Translation of "things that matter" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Matter - translation : That - translation :
Ese

  Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes we argue about things that don't matter that much.
A veces discutimos sobre cosas que no tienen mucha importancia.
I want to spend more time doing things that matter.
Quiero pasar más tiempo haciendo cosas que importen.
The drive to do things cause they matter.
La fuerza para hacer cosas porque importan.
He said, There are only two things that matter in music what and how.
Decía Hay tan sólo dos cosas que son importantes en la música el Qué y el Cómo.
And, among other things, they're looking for dark matter.
Y, entre otras cosas, están buscando materia oscura.
Do you spend most of your time worrying about things that don't matter so much?
Pasas la mayor parte de tu tiempo preocupándote por cosas que no tienen tanta importancia?
I didn't know what those things meant, neither did Dick neither did Sydney for that matter.
Yo no sabía lo que significaban esas cosas, lo mismo que Dick ni tampoco Sydney.
With matter, as with people, we see only the skin of things.
De la materia, y de las personas, sólo vemos la superficie.
In the language of my students, Deep thought matters when you're contemplating what to do about things that matter.
Como dirían mis estudiantes, Los pensamientos profundos tienen importancia cuando estás contemplando que hacer sobre las cosas que realmente importan.
I don't even ask questions about things I want to know. It doesn't matter.
Ni siquiera pregunto sobre cosas que quiero saber.
And when (the matter) became clear unto him, he said I know now that Allah is Able to do all things.
Cuando lo vio claro, dijo Ahora sé que Alá es omnipotente .
That is another matter.
Eso es otra cosa.
That is another matter.
Eso es otro problema.
What she does with the money she earns, what she learns in that place, and how it changes her, these are the things that matter.
Lo que hace ella con el dinero que gana, lo que aprende en ese lugar, y cómo eso la cambia, éstas son las cosas que importan.
As things stand at present, it is very unlikely that a consensus can be reached between the Member States on this matter.
En las circunstancias actuales existen grandes probabilidades de que no se pueda llegar a un consenso entre los Estados miembros en torno a esta cuestión.
That doesn't matter to me.
Eso no me importa.
I know that doesn't matter.
Sé que no importa.
That is complicating the matter.
Eso complica la cosa.
After that, numbers will be a matter of debate instead of a laughing matter or a matter of increasing strife.
Después de esto, los números serán una cuestión de debate, en vez de un motivo de risa o un asunto de creciente conflicto.
I'm in agreement on that matter.
Sobre ese asunto estoy de acuerdo.
I am thinking about that matter.
Estoy pensando acerca de ese asunto.
See now that studying does matter?
Viste que estudiar sí importa?
Don't involve me in that matter.
No me implique usted en ese asunto.
I'll take that matter upon myself.
Ese asunto lo tomo yo por mi cuenta.
That was not a laughing matter.
No se trata de un chiste.
Jeff Skoll makes movies that matter
Jeff Skoll hace peliculas que hacen cambios
What is the matter with these people that they would not understand any matter?
Pero qué tienen éstos, que apenas comprenden lo que se les dice?
To change things, therefore, we needed to refer the matter to the Committee on the Rules of Procedure, and that has not been done' here.
Daré la palabra al colega que ha mencionado usted y les pido su permiso para cerrar la lista de oradores.
But there is one consolation, and that is that the Heads of Government are now going to consider the matter themselves, because they have noticed that things are moving too slowly.
La suma asignada al Año Euro peo del Turismo 4600000 ecus fue la menor de todos los años europeos anteriormente celebrados.
That is an easy matter for Allah.
Es cosa fácil para Alá.
We witnessed their decree in that matter.
Nosotros fuimos testigos de su sentencia.
We intend to look into that matter.
Nosotros pretendemos investigar ese asunto.
He will advise you on that matter.
Él te aconsejará al respecto.
Tom disagrees with Mary on that matter.
Tom está en desacuerdo con Mary en ese tema.
Shut up! Don't bring that matter up!
Callate! No toques el tema!
That is the essence of the matter.
Esa es la esencia del asunto.
But if you think a whole lot of other things matter that lead up to well being things like your family relationships, friendship, community, values then, actually, this is an incredibly exciting time to be in politics.
Pero si se piensa que importan otra muchas cosas, que implican bienestar, cosas como sus relaciones familiares, amistades, comunidad, valores, entonces, es un momento apasionante para estar en política.
I have raised this matter in the past and I would ask you to do two things, Mr President.
Rindamos homenaje a la sangre fría, al valor de todas esas mujeres y todos esos hombres.
Some of these can be learned or cultivated, and courses that teach positive mental habits like appreciating things that matter or avoiding dwelling on setbacks have demonstrated measurable improvements in wellbeing.
Algunos de ellos se pueden aprender o cultivar y los cursos que enseñan hábitos mentales positivos como el aprecio de las cosas importantes o no pensar demasiado en los contratiempos han demostrado mejoras calibrables del bienestar.
I propose to you that matter that can evolve is alive, and this gives us the idea of making evolvable matter.
Pienso que la materia que puede evolucionar, está viva y esto nos da la idea de hacer materia que evolucione.
and God chose the lowly things of the world, and the things that are despised, and the things that are not, that he might bring to nothing the things that are
Dios ha elegido lo vil del mundo y lo menospreciado lo que no es, para deshacer lo que es
The only crystal clear conclusion is that monetary developments matter for monetary policy , they matter a lot .
La única conclusión clara es que los desarrollos monetarios son importantes para la política monetaria , son realmente muy importantes .
that is surely no great matter for God.
Y eso no sería difícil para Alá.
Surely that is an easy matter for God.
Es cosa fácil para Alá.
And that is no great matter for Allah.
Y eso no sería difícil para Alá.

 

Related searches : Things That - That Matter - Small Things Matter - Little Things Matter - Things That Last - Things Like That - Things That Are - Questions That Matter - With That Matter - People That Matter - No Matter That - Of That Matter - Moments That Matter - That Matter Most