Translation of "then you know" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Then you will come to know, | Y pronto veréis |
| You know, you create power, then you tame it. | Ya saben, uno crea el poder y luego lo domestica. |
| And you say then, OK, then how do you know your home address? | Y entonces le preguntan Vale, pero cómo sabe usted su dirección? |
| Then I'd say, How do you know? | Y yo decía, Cómo lo sabes? |
| Then shall you know how was My warning. | Entonces veréis cómo era Mi advertencia... |
| Then you want to know, you re a person, you want to know how is it made. | Entonces uno quiere conocer, uno es una persona y quiere saber cómo está hecho todo. |
| Then you will know the import of My commination! | Entonces veréis cómo era Mi advertencia... |
| Then you will know what My warning is like. | Entonces veréis cómo era Mi advertencia... |
| Then shall you know what My warning is like! | Entonces veréis cómo era Mi advertencia... |
| Then enjoy yourselves, for you are going to know. | Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...! |
| Then you would know how severe was My warning. | Entonces veréis cómo era Mi advertencia... |
| And then you know what we do? We negotiate. | Y luego, saben lo que hacemos? Negociamos. |
| But then, we're just a community group, you know. | Pero solo somos un grupo comunitario. |
| And then you got the known unknowns, the things we know we don't know. | Y luego tienes los conocidos desconocidos, las cosas que sabemos que no sabemos. |
| Then you shall know how (terrible) has been My Warning? | Entonces veréis cómo era Mi advertencia... |
| Then you would know that there's so much to it. | Entonces sabrán que hay mucho más que eso. |
| And then we back off, you know, from that point. | Y de ahí nos regresamos. |
| I know about a wolf and a bird and, you know, he ate the bird, and then in the end you hear, you know, you hear the bird squeaking, or something, you know? | Yo se que habla de un lobo y un pájaro, y él se comió el pájaro, y al final, tú sabes, se oye se oye el pájaro chillando, o algo así, sabes? |
| And certainly you know the first growth, why do you not then mind? | Ya habéis conocido una primera creación. Por qué, pues, no os dejáis amonestar? |
| Then crestfallen (they confessed) Truly, as you know, they cannot speak. | Pero, en seguida, mudaron completamente de opinión Tú sabes bien que éstos son incapaces de hablar . |
| Then enjoy (your short life) but you will come to know. | Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...! |
| He then asked, What do you know about the past generations? | Dijo Y qué ha sido de las genera ciones pasadas? |
| Ha, you are the ones who dispute on what you know why then dispute you touching a matter of which you know not anything? | Disputabais de lo que conocíais. Vais a disputar de lo que no conocéis? |
| Then how could you serve, you know, a beat up old dress or something. | de la misma manera, servirías un vestido que esté destruido? |
| And then you got the unknown unknowns, those are the things we don't know we don't know. | Y luego tienes los desconocidos desconocidos, esas son las cosas que no sabemos que no sabemos. |
| But then, if you know everything you can know about those two things, and you put them together, what can you say about this combination? | Pero luego, si uno sabe todo lo que puede sobre esos dos temas y los junta qué podemos decir de esta combinación? |
| But then they reversed their minds 'You know they do not speak' | Pero, en seguida, mudaron completamente de opinión Tú sabes bien que éstos son incapaces de hablar . |
| Then, what can make you know what is the Day of Recompense? | Sí, cómo sabrás qué es el día del Juicio? |
| Don't you know then, my son, how little wisdom rules the world? | Entonces no sabes, mi hijo, qué tan poca sabiduría rige al mundo? |
| And if you know it, then you are smarter than anybody else on planet Earth. | Así que si la tenéis, sois los más listos del planeta. |
| Then to Him you will return whereupon He will let you know what you have been doing.. | Esto es así para que se cumpla un plazo fijo. Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais. |
| That means that if you know that someone is free, then you know that the moral law applies to them, and vice versa. | Esto significa que si sabes que alguien es libre entonces sabes que la ley moral aplica para ellos y viceversa. |
| And I then said to her, I think I know what you have. | Y yo entonces le dije Creo que sé lo que tiene. |
| So, enjoy yourselves a while but then you shall soon come to know. | Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...! |
| But then I stopped, because I figured, Oh, you know, I made it. | Pero entonces me detuve, porque pensé, Oh sabes? lo logré. |
| But then he stops himself and he says, You know, I'm not telling you the truth. | Pero luego se detiene para decir sabes, no te estoy diciendo la verdad, |
| Surely you know, for you were born then, and the number of your days is great! | Tú lo debes saber, porque entonces ya habías nacido, y es muy grande el número de tus días |
| To Allah will all of you return then He will let all of you know what you did. | Todos volveréis a Alá. Ya os informará Él de lo que hacíais. |
| But when you are safe, then remember Allah, as He has taught you what you did not know. | Y, cuando estéis en seguridad, recordad a Alá... cómo os enseño lo que no sabíais...! |
| Then I want to know now that I know what you're selling, tell me how you make money on it. | Entonces querré saber ahora que ya sé qué vendéis cómo obtener dinero con ello. |
| If you do not know, then ask the keepers of the oracles of God. | Si no lo sabéis, preguntad a la gente de la Amonestación! |
| Then (you will know) how God will raise the last raising (of the dead). | Luego, Alá creará por última vez. |
| Then enjoy yourselves (your short stay), but you will come to know (with regrets). | Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...! |
| then they hung their heads, and said, O Abraham! You know they cannot speak. | Pero, en seguida, mudaron completamente de opinión Tú sabes bien que éstos son incapaces de hablar . |
| You know, it's pretty to look at for a while, but then it dies. | Ustedes saben es bonita para admirarla por un rato, pero luego se muere. |
Related searches : Then You - Then We Know - Then I Know - You Know - Then You Have - Then You Are - Then You Can - Then You Will - If You Then - Then You Should - And Then You - Then You Could - Anyone You Know - Confirm You Know
