Translation of "then for" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Then - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Then eased the way for him.
luego, le ha facilitado el camino
then the way eased for him,
luego, le ha facilitado el camino
Taste, then, chastisement for your unbelief.
Pues gustad el castigo por no haber creído!
Then, as for him who rebelled
quien se haya mostrado rebelde
then as for whosoever was insolent
quien se haya mostrado rebelde
then eased his path for him,
luego, le ha facilitado el camino
And then are fit for ridicule.
Y ahora son dignos de ridiculizar.
then as for him who was insolent
quien se haya mostrado rebelde
Then as for him who waxed exorbitant,
quien se haya mostrado rebelde
Then taste the punishment for having disbelieved.
Pues gustad el castigo por no haber creído!
Then He eased the way for him.
luego, le ha facilitado el camino
Then I fled for fear of you.
Tuve miedo de vosotros y me escapé.
They will then say Woe for us.
Dirán Ay de nosotros!
Then maketh the way easy for him,
luego, le ha facilitado el camino
Then would you be responsible for him?
Vas a ser tú su protector?
Then for Our punishment are they impatient?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?
Then He eased the way for him
luego, le ha facilitado el camino
Then surely all honor is for Allah.
El poder pertenece en su totalidad a Alá.
Then as for him who is inordinate,
quien se haya mostrado rebelde
Taste then the penalty for rejecting Faith.
Pues gustad el castigo por no haber creído!
Then it's for, with the light on.
y luego PARA con la luz encendida
For Adam was first formed, then Eve.
Pues Adán fue formado primero después, Eva
God is He who created you, then provides for you, then makes you die, then brings you back to life.
Alá es Quien os ha creado y, luego proveído del sustento, Quien os hará morir y, luego, volveros a la vida.
Then I couldn't participate for a few years.
Después, durante unos años no pude participar,
Computers were used for artillery first, then IRS.
Primero se usaron los ordenadores para artillería, luego para el IRS.
Then he will be fully repaid for it?
que será, luego, retribuido generosamente,
Then taste the chastisement for that you disbelieved!'
Pues gustad el castigo por no haber creído!
Then woe to you for that you describe!
Ay de vosotros, por lo que contáis...!
Then he watered their flocks for the twain.
Y abrevó su rebaño.
Then as for him whose balances are heavy,
entonces, el autor de obras de peso
Then for him is entertainment with boiling water.
será alojado en agua muy caliente
Then He makes the Path easy for him
luego, le ha facilitado el camino
Then verily, for Us will be their reckoning.
Luego, nos tocará a Nosotros pedirles cuentas.
Then taste the punishment for that ye disbelieved.
Pues gustad el castigo por no haber creído!
For lo! he did consider then he planned
Ha reflexionado y tomado una decisión,
Then He made the way easy for him
luego, le ha facilitado el camino
Then taste the punishment for that you disbelieved'
Pues gustad el castigo por no haber creído!
Then you shall find no guardian for yourself.
No podrías encontrar protector.
Then for him is accommodation of scalding water
será alojado en agua muy caliente
And (then) see, for they too shall see.
y observa! Van a ver...!
Then, for such as had transgressed all bounds,
quien se haya mostrado rebelde
I met him then for the first time.
En ese momento lo conocí.
Then, what do you need the money for?
Entonces para qué necesitas el dinero?
And then we sat there for two minutes.
Nos quedamos parados allí unos minutos.
And then worked for the Jerry Brown administration.
Y luego trabajé para la administración de Jerry Brown.

 

Related searches : Now For Then - Til Then - Then We - First Then - Then When - Then Please - Then Before - How Then - Lower Then - Was Then - Then Only - This Then - Must Then