Translation of "the substance itself" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Itself - translation :

Substance - translation :

Keywords : Propio Sola Propia Misma Cuerpo Sustancia Substancia Sustancias Controlada Abuso

Examples (External sources, not reviewed)

as to the substance of the will?	el fondo de los testamentos
ASPECTS OF THE DRAFT RELATING TO SUBSTANCE	ASPECTOS DE FONDO DEL PROYECTO
And give unto the orphans their substance, and substitute not the bad for the good and devour not their substance by adding it to your substance verily that is a great crime.	No sustituyáis lo malo por lo bueno. No consumáis su hacienda agregándola a la vuestra.
Salt is a useful substance.	La sal es una sustancia útil.
Does it have the substance to do it?	Tiene la substancia para hacerlo?
Of what substance God created him?	De qué lo ha creado Él?
Created man from a clinging substance.	ha creado al hombre de sangre coagulada!
This substance is in solid state.	Esta sustancia está en estado sólido.
This substance is in gaseous state.	Esta sustancia está en estado gaseoso.
This substance is in liquid state.	Esta sustancia está en estado líquido.
My question was one of substance.	Era una pre gunta sobre el fondo.
The views of both institutions remained , in substance , unchanged .	En esencia no se modificaron las opiniones de ambas instituciones .
The Day whereon will profit neither substance nor sons.	el día que no aprovechen hacienda ni hijos varones,
But what about the substance, Mr President in Office ?	Por qué, decepcionado?
The substance is light enough to float on the water.	La sustancia es lo suficientemente ligera para flotar en el agua.
In the present case however, the substance is less clear.	2 nal, anómala, y en mi opinión equivocada, de hace
From what substance did He create him?	De qué lo ha creado Él?
Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence	Alwar Balasubramaniam el arte de la esencia y la ausencia
They have no substance because we cannot violate the Treaty.	Lo que no tendría ningún significado es que violáramos el Tratado.
They've slept with the wrong person. They've taken the wrong substance.	Durmieron con la persona equivocada, tomaron la sustancia equivocada
It is the substance of what shall appear in the record.	COT (S). (FR) La situación es grave.
The desktop itself.	El propio escritorio
The worksheet itself.	La propia hoja de ejercicios.
This is not the intent or the substance of the Commission proposal .	Ésta no es la intención ni el fundamento de la propuesta de la Comisión .
In the substance of the debate, the question continues to arise whether	El acceso rápido a todos los puntos de la Comunidad es un requisito para la igualdad de los ciudadanos y de las regiones en el mercado único de 1993 e igualmente, analizando bien la cuestión, una condición de autonomía para cada país.
Graphene is a substance made from pure carbon.	El grafeno es una sustancia formada por carbono puro.
Prostaglandins are a substance which protect the lining of the digestive system.	La prostaglandina es una sustancia que protege las paredes del aparato digestivo.
This box is used to specify the molar mass of the substance.	Este cuadro se usa para especificar la masa molar de la sustancia.
All these were the rulers of the substance which was king David's.	Y Jaziz el hagrieno, de los rebaños de ovejas. Todos éstos eran los encargados del patrimonio del rey David
Naturally I understand the substance of the conclusions drawn from this work.	En resumidas cuentas, existe una incongruencia en las propuestas que de hecho es inaceptable.
ItSelf	ItSelf
The problem resolved itself.	El problema se resolvió solo.
The bear bites itself.	El oso se muerde.
This substance is going from liquid to solid state.	Esta sustancia está pasando del estado líquido a estado sólido.
And he rejects the opposition's characterisation of the new president as lacking substance.	Rechaza también la calificación que la oposición hace de falta de esencia del nuevo presidente.
And in their substance was the right of the beggar and non beggar.	y parte de sus bienes correspondía de derecho al mendigo y al indigente.
This box is used to specify the initial amount of the radioactive substance.	Este cuadro se usa para especificar la cantidad inicial de la sustancia radiactiva.
This box is used to specify the final amount of the radioactive substance.	Este cuadro se usa para especificar la cantidad final de la sustancia radiactiva.
The change in my life has given substance to the subjects I shoot.	El cambio en mi vida ha dotado de sustancia a los temas que fotografío .
It distributes itself, flows through further holes, distributes itself.	Se distribuirá, pasará por más hoyos, se distribuirá.
As to the substance of the operative part, the following changes have been made	Se han introducido en la parte dispositiva las siguientes modificaciones sustanciales
Also, the simple fact that a majority of Member States may have approved a particular substance under previous national rules does not in itself provide an objective scientific basis for a Community decision, given the high standards imposed by this measure.	Además, el mero hecho de que la mayo ría de los Estados miembros puedan haber aprobado una sustancia determinada en virtud de normas nacionales anteriores no aporta de por sí una base científica objetiva para una decisión en el plano comunitario, en vista de las normas rigurosas que esta medida impone.
to return the object itself	Si es un documento devolverá el tipo MIME y el contenido.
The machine works by itself.	La máquina funciona sola.
The cat is licking itself.	El gato se está lamiendo.

Muestra esta página en español