Translation of "then current term" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Current - translation :

Term - translation :

Then - translation :

Keywords : Actual Actuales Corriente Eléctrica Posición Término Mandato Trimestre Semestre Técnico Luego Luego Entonces Bien Después

Examples (External sources, not reviewed)

Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand	Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a la vista
The current short term upward pressure on inflation must not spill over to the medium term .	Las actuales presiones inflacionistas a corto plazo no deben trasladarse al medio plazo .
Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand Nominal value	Depósitos en euros de otros residentes en la zona del euro Administraciones públicas Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a la vista Valor nominal
Current accounts ( covering the minimum reserve system ) Deposit facility Fixed term deposits	Cuentas corrientes ( incluidas las reservas mínimas ) Facilidad de depósito Depósitos a plazo Operaciones temporales de ajuste Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía
Current accounts ( covering the minimum reserve system ) Deposit facility Fixed term deposits	Depósitos y otros pasivos 8.2 . Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II 9 .
His current term will be different from his previous presidential administrations, and more uncertain.	Su mandato actual será diferente de sus presidencias anteriores, y más incierto.
And then it wires itself to the current collector.	Y después se conecta a sí mismo con el colector de corriente.
It is He who created you from clay, then decided a term a term determined by him.	Él es Quien os creó de arcilla y decretó a cada uno un plazo. Ha sido fijado un plazo junto a Él.
From this perspective, the current humanitarian crisis is, in the longer term, a strategic crisis.	Vista así, la actual crisis humanitaria es una crisis estratégica a futuro.
And now we've got to move them to accept a long term target, and then short term targets.	Ahora tenemos que hacer que acepten objetivos de corto y largo plazo.
In this context , it is crucial that there is no spillover from current short term developments in consumer price inflation to long term inflation expectations .	En este contexto , resulta fundamental que la actual evolución a corto plazo de la inflación de los precios de consumo no afecte a las expectativas de inflación a largo plazo .
Investors are buying long term bonds at the current low interest rates because the interest rate on short term investments is now close to zero.	Los inversores están comprando bonos de largo plazo a las bajas tasas de interés actuales porque la tasa de interés para las inversiones de corto plazo es cercana a cero.
( a ) Balances with banks outside the euro area Current accounts , fixed term deposits , day to day money .	a ) Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a un día .
No wonder, then, that Israel s current admirers have a distinctly illiberal cast.	Entonces no es de extrañar que los admiradores actuales de Israel conformen un elenco claramente conservador.
Until then however, our proposals must be based on the current Treaty.	Ahora bien, hasta que lo consigamos las propuestas que formule mos tendrán que seguir ateniéndose a lo dispuesto en los Tratados vigentes hoy en día.
Then He revives you therein that a specified term may be fulfilled.	Luego, os despierta en él. Esto es así para que se cumpla un plazo fijo.
He it is Who has created you out of clay, and then decreed a term (of life), and has also appointed another term, a term determined with Him.	Él es Quien os creó de arcilla y decretó a cada uno un plazo. Ha sido fijado un plazo junto a Él.
The economic analysis focuses mainly on the assessment of current economic and financial term risks to price stability .	The economic analysis focuses mainly on the assessment of current economic and financial term risks to price stability .
Assessing, and then reassessing, members dues in the current way damages the EU.	Evaluar y luego reevaluar los pagos de los miembros como en la actualidad daña a la UE.
Then He raiseth you therein, that there may be fulfilled the term allotted.	Luego, os despierta en él. Esto es así para que se cumpla un plazo fijo.
Then He raises you up in it, until a fixed term is fulfilled.	Luego, os despierta en él. Esto es así para que se cumpla un plazo fijo.
It is He who created you of clay, then determined a term and a term is stated with Him yet thereafter you doubt.	Él es Quien os creó de arcilla y decretó a cada uno un plazo. Ha sido fijado un plazo junto a Él.
He it is who created you of clay and then decreed a term and a term determined is with Him yet ye waver.	Él es Quien os creó de arcilla y decretó a cada uno un plazo. Ha sido fijado un plazo junto a Él.
Try moving the current file out of the way first, and then try again.	Intente mover el archivo actual fuera de este sitio, e inténtelo de nuevo.
Try moving the current folder out of the way first, and then try again.	Intente mover la carpeta actual fuera de este sitio, e inténtelo de nuevo.
( a ) Balances with banks outside the euro area Current accounts , fixed term deposits , day to day money , reverse repo transactions	a ) Depósitos en bancos fuera de la zona del euro Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a un día , adquisiciones temporales
