Translation of "the figures reflect" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Reflect - translation :

Keywords : Figuras Cifras Datos Números Piensa Reflexionar Reflejar Reflejan Reflejará Refleje

Examples (External sources, not reviewed)

Do these figures reflect reality though?	Pero estos datos, reflejan la realidad?
Mr van Velzen suggested figures for these which reflect the way things are going and which I find alarming.	El colega van Velzen ha indicado determinadas cifras que muestran claramente esta evolución y que considero alarmantes.
These figures only reflect sales of the CD version of the album, and do not include the MVI or LP versions.	Esas cifras solo consideran las ventas de la versión cd del álbum, no incluyendo las ventas de los formatos MVI ni LP.
Euro circulation figures Production figures	Euro circulation figures Production figures
Figures	Figuras
Reflect	Reflejo
Closed figures	Figuras cerradas
Open figures	Figuras abiertas
Significant figures	Dígitos significativos
For all data items the figures are to be reported as positive integer figures .	Se consignarán números enteros positivos para todas las partidas .
What are the real figures?	Cuáles son las cifras reales?
What are the real figures?	Cuáles son los números reales?
earnings figures seemed mainly to reflect successful cost cutting measures in the first half of 2003 , they were further supported by the recovery in general business activity during the second half of 2003 .	Si bien el hecho de que los beneficios empresariales fueran mejores de lo esperado pareció deberse , fundamentalmente , a las medidas de reducción de costes aplicadas con éxito en la primera mitad del 2003 , se sustentaron en la recuperación de la actividad empresarial general durante el segundo semestre .
Reflect X	Reflejar X
Reflect Y	Reflejar Y
Initial production figures	Cifras de fabricación iniciales
Presenting Sales Figures	Presentar figuras de ventas
Table of Figures	Tabla de figuras
Take the time to reflect.	Toma el tiempo para reflexionar.
Select the object to reflect...	Seleccione el objeto que se va a reflejar...
and 3 ) divide the two figures .	y 3 ) dividir las dos cifras .
Awaiting the growth figures of Eurozone	A la espera de las cifras de crecimiento de la zona del euro
Little ye reflect!	Qué poco os dejáis amonestar!
Reflect in Point	Reflejar sobre un punto
Reflect in Line	Simetría axial
Reflect this object	Reflejar este objeto
Add up these figures.	Haz estos cálculos.
Enables subfigures inside figures	Habilita subfiguras dentro de figuras
Open and closed figures	Figuras abiertas y cerradas
Planned government deficit and government debt level figures mean the figures established for the current year by the Member States .	Por cifras de déficit público previsto y de nivel de deuda pública prevista se entenderán las cifras establecidas por los Estados miembros en relación con el año en curso .
Select the point to reflect in...	Seleccione el punto sobre el que se debe reflejar...
Select the line to reflect in...	Seleccione la recta sobre la que se deba reflejar...
Here again, the figures do not lie.	En este punto las cifras tampoco mienten.
What are the figures he's relying on?	Cuáles son las cifras en las que confía?
Little do you reflect!	Qué poco os dejáis amonestar!
Will you not reflect?'	Es que no reflexionáis?
Little do you reflect.	Qué poco os dejáis amonestar!
Reflect then ye not?	Es que no razonáis...?
Wherefore reflect ye not?	Es que no comprendíais?
Reflect then they not?	Es que no comprenden?
How little you reflect.	Qué poco os dejáis amonestar!
Little do they reflect!	Qué poco os dejáis amonestar!
Little do ye reflect!	Qué poco os dejáis amonestar!
Do they not reflect?	No reflexionan?
Reflect in this point	Reflejar sobre este punto

Muestra esta página en español