Translation of "the trend that" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Unfortunately, that trend may be reversing. | Desafortunadamente, esa tendencia puede estar revirtiéndose. |
| Does the Commission believe that the current trend will continue? | Cree la Comisión que la tendencia actual va a continuar? nuar? |
| Recent events suggest that trend is only increasing. | Los eventos recientes sugieren que esa tendencia sigue creciendo. |
| And the trend continued. | Y la tendencia se mantuvo. |
| For every trend on this planet, there's a counter trend. | Por cada tendencia en el planeta, existe una contra tendencia. |
| This global trend overwhelms that of rising domestic inequality. | Esa tendencia mundial supera la del aumento de la desigualdad interior. |
| But many encouraged the trend | Sin embargo, muchas personas apoyaron la tendencia |
| Third trend robots. | Tercer tendencia los robots. |
| Let's look at the next year, and you can see that that trend is continuing. | Veamos el año siguiente, y pueden ver que la tendencia continúa. |
| The London games confirmed this trend. | Los juegos de Londres confirmaron esta tendencia. |
| Prices are on the upward trend. | Los precios van en aumento. |
| That is a trend which in the short term is likely to continue. | Opino incluso que este significado moral aumenta por la no participación de la Sra. Thatcher. |
| So is there a chance that the exchange rate trend may already be overshooting? | Sin embargo, puede ser que esta tendencia ya se esté sobredimensionando? |
| I am certainly not celebrating the trend. | Desde luego, no estoy celebrando esa tendencia. |
| The philosophy behind this trend is simple. | La filosofía que hay detrás de esta tendencia es simple. |
| One thing is clear economists no longer dare to assume that trend is trend and cycle is cycle, and that their reciprocal interactions are small enough to neglect on the first pass. | Algo queda en claro los economistas ya no se atreven a suponer que una tendencia es una tendencia y un ciclo, un ciclo, y que sus interacciones recíprocas son lo suficientemente pequeñas como para descartarlas en un análisis inicial. |
| No, it s the political movement against the trend. | No es un movimiento político contra esta tendencia. |
| There is also a trend towards games that are good for you. | Existe también una tendencia hacia diseñar juegos que son buenos para la gente. |
| Unto Allah trend all affairs. | No es Alá el fin de todo? |
| There is a trend here. | Hay una tendencia. |
| We have a decent trend. | Tenemos una tendencia decente. |
| But this trend isn t inevitable. | Pero esta tendencia no es inevitable. |
| One hopes that Carney will follow this trend of challenging conventional wisdom at the BoE. | Uno espera que Carney siga esta tendencia de desafío a la sabiduría convencional en el BoE. |
| Furthermore, it uses trend analysis to predict errors so that the network is always available. | Además, utiliza análisis de tendencias para predecir errores de tal manera que la red siempre está disponible. |
| And the trend shows no signs of slowing. | Y no parece que la tendencia vaya a aminorar. |
| The nationalist trend has continued unabated ever since. | La tendencia nacionalista continuó sin cesar desde entonces. |
| The dominant trend in the global economy is the convergence process that began after World War II. | La tendencia predominante en la economía mundial es el proceso de convergencia que comenzó después de la segunda guerra mundial. |
| Below that's the actual heart rate and the trend to the right of that is a bioconductant. | Ahí abajo se muestra la frecuencia cardíaca real y su tendencia a la derecha hay un bioconductor. |
| Indeed, the trend is continuing in the opposite direction. | De hecho, la tendencia continúa en la dirección opuesta. |
| This trend is actually older than some of the countries that are in the Decisive Storm coalition. | En realidad, esta tendencia es más antigua que algunos de los países que están en la coalición de Tormenta Decisiva. |
| So where does this trend stop? | Así que dónde va a parar esta tendencia? |
| The other trend is the rise of the populist SD. | La otra tendencia es el ascenso de los populistas DS. |
| Nonetheless, the overall trend has been toward increased openness. | Sin embargo, la tendencia general ha sido de mayor apertura. |
| The hope is that this trend will encourage the efforts of parties in Israel and Palestine that want a just solution. | La esperanza es que esta tendencia aliente los esfuerzos de las partes en Israel y Palestina que desean una solución justa. |
| This has been the trend for the past twenty years. | Esta ha sido la tendencia de los últimos veinte años. |
| I think that Parliament must fight against that trend because what happens just now is quite unacceptable. | Yo creo que el Parlamento debe proseguir su lucha en ese sentido, porque lo que ocurre actualmente es inconcebible. |
| I even think that marriages might even become more stable because of the second great world trend. | incluso creo que los matrimonios se pueden volver más estables debido a la segunda gran tendencia mundial. |
| Towards central bank independence a global trend | Hacia la independencia del banco central una tendencia mundial |
| How can this troubling trend be ameliorated? | Cómo puede mejorarse esta tendencia preocupante? |
| Since 1988 this trend has been reversed. | Desde 1988 esta tendencia se ha invertido. |
| Grameen Shakti, a concern of Grameen Bank, started the trend. | Grameen Shakti, empresa de Grameen Bank, dio comienzo a la tendencia. |
| This is a common trend among rapists blaming the victims. | Esta es una tendencia común entre los violadores culpar a las víctimas. |
| At current policies the upward trend is set to continue. | De seguirse aplicando las actuales políticas, esta tendencia ascendente se mantendrá. |
| Fertilizer use has become significantly more efficient in recent years, a trend that will continue. | El uso de fertilizantes se ha vuelto significativamente más eficiente en los últimos años, y es una tendencia que continuará. |
| The Governing Council 's main scenario remains that of real GDP growth broadly in line with trend potential . | El escenario de referencia del Consejo de Gobierno sigue siendo el de un crecimiento del PIB real en consonancia con su tendencia potencial . |
Related searches : A Trend That - Shop The Trend - Catch The Trend - With The Trend - Reversing The Trend - The Same Trend - Break The Trend - Follow The Trend - Bucking The Trend - Reverse The Trend - Following The Trend - Bucked The Trend - Lead The Trend - Bucks The Trend
