Translation of "there have been" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

There - translation :

Keywords : Hubiera Meses Nunca Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Allá Haya Dentro Algún Alguna

Examples (External sources, not reviewed)

Have there been consequences?	Ha habido consecuencias?
There have been hitches.	Ha habido dificultades.
There have been no defections.	Y no hubo deserciones.
I have often been there.	A menudo he estado ahí.
Have you been there before?	Has estado ahí antes?
There have been monks there for 1200 years.	El patrimonio histórico data de 1200 años.
There have been examples before you.	Antes de vosotros han ocurrido casos ejemplares.
How often have you been there?	Cuántas veces has estado ahí?
I have never been there myself.	Nunca he estado allí.
He cannot have been there yesterday.	Él no pudo haber estado allí ayer.
Since when have there been fireworks?	Desde cuándo ha habido fuegos artificiales?
There may have been a misunderstanding.	Posiblemente pueda haber habido un malentendido.
There may have been a misunderstanding.	Puede haber habido un malentendido.
Nine deaths have been reported there.	En esta zona se han contabilizado 9 muertos.
There wouldn't have been any air there it's a vacuum.	No habría habido nada de aire allí, sólo hay vacío.
There appears to have been an accident.	Parece que ha habido un accidente.
I have been there scores of times.	He estado ahí muchas veces.
There have been no problems so far.	No ha habido problemas hasta ahora.
I wish you could have been there.	Ojalá hubieras podido estar ahí.
Have there been any calls for me?	Ha habido algunas llamadas para mi?
How long have you been sitting there?	Cuánto tiempo llevas ahí sentado?
How many times have you been there?	Cuántas veces estuviste ahí?
Since time immemorial, there have been authors.	Desde la noche de los tiempos existen autores.
How many have been there? Say, Aye.	Cuantos de ustedes han estado en esa situación? digan yo
Of course there have been incidents and complaints .	Claro está que no han faltado incidentes y quejas .
Second , there have been substitution effects within M3 .	Segundo , se han producido efectos sustitución dentro de M3 .
There must have been an accident up ahead.	Debe haber habido un accidente más adelante.
Have there been many outbreaks of the measles?	Ha habido muchos brotes del sarampión?
There have probably been discussions on the topic.	Probablemente haya discusiones sobre el tema.
There have been several cases of infantile paralysis.	Ha habido varios casos de parálisis infantil.
Despite that there have been some unnecessary annoyances.	En tercer lugar, sigue faltando una estrecha vincula ción de los diversos mecanismos de fomento en la Comunidad.
Yes, there may have been some bumps along the way, but they have been overcome quickly.	Sí, de vez en cuando pudo haber algún problema, pero se lo superó en poco tiempo.
There have already been pilot programmes for the central programmes and these have now been evaluated.	Por consiguiente, las posibles acciones siempre que se haya cumplido con la condición tendrían que financiarse con el presupuesto para 1991 y los márgenes que ofrezca dicho presupuesto para acciones de esta índole.
There have actually been 22 species of hominids that have been around, have evolved, have wandered in different places, have gone extinct.	En efecto han existido 22 especies de homínidos que han estado por aquí, han evolucionado, han vagado por diferentes lugares y se han extinguido.
Indeed, such timid manifestations of goodwill as there have been have not been translated into concrete fact'.	El fallo del Tribunal de Justicia dice también que la garantía estatal debe hacerse patente en todos los casos en que no exista una protección efectiva .
In fact , there have been budget surpluses since 1998 .	De hecho , se han producido superávit presupuestarios desde 1998 .
In fact , there have been budget surpluses since 1998 .	De hecho , se han registrado superávit presupuestarios desde 1998 .
There have even been calls to assassinate Julian Assange.	Hubo incluso llamadas sobre un asesinato de Julian Assange.
Have there been a lot of sick people lately?	Ha habido mucha gente enferma últimamente?
There are some adults who have never been children.	Hay algunos adultos que no han sido nunca niños.
I'm sorry, sir. There must have been some mistake.	Disculpe, señor. Debe haber habido un error.
There have been six major research papers on this.	Ha habido seis artículos de investigación importantes, sobre esto.
There have been some rearrangements of the Calenