Translation of "that matter most" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Matter - translation :

Importar

Most - translation :

Más

That - translation :

Ese

Keywords : Materia Importar Cuestión Pase Ocurre Mayoría Mayor Casi Historia Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

However, most people discussing the matter agree that the victim should not be blamed.	No obstante, la mayoría de la gente que discute este asunto, está de acuerdo en que las víctimas no deberían ser culpadas.
Do you spend most of your time worrying about things that don't matter so much?	Pasas la mayor parte de tu tiempo preocupándote por cosas que no tienen tanta importancia?
But most people do not know the truth of the matter.	Pero la mayoría de los hombres no saben.
That is another matter.	Eso es otra cosa.
That is another matter.	Eso es otro problema.
As they were for the most part a matter of technical wording, he felt that there were no real difficulties.	Afirma que a menudo se trataba de problemas en la formulación técnica, pero sustancialmente no hay ningún problema.
Yet most men will not become believers, no matter how eager you may be.	La mayoría de los hombres, a pesar de tu celo, no creen.
That doesn't matter to me.	Eso no me importa.
I know that doesn't matter.	Sé que no importa.
That is complicating the matter.	Eso complica la cosa.
(ii) The State with which the subject matter of the dispute is most closely connected.	ii) El Estado que esté más estrechamente vinculado al objeto de la controversia.
Most art cinema enthusiasts would be deterred by the cerebral matter and entrails flying around.	Una masa cerebral y unas tripas que brotan no pueden disuadir a la mayoría de los seguidores del cine artístico.
After that, numbers will be a matter of debate instead of a laughing matter or a matter of increasing strife.	Después de esto, los números serán una cuestión de debate, en vez de un motivo de risa o un asunto de creciente conflicto.
I'm in agreement on that matter.	Sobre ese asunto estoy de acuerdo.
I am thinking about that matter.	Estoy pensando acerca de ese asunto.
See now that studying does matter?	Viste que estudiar sí importa?
Don't involve me in that matter.	No me implique usted en ese asunto.
I'll take that matter upon myself.	Ese asunto lo tomo yo por mi cuenta.
That was not a laughing matter.	No se trata de un chiste.
Jeff Skoll makes movies that matter	Jeff Skoll hace peliculas que hacen cambios
What is the matter with these people that they would not understand any matter?	Pero qué tienen éstos, que apenas comprenden lo que se les dice?
That is an easy matter for Allah.	Es cosa fácil para Alá.
We witnessed their decree in that matter.	Nosotros fuimos testigos de su sentencia.
We intend to look into that matter.	Nosotros pretendemos investigar ese asunto.
He will advise you on that matter.	Él te aconsejará al respecto.
Tom disagrees with Mary on that matter.	Tom está en desacuerdo con Mary en ese tema.
Shut up! Don't bring that matter up!	Callate! No toques el tema!
That is the essence of the matter.	Esa es la esencia del asunto.
However, with the help of the most recent computer tools, it would take a matter of minutes.	En cambio, con el apoyo de las más recientes herramientas informáticas sería cuestión deminutos
Most of the reviews were highly positive and the matter was fishy considering that the people commenting there didn't even had their devices with them.	La mayoría de los comentarios eran muy positivos por lo que el asunto resultaba sospechoso, sobre todo considerando que la gente que comentaba ni siquiera tenía consigo el teléfono.
Sometimes we argue about things that don't matter that much.	A veces discutimos sobre cosas que no tienen mucha importancia.
I propose to you that matter that can evolve is alive, and this gives us the idea of making evolvable matter.	Pienso que la materia que puede evolucionar, está viva y esto nos da la idea de hacer materia que evolucione.
Most account for it as an effect in the complicated physics of galaxy formation, but some have suggested that it is a problem with our model of dark matter and that some effect, such as warm dark matter, prevents the formation of the smallest haloes.	Muchos dicen que es un efecto de la complicada física de la formación de galaxias, pero algunos han sugerido que es un problema de nuestro modelo de energía oscura y que algún efecto, como la materia oscura caliente, evita la formación de los halos más pequeños.
ELLIOTT (S). Mr President, this is a matter about which backbench Members of this Parliament feel most strongly.	Por qué, señor Presidente?
The only crystal clear conclusion is that monetary developments matter for monetary policy , they matter a lot .	La única conclusión clara es que los desarrollos monetarios son importantes para la política monetaria , son realmente muy importantes .
that is surely no great matter for God.	Y eso no sería difícil para Alá.
Surely that is an easy matter for God.	Es cosa fácil para Alá.
And that is no great matter for Allah.	Y eso no sería difícil para Alá.
Nor is that for Allah any great matter.	Y eso no sería difícil para Alá.
That policeman promised to look into the matter.	Ese policía prometió investigar el asunto.
He seems to be involved in that matter.	Él parece estar involucrado en ese asunto.
She refused to say more about that matter.	Ella se rehusó a hablar más acerca de eso.
It's a matter that concerns all of us.	Este es un asunto que nos concierne a todos.
Stories matter. As an anthropologist, I know that.	Las historias importan. Como antropólogo, lo sé.
So an interesting question is, does the social embodiment really matter? Does it matter that it's a robot?	Una pregunta interesante es La encarnación social es tan importante? Importa que sea un robot?

Muestra esta página en español