But Sweden s current political muddle is also rooted in longer term changes, which to some extent reflect broader European trends.	Pero el lío político actual de Suecia se debe también a cambios a largo plazo, que hasta cierto punto reflejan tendencias europeas más amplias.
Indeed, the challenge facing all of the region s current winners is to translate today s gains into credible, long term power.	En efecto, el reto al que se enfrentan todos los ganadores actuales de la región es convertir los logros de hoy en un poder creíble a largo plazo.
He it is Who created you from clay, then He decreed a term and there is a term named with Him still you doubt.	Él es Quien os creó de arcilla y decretó a cada uno un plazo. Ha sido fijado un plazo junto a Él.
It is He who has created you out of clay, and then has decreed a term for you , a term known only to Him.	Él es Quien os creó de arcilla y decretó a cada uno un plazo. Ha sido fijado un plazo junto a Él.
Corresponding to other euro area fiches Wholesale current account credit Short term loans to enterprises general rate on working capital BISM .	Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Crédito de cuenta corriente al por mayor Préstamos a empresas a corto plazo tipo de interés general sobre el capital de explotación BISM .
Morales s previous terms, according to this reasoning, occurred in a different state and thus do not count toward current term limits.	Los períodos anteriores de Morales, según este razonamiento, tuvieron lugar en un Estado diferente y, por lo tanto, no cuentan para los límites actuales.
Israeli leaders must adjust their long term strategic thinking to the new Middle East that ultimately emerges from the current disarray.	Los líderes israelíes deben adaptar su pensamiento estratégico al nuevo Oriente Próximo que surgirá en algún momento del actual desorden.
He has fixed a term for them. Even then the wicked disdain everything but unbelief.	Les ha señalado un plazo indubitable, pero los impíos no quieren sino ser infieles.
Then, when they have reached their term, retain them honourably, or part from them honourably.	Cuando lleguen a su término, retenedlas decorosamente o separaos de ellas decorosamente.
He it is created you from clay, and then decreed a stated term (for you).	Él es Quien os creó de arcilla y decretó a cada uno un plazo.
And for every community there is an appointed term then when its term shall arrive, not an hour will they stay behind or go in advance.	Cada comunidad tiene un plazo. Y cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora.
If the currently opened file is the index. docbook file, then simply leave Current Working Folder checked. If it is not, then uncheck Current Working Folder and enter the folder of where index. docbook can be found.	Si el archivo que está abierto actualmente es index. docbook, simplemente deje marcado Carpeta de trabajo actual. Si no, desmarque Carpeta de trabajo actual e indique la carpeta en la que se encuentre index. docbook.
2.5 . Current accounts ( covering the minimum reserve system ) Deposit facility Fixed term deposits Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls	Depósitos en bancos , inversiones en valores y prés tamos 4.2 . Activos procedentes de la facilidad de crédito pre vista en el MTC II 5 .
In other words, buyers are getting an additional 2 current yield in exchange for assuming the risk of holding long term bonds.	En otras palabras, los compradores obtienen un rendimiento adicional del 2 160 a cambio de asumir el riesgo de mantener bonos de largo plazo.
As short term interest rates reflect the current stance of monetary policy , which in turn depends on perceived inflationary pressures and the expected state of economic activity , long term interest rates basically mirror market participants growth and inflation expectations over a long term horizon .	expectativas respecto a las presiones inflacionistas y a la actividad económica , los tipos de interés a largo plazo revelan , básicamente , las expectativas de crecimiento y de inflación de los participantes en el mercado en un horizonte más dilatado .
It is He who created you from clay, then ordained the term of your life the specified term is with Him and yet you are in doubt.	Él es Quien os creó de arcilla y decretó a cada uno un plazo. Ha sido fijado un plazo junto a Él.
If the file to be processed is currently focused on in quantaplus , then simply leave Current File checked. If it is not, then uncheck Current File and select the file to be processed from the Other File selector.	Si el archivo que se va a procesar tiene el foco en quantaplus , simplemente deje marcado Archivo actual. Si no lo está, desmarque Archivo actual y elija el archivo que se va a procesar del selector Otro archivo.
This application expects an index. docbook file to be present in a folder. If index. docbook is in the current working folder, then simply leave Current Working Folder checked. If it is not, then uncheck Current Working Folder and enter the folder you wish to process in the Other Folder field.	Esta aplicación espera que haya un archivo index. docbook en la carpeta. Si index. docbook está en la carpeta de trabajo actual, simplemente marque Carpeta de trabajo actual. Si no lo está, desmarque dicha opción e indique la carpeta que quiera procesar en el campo Otra carpeta.
The very low interest rate on long term United States Treasury bonds is a clear example of the current mispricing of financial assets.	La bajísima tasa de interés de los bonos del Tesoro estadounidense de largo plazo es un claro ejemplo de la errónea fijación de precios actual de los activos financieros.

Muestra esta página en español