Translation of "that is unlikely" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

That - translation :

Unlikely - translation :

Keywords : Creo Hecho Cosas Improbables Improbable Probable Imposible Aunque

Examples (External sources, not reviewed)

That scenario is unlikely.	Ese escenario es poco probable.
That money, however, is unlikely ever to materialize.	Sin embargo, es improbable que ese dinero se materialice.
Rain is unlikely.	La precipitación es poco probable.
I know that it is highly unlikely that anyone knows me.	Yo sé que es muy improbable que cualquiera me conozca.
It is unlikely that you can buy it from bookstores.	No sé cómo lo conseguí, porque es poco probable que estuviera a la venta en las librerías.
I know that it is highly unlikely that anyone can help me.	Sé que es muy improbable que cualquiera pueda ayudarme.
Victory is possible, though unlikely.	La victoria es posible, aunque poco probable.
Victory is possible, though unlikely.	La victoria es posible pero improbable.
I know that it is highly unlikely that we'll see any whales today.	Sé que es muy improbable que vayamos a ver alguna ballena hoy.
I know that it is highly unlikely that we'll see any whales today.	Yo sé que es muy improbable que vayamos a ver algunas ballenas hoy.
That remains a highly unlikely scenario.	Sigue siendo un escenario muy improbable.
And it implies that Xi is unlikely to emerge as paramount leader.	Y esto implica que es poco probable que Xi surja como líder máximo.
And that is why FIFA s problems are unlikely to fade from view.	Y es por ese motivo que resulta improbable que los problemas de la FIFA desaparezcan de la vista.
That indeed would be an unlikely return'	Es volver de lejos...
It's unlikely that anything serious will happen.	Es improbable que ocurra algo grave.
I know that it is highly unlikely that anyone would be willing to help me.	Sé que es muy poco probable que alguien esté dispuesto a ayudarme.
The reality is that a European political union is unlikely to be established anytime soon.	La realidad es que es improbable una pronta reactivación de la unión política europea.
Tom is unlikely to come by himself.	Es poco probable que Tom venga solo.
So the romance will survive, but it is unlikely to be as intense, and it is unlikely to be unconditional.	Así que el romance sobrevivirá, aunque seguramente no será ni tan intenso ni tan incondicional.
I know that it is highly unlikely that we'll be able to sell all this stuff.	Sé que es muy improbable que podamos vender todas estas cosas.
I think it's unlikely that plants feel pain.	Creo que es improbable que las plantas sientan dolor.
I still think it's unlikely that he'll come today.	Aún pienso que es poco probable que él venga hoy.
I think it's highly unlikely that Tom will swim.	Creo que es muy poco probable que Tom vaya a nadar.
I think it's highly unlikely that Tom will swim.	Creo que es poco probable que Tom vaya a nadar.
That is unlikely, at least in terms of someone receiving a direct order from Putin.	Eso es poco probable, al menos en cuanto a que alguien haya recibido una orden directa de Putin.
With little wage inflation, high goods inflation is unlikely.	Con escasa inflación salarial, es poco probable una elevada inflación de precios.
It is unlikely they will become friends for life.	Probablemente ya no serán amigos para siempre, los dos cuarentones.
But external pressure is unlikely to bring it about.	Sin embargo, es poco probable que la presión externa la genere.
Everyone believes in victory, even when this is unlikely.	Todos creen en la victoria, aunque sea improbable.
It's so unlikely.	Es tan improbable.
That's highly unlikely.	Eso es muy poco probable.
It's very unlikely.	Es muy improbable.
I think it's highly unlikely that Tom will go bowling.	Creo que es altamente improbable que Tom vaya a jugar bolos.
A fifth lesson is that reforms are unlikely to succeed unless the government is committed to seeing them through.	Una quinta lección es que es improbable que las reformas resulten exitosas si el gobierno no está comprometido con su implementación.
The world economy, however, is unlikely to look the same.	Sin embargo, es improbable que la economía mundial siga siendo igual.
As long as zombie banks are weighed down with bad loans, that is unlikely to change much.	Mientras los bancos zombis estén abrumados por sus créditos fallidos, no es probable que haya demasiados cambios al respecto.
Looking forward, it is unlikely that the consumption share of GDP can increase further in advanced economies.	Al mirar hacia el futuro vemos que es poco probable que la participación del consumo en el PBI pueda aumentar aún más en las economías avanzadas.
For a fiscal union to function however unlikely that outcome may be a solid foundation is crucial.	Para que una unión fiscal funcione (por improbable que pueda ser el resultado) es crucial contar con una base sólida.
It's very, very unlikely.	Es muy, muy poco probable.
That's unlikely to happen.	Eso es improbable que ocurra.
Experts say that's unlikely.	Los expertos dicen que es improbable.
Seemed a bit unlikely.	No parecía probable.
It's unlikely that our company will make a profit this year.	No es probable que nuestra compañía obtenga beneficios este año.
It's very unlikely that you'll ever see a horse around here.	Es muy improbable que alguna vez veas un caballo por aquí.
It seemed unlikely that Tom wouldn't come to Mary's birthday party.	Parecía improbable que Tom no viniera al cumpleaños de Mary.

Muestra esta página en español