Translation of "only the latter" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Latter - translation :

Only - translation :

Keywords : Últimodía Mañanaesun Último Retraso Ultimo Sino única único Solo Manera

Examples (External sources, not reviewed)

And only the latter is an artist's responsibility.	Y solo la última es responsabilidad de un artista.
The latter , however , may address the Court only through their representatives .	Sin embargo , estas œltimas sólo podrÆn actuar en juicio por medio de sus representantes .
The latter, however, may address the Court of Justice only through their representatives.	Sin embargo, estas últimas sólo podrán actuar en juicio por medio de sus representantes.
Aspects of the latter, Europe's global responsibility, has only been briefly mentioned by the Commission.	Algunos aspectos de este último, como la responsabilidad global de Europa, han sido mencionados solo brevemente por la Comisión.
Aramaic gradually replaces Hebrew in the home, and the latter is used only in religious activity.	El arameo reemplazó gradualmente al hebreo en el hogar, y este último se usa sólo en la actividad religiosa.
For example, mobile broadband penetration stands at 83 in the former, but only 21 in the latter.	Por ejemplo, la penetración de la banda ancha para teléfonos portátiles corresponde al 83 por ciento de éstos en las segundas, pero sólo al 21 por ciento de ellos en las primeras.
So far, Electivire and Magmortar are the only Pokémon that can be obtained through the latter method.	Hasta la fecha, Magmortar y Electivire han sido los únicos Pokémon obtenibles con este método.
It is not only possible to have both openness and security the former can actually bolster the latter.	No sólo es posible estar en una situación en la que se tenga tanto apertura como seguridad en los hechos, la apertura puede reforzar a la seguridad.
I suspect the latter.	Sospecho que creerían lo último.
The latter is situated on the remains of the old Utebo Mill, the only old building situated in El Monte.	Este último se sitúa sobre los restos del antiguo Molino de Utebo, la única edificación antigua situada en El Monte.
The only discernible difference between them is that the latter is positioned five feet to the left of the first.	La única diferencia perceptible entre ellos es que el segundo está colocado cinco pies a la izquierda del primero.
She chose the latter option.	Fernández optó por esta segunda vía.
And the latter won out.	Y venció esto último.
The latter focuses on the risks	La segunda se
He bravely opted for the latter.	Optó valerosamente por esto último.
And a few from the latter.	y pocos de los últimos.
and let the latter follow them?	y, luego, que les siguieran los últimos?
I suspect that it is the latter.	Sospecho que se trata de lo segundo.
The latter two are difficult to liquidate.	Estos últimos dos son difíciles de liquidar.
And a large group from the latter.	y muchos de los últimos.
and a few from the latter ones.	y pocos de los últimos.
and a multitude from the latter ones .	y muchos de los últimos.
Say, Indeed the former and latter generations	Di En verdad, los primeros y los últimos
then made the latter ones follow them?	y, luego, que les siguieran los últimos?
And a few from among the latter.	y pocos de los últimos.
The latter said, I shall kill you!	Dijo He de matarte! .
Of the latter, some may be divided.	Algunas de las escamas subcaudales pueden ser divididas.
The latter were initially excluded from the HICP .	Éstos quedaron en un principio excluidos del IAPC .
The latter is but only one example of the changes, of the big changes, that the current economic earthquake perhaps heralds or allows to be perceived not only in the United States but also in all the West and maybe not only here.	Esto apenas citado es solo un ejemplo de las mutaciones, de los grandes mutaciones, que el terremoto económico en curso anuncia no solo en los Estados Unidos sino en todos el Occidente y no solo aquí solamente.
The latter has not been activated since 1974 .	Este último no se ha utilizado desde 1974 .
The latter are also known as Pfandbriefstyle products .	Este tipo de valores también se conocen como instrumentos tipo Pfandbrief .
Choosing the latter option would have devastating consequences.	La segunda opción tendría consecuencias devastadoras.
The latter target primarily churches, bars and administrations.	Estos últimos se orientan en primer lugar a las iglesias, los bares, las administraciones.
We shall then send the latter after them.	y, luego, que les siguieran los últimos?
Then caused the latter folk to follow after?	y, luego, que les siguieran los últimos?
Said the latter , I will surely kill you.	Dijo He de matarte! .
The True Latter Day Saints' Herald, Plano, Illinois.	The True Latter Day Saints' Herald, Plano, Illinois.
On the latter I wasn t wrong, but I discovered this only much later, when both Iran and Persia turned up quite unexpectedly in Caracas.	Resultó después que en esto último no estaba tan equivocada, pero solo lo descubrí mucho más tarde cuando ambos, Irán y Persia, aparecieron en Caracas de manera inesperada.
Proclaim, Without doubt all the former and the latter.	Di En verdad, los primeros y los últimos
The latter half of the game was very exciting.	La segunda mitad del encuentro fue muy apasionante.
The latter having already been rejected by the CERT.	Estas últimas ya habían sido rechazadas por la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología.
In recent years, Brazil has taken the latter route.	Ésta es la vía por la que ha optado Brasil en los últimos años.
The latter group consists predominantly of money market funds .	Este último grupo está compuesto , fundamentalmente , por fondos del mercado monetario .
The latter is fuming at her and strikes back.	Se enoja y contraataca.
And We kept his praise among the latter generations.	y perpetuamos su recuerdo en la posteridad.

Muestra esta página en español