Translation of "the only item" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Only This Item | Solo este elemento |
| Only an ECB balance sheet item ( for the NCBs a transitional balance sheet item ) . | Partida exclusivamente del balance del BCE ( para los BCN , partida transitoria ) . |
| Only an ECB balance sheet item . | Partida exclusiva del balance del BCE . |
| Please select only one item for this operation | Seleccione sólo un elemento para esta operación |
| Only an ECB balance sheet item denominated in euro | Partida exclusiva del balance del BCE en euros |
| Only an ECB balance sheet item ( denominated in euro ) | Partida exclusiva del balance del BCE ( en euros ) |
| ECB debt certificates issued Only an ECB balance sheet item . | No cuentas corrientes de en tidades de crédito Partida exclusivamente del balance del BCE . |
| This menu item is active only if the current document has form fields. | Esta opción de menú se activa solo si el documento actual contiene campos de formulario. |
| Defines an item in a list. This element is text only. | Define un elemento de una lista. Este elemento es sólo de texto. |
| Iconifies the application. This item only appears if right clicked on an application window. | Iconiza la aplicación. Esta opción sólo aparece si se pulsa sobre la ventana de una aplicación. |
| On the contrary , this criterion is not met when the MMF balance sheet has an impact on only one liability item and one asset item . | Por el contrario , este criterio no se cumple si el balance de los FMM solamente afecta a una partida del pasivo y una partida del activo . |
| No current accounts of credit institutions Only an ECB balance sheet item . | No se incluyen las cuentas corrientes de entidades de crédito Partida exclusivamente del balance del BCE . |
| No current accounts of credit institutions Only an ECB balance sheet item . | No cuentas corrientes de entidades de crédito Partida exclusivamente del balance del BCE . |
| The item you try to change is a recurring item. Shall the changes be applied only to this single occurrence or to all items in the recurrence? | El elemento que pretende cambiar es un elemento que se repite. Se deben aplicar los cambios solo a esta repetición en concreto o a todos los elementos de la repetición? |
| Closes the clicked application. This item only appears if right clicked on an application window. | Cierra la aplicación pulsada. Esta opción sólo aparece si se pulsa sobre la ventana de una aplicación. |
| Moves the current map. This item is only enabled, if you have zoomed into the map. | Mueve el mapa actual. Este elemento sólo está activado si ha ampliado el mapa. |
| addUniqueItem will add an item to the end of the list only if it is unique. | addUniqueItem añade un elemento al final de la lista sólo si es único. |
| ( 1 ) This item required at quarterly frequency only , see Table 5 ( b ) for the reporting scheme . | ( 1 ) Esta partida se requiere solamente con una periodicidad trimestral , véase el cuadro 5b para el plan de información . |
| Even in the draft agenda this was only entered as a small item for Wednesday evening. | Reglamento) Peticiones Transferencia de créditos |
| The item you try to change is a recurring item. Shall the changes be applied only to this single occurrence, also to future items, or to all items in the recurrence? | El elemento que pretende cambiar es un elemento que se repite. Se deben aplicar los cambios solo a esta repetición en concreto, también a los elementos futuros o a todos los elementos de la repetición? |
| Item by item correspondence | Correspondencia partida por partida . |
| Item by item correspondence . | Correspondencia partida por partida |
| Item by item correspondance . | Correspondencia partida por partida . |
| The reason for this amendment is to show only monetary policy operations of the Eurosystem under asset item 5 . | Con ello , la partida 5 del activo reflejará únicamente las operaciones de política monetaria del Eurosistema . |
| Maximizes the application window to the whole desktop. This item only appears if right clicked on an application window. | Maximiza la aplicación para ocupar todo el escritorio. Esta opción sólo aparece si se pulsa sobre la ventana de una aplicación. |
| Net liabilities related to allocation of euro banknotes within the Euro system ( ) ( ) Only an NCB balance sheet item . | Pasivos netos rela cionados con la asignación de los bi lletes en euros den tro del Eurosis tema ( ) ( ) |
| This menu item will be disabled if juk detects that the track you have selected is read only. | El elemento del menú se desactivará si juk detecta que la pista que ha seleccionado es de solo lectura. |
| With respect to this subcategory of OFIs , only total assets is required as a memo item . | Con respecto a la subcategoría de OIF , solamente se requerirán los activos totales como una partida pro memoria . |
| Sends the application window to the chosen virtual desktop. This item only appears if right clicked on an application window. | Envía la ventana de la aplicación al escritorio virtual seleccionado. Esta opción sólo aparece si se pulsa sobre la ventana de una aplicación. |
| Invert selection in item list When checked, only items that do not match the search string will be selected | Invertir selección en la lista de elementos Cuando se marca, solo se seleccionarán los elementos que no coincidan con la cadena de búsqueda |
| Item | Partida |
| item | item |
| Item | ElelmentoPropertyName |
| Item | Item |
| Item | Elemento |
| Choose this option if you like to click. Every interface item will be activated only by clicking it. | Elija esta opción si le gusta pulsar. Los elementos de la interfaz se activarán sólo al pulsar sobre ellos. |
| The New Item dialog. | El diálogo Elemento nuevo. |
| The new item created. | El nuevo elemento creado. |
| Delete the current item. | Elimina el elemento actual. |
| Delete the selected item. | Borrar el elemento seleccionado. |
| Delete the selected item | Borrar el elemento seleccionado |
| If checked, pressing the spacebar will select the current item and move down. Otherwise, current item is selected, but remains the current item. | Si se activa, presionar la barra de espacio seleccionara el objeto actual y se moverá para abajo. De otra forma, el objeto actual se selecciona y se mantiene como objeto actual. |
| If checked, pressing INSERT will select the current item, and move down to the next item. Otherwise, current item is not changed. | Si se activa, presionar Insertar seleccionara el objeto actual, y se moverá abajo al siguiente objeto. O, el objeto actual no sufrirá acción alguna. |
| With one item in its thought, it snaps instantly to the next item. | Está pensando en una cosa y salta instantáneamente a la siguiente. |
| Failed to add item, because it conflicts with another item on the schedule. | Se produjo un fallo al añadir el elemento, porque entra en conflicto con otro elemento de la planificación. |
Related searches : Of The Item - Derives The Item - Derive The Item - The Only Partner - The Only Existing - Only The Latter - The Only Document - The Only Catch - The Only Course - The Only Shareholder - The Only Source - The Only Explanation - The Only Answer