Translation of "the fear is" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fear - translation :

Keywords : Temen Temer Temor Temo Teme

Examples (External sources, not reviewed)

So fear is your friend. Fear is an indicator.	El miedo es su amigo. El miedo es un indicador.
The only thing we have to fear is fear itself.	A lo único que hay que temer es al miedo mismo.
The fear is the child.	El miedo es el niño.
Fear not because there is nothing to fear.	No tengas miedo, porque no hay nada que temer.
Fear is the absence of trust.	El miedo es la falta de confianza.
Fear is the enemy of play.	El miedo es enemigo del juego.
The answer, I fear, is probably yes.	Me temo que la respuesta probablemente sea sí.
To fear love is to fear life, and those who fear life are already three parts dead.	Temer al amor es temer a la vida, y las personas que le temen a la vida, ya están tres cuartas partes muertas.
There is nothing to fear.	No hay nada que temer.
Fear is a great motivator.	El temor es un gran motivador.
My greatest fear is drowning.	Mi mayor temor es ahogarme.
Their motivating fear is the prospect of inflation.	Su temor es la perspectiva de inflación.
Fear is making the rounds on Wall Street.	En el Wall Street se difunde el miedo.
Fear God God is swift at the reckoning.'	Y temed a Alá . Alá es rápido en ajustar cuentas.
In times of fear, for instance, one of the things Sergio used to say is, fear is a bad advisor.	En tiempos de miedo, por ejemplo, una de las cosas que Sergio solía decir es que el miedo es un mal consejero .
The stronger motivator, the much stronger motivator, is fear.	La motivación más fuerte, mucho más fuerte, es el miedo.
Fear of you is more intense in their hearts than fear of God.	Infundís en sus pechos más terror que Alá.
And fear Allah and know that Allah is with those who fear Him.	Temed a Alá y sabed que Él está con los que Él temen.
O fear the LORD, ye his saints for there is no want to them that fear him.	Temed a Jehovah, vosotros sus santos, porque nada falta a los que le temen
There is no fear in love but perfect love casts out fear, because fear has punishment. He who fears is not made perfect in love.	En el amor no hay temor, sino que el perfecto amor echa fuera el temor. Porque el temor conlleva castigo, y el que teme no ha sido perfeccionado en el amor
There is no fear in love but perfect love casteth out fear because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.	En el amor no hay temor, sino que el perfecto amor echa fuera el temor. Porque el temor conlleva castigo, y el que teme no ha sido perfeccionado en el amor
He is the fount of fear. He is the fount of Mercy.	Es digno de ser temido y digno de perdonar.
I don't know what fear is.	Yo no sé lo que es el miedo.
(...) There is no need of fear.	(... ) No hay necesidad de miedo.
It is only the Shaitan that causes you to fear from his friends, but do not fear them, and fear Me if you are believers.	Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos. Pero, si sois creyentes, no tengáis miedo de ellos, sino de Mí.
The reward is for piety and fear of God.	El buen fin está destinado a los que temen a Alá.
Do you fear them? It is God you should fear, if you are believers.	Les tenéis miedo, siendo así que Alá tiene más derecho a que Le tengáis miedo? Si es que sois creyentes...
And fear the Fire, which is prepared for the disbelievers.	Y temed el fuego preparado para los infieles!
To paraphrase Franklin Roosevelt from a different context, the greatest thing we have to fear is fear itself.	Parafraseando a Franklin Roosevelt, de un contexto diferente, a lo único que debemos temer es al miedo mismo .
(It is the practice of those) who preach the Messages of Allah, and fear Him, and fear none but Allah.	que transmitían los mensajes de Alá y Le tenían miedo, no teniendo miedo de nadie más que de Alá.
Don't fear your fear.	No temas tus temores.
It is Satan who instills fear into you of his followers do not fear them.	Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos.
And take provisions, but indeed, the best provision is fear of Allah. And fear Me, O you of understanding.	Aprovisionaos! La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto!
Fear not! the emissaries fear not in My presence,	No tengas miedo! Ante Mí, los enviados no temen.
Shyness is about fear of social judgment.	La timidez es sobre el miedo al juicio social.
Lo! Allah is disclosing what ye fear.	Di Burlaos, que ya sacará Alá lo que teméis!
He is too dumb to fear danger.	Él es demasiado tonto para temer el peligro.
There is no reason for this fear.	No hay razón para ese miedo.
There is nothing to fear but fearlessness.	No hay nada que temer aparte de la temeridad.
Life is complicated enough without legal fear.	La vida es lo suficientemente compleja sin miedo legal.
The Commission also believes that this fear is not justified .	La Comisión cree también que este temor es injustificado .
Fear Allah, and know that Allah is with the cautious.	Temed a Alá y sabed que Él está con los que Él temen.
The fear of Yahweh teaches wisdom. Before honor is humility.	El temor de Jehovah es la enseñanza de la sabiduría, y antes de la honra está la humildad
Fear ye them? Allah is more worthy that ye should fear Him, if ye are believers.	Les tenéis miedo, siendo así que Alá tiene más derecho a que Le tengáis miedo? Si es que sois creyentes...
Oh fear Yahweh, you his saints, for there is no lack with those who fear him.	Temed a Jehovah, vosotros sus santos, porque nada falta a los que le temen

Muestra esta página en español