Translation of "their products include" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Significant import products from Argentina to Chile include cereal grains and meat. | Some well known import products from Argentina in Chile include cereals and meat. |
| Products typically include military or civilian aircraft, ships, vehicles, weaponry, and electronic systems. | Entre los productos están los aviones militares, barcos, vehículos, armamento y sistemas electrónicos. |
| Secondly I myself believe that we should include plant protection products for environmental reasons. | No puedo apoyar la enmienda 22. Ya hemos previsto una publicidad de este tipo en el apartado 3 c) del artículo 9. |
| They get to close the loop with their products. | logran cerrar el círculo con sus productos |
| So, between coal and nuclear, compare their waste products. | Así que comparemos los desechos del carbón y de la energía nuclear. |
| Other successful examples of this approach include sanitary certifications of agricultural products and training programs for the software industry. | Otros ejemplos exitosos de este enfoque incluyen certificaciones sanitarias de productos agrícolas y programas de capacitación para el sector del software. |
| First, companies are concerned about future demand for their products. | En primer lugar, las empresas están preocupadas por la futura demanda de sus productos. |
| Their altruism may include their time and talents, and influence their choice of career. | Su altruismo puede incluir su tiempo y su talento, e influir en la elección de una carrera. |
| The quality of their products has gone down over the years. | La calidad de sus productos ha caído con el paso de los años. |
| The rules will include, in particular, provisions on marking and or labelling of products, on the conditions of registration of vessels, on the application of the rule on mixed origin for fishery products, and also provisions enabling the origin of products to be determined. | Estas normas establecerán en particular disposiciones relativas al marcado y o al etiquetado de los productos, a las condiciones de matriculación de los barcos y a la aplicación de la norma de acumulación relativa al origen para los productos de la pesca, así como disposiciones que permitan determinar el origen de los productos. |
| These include the possibility of producing intensive, durable colours such as red and yellow and ensuring the preservation of products by stabilisers. | De hecho, esta frustración supondría para ellos una segunda penalización tras la que han sufrido durante estas largas décadas. |
| Their competitors are all equally qualified to make all of these products. | Sus competidores están todos igualmente calificados para fabricar estos productos. |
| Products | Productos |
| Products . | Productos . |
| Practical measures can include , for example , the organisation of national events , an intense dialogue with national stakeholders and a substantial communication and information campaign by banks in which they present their SEPA products and services . | Las medidas de carácter práctico , pueden incluir , por ejemplo , la organización de eventos nacionales , un diálogo con participantes nacionales y una campaña intensiva de comunicación e información por parte de las entidades de crédito en la que presenten los productos y servicios que ofrecen en el marco de la SEPA . |
| payment products and those of paper based products . | Debe responder a las necesidades de los clientes tanto de productos de pago electrónico como de productos en papel . |
| EU banks expanded their range of products and services , particularly to retail customers . | Las entidades de crédito de la UE ampliaron su gama de productos y servicios , especialmente |
| These upside risks include increases in indirect taxes beyond those anticipated thus far and further increases in oil prices and prices for agricultural products . | Entre dichos riesgos se cuentan incrementos de los impuestos indirectos superiores a los anunciados hasta ahora y nuevas subidas de los precios del petróleo y de los productos agrícolas . |
| Exploiting its success and the cultural aura, Moleskine diversified its products to include handbags, pens, computer bags. The brand includes every kind of support. | Aprovechando su éxito y este aura cultural, Moleskine ha sabido diversificar sus productos bolsos, agendas, bolígrafos, fundas de ordenador... La marca abarca una amplia gama de soportes. |
| a ) Taxes on products b ) Subsidies on products 3 . | a ) Impuestos sobre los productos b ) Subvenciones a los productos 3 . |
| Other products cost less. Other products had more features. | Otros productos costaban menos, otros tenían mas funciones. |
| Financial institutions are responsible for the quality of their SEPA products and are free to offer their customers improved products , as long as they are in line with the various schemes and frameworks . | Las instituciones financieras son responsables de la calidad de sus productos SEPA y pueden ofrecer a sus clientes productos mejorados , siempre que sean acordes con los distintos esquemas y marcos . |
| International trade would collapse, and major global companies would struggle to sell their products. | El comercio internacional se desplomaría y las principales empresas globales tendrían dificultades para vender sus productos. |
| Today, Finland boasts more than 200 gaming startups, which export 90 of their products. | Hoy en día Finlandia puede presumir de contar con más de 200 nuevas empresas de juegos, las cuales exportan el 90 de sus productos. |
| Doctors receiving kickbacks from drug companies to prescribe their products is a growing problem. | Los médicos recibiendo comisiones clandestinas de las compañías farmaceúticas para prescribir sus productos es un problema creciente. |
| But senior members of the US Congress have stressed that a successful agreement must include opening the EU market to all US agricultural products. 160 | Pero importantes congresistas estadounidenses insisten en que el acuerdo no será exitoso si no incluye la apertura del mercado de la Unión Europea a todos los productos agrícolas de Estados Unidos. 160 |
| x2018 Agricultural products x2019 means the products of the soil, of stockfarming and of fisheries and products of first stage processing directly related to these products. | Por x00AB productos agrícolas x00BB se entiende los productos de la tierra, de la ganadería y de la pesca, así como los productos de primera transformación directamente relacionados con aquéllos. |
| Their favourite meals include large number of flour, meat, and sweet dishes. | Entre sus alimentos favoritos se encuentran la pasta, la carne y los dulces |
| Some succeed, sell their products, and find themselves pulling in more cash than they need. | Algunas tienen éxito, venden sus productos y se descubren recibiendo más efectivo del que necesitan. |
| Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles | Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles |
| If the prices of essential products ( such as food or energy ) increase , people still have to buy those products . In the case of other products , people may delay their decision to buy or even decide not to do so . | Artículos básicos como los alimentos o la energía seguirán adquiriéndose independientemente de que sus precios aumenten , mientras que en el caso de otros productos , los consumidores pueden aplazar la compra o renunciar a ella . |
| Qualitative measures available to competent authorities include requiring credit institutions or investment firms to reduce the risk inherent in their activities , products or systems , including structures of remuneration to the extent that they are inconsistent with effective risk management . | Entre las medidas cualitativas a las que pueden recurrir las autoridades competentes cabe citar la posibilidad de exigir a las entidades de crédito o empresas de inversión una reducción del riesgo inherente a sus actividades , productos o sistemas , incluidas las estructuras remunerativas , en la medida en que sean incompatibles con una gestión eficaz del riesgo . |
| Easy Software Products | Easy Software Products |
| Purchase local products. | Compra productos locales. |
| Include Events only if their date range falls into the range specified above | Incluir solo los eventos cuya fecha se encuentran en el rango especificado |
| They include sexual workers in their feminist activism, and that is really important. | Incluyen a trabajadoras sexuales en su activismo feminista y eso es realmente importante. |
| So I went to the company's website looking to find some controlled trials of their products. | Entonces fui al sitio web de la compañía para descubrir ensayos controlados de sus productos. |
| Adopting a common rule of origin for their products would be an incentive to liberalize their international trade further, thus increasing it. | Adoptar una regla de origen común para sus productos sería un incentivo para liberalizar aún más su comercio internacional, lo que permitiría aumentar su volumen. |
| As the metrological requirements for liquid products currently set out in Directive 75 106 EEC are the same as those in Directive 76 211 EEC they will be covered by this Directive, which is amended to widen its scope in order to include these products. | Dado que los requisitos metrológicos para productos líquidos establecidos en la actualidad en la Directiva 75 106 CEE coinciden con los de la Directiva 76 211 CEE, quedarán regulados por esta última Directiva, que se modifica para ampliar su ámbito de aplicación al objeto de incluir dichos productos. |
| taxes on products 1.2 . | impuestos sobre productos 1.2 . |
| subsidies on products 1.4 . | subsidios a productos 1.4 . |
| 2 Description of products | Denominación de los productos |
| Fermented liquid milk products. | Fermented liquid milk products. |
| Acme Sundry Products Company | Compañía de productos varios Acme |
| Products made from Cattle. | Productos hechos con ganado vacuno. |
Related searches : Products Include - Their Products - Our Products Include - Its Products Include - Promote Their Products - Differentiate Their Products - Responsibilities Include - Include Information - Include For - Can Include - Could Include - Applications Include - Clients Include
