| Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block | Cabecera básica Cabecera de aplicación Cabecera de aplicación Bloque del texto Bloque del texto Bloque del texto Bloque del texto |
| Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block | Basic Header Application Header Application Header Text Block Text Block Text Block Text Block |
| Edit text for text node | Editar texto para el texto del nodo |
| A plugin for the konqueror web browser that permits you to speak all or a portion of the text on a web page. | Una extensión para el navegador web konqueror que permitirá escuchar todo o una parte del texto de una página web. |
| Speaking Text from kate Text Editor | Leer texto en el editor de texto kate |
| Vertical text puts your text vertically. | Texto vertical dispone el texto verticalmente. |
| Speak up, and speak clearly. | Habla alto y claro. |
| Speak up, and speak clearly. | Alza la voz y pronuncia bien las palabras. |
| This text is not a translated text. | Este texto no es un texto traducido. |
| Shows text selection dialog. Returns entered text. | Muestra un diálogo de selección de texto y devuelve el texto introducido. |
| No Text Shows only icons on toolbar buttons. Best option for low resolutions. Text Only Shows only text on toolbar buttons. Text Beside Icons Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned beside the icon. Text Below Icons Shows icons and text on toolbar buttons. Text is aligned below the icon. | Sin texto Muestra solo iconos en los botones de la barra de herramientas. La mejor opción para resoluciones bajas. Solo texto Muestra solo texto en los botones de la barra. Texto junto a iconos Muestra iconos y texto en botones de la barra, con el texto junto al icono. Texto bajo iconos Muestra iconos y texto en los botones de la barra, con el texto alineado bajo el icono. |
| These items allow you to speak the whole document or just the current page and stop speaking using the kde Text to Speech system KTTS. | Estos elementos le permiten leer el documento completo o solamente la página actual y terminar la escucha usando el sistema Texto a voz KTTS de kde . |
| text | Texto |
| text | text |
| Text | TextoOgg stream type Index |
| Text | Texto |
| Text | Texto |
| Text | TextoA button on a Remote Control |
| text | texto |
| Text | TextoObjectClass |
Related searches : Speak Highly - Speak Over - Speak Volumes - Speak Back - Speak Openly - Speak From - Speak Softly - Speak Clearly - I Speak - Speak Frankly - Speak Later - Speak Shortly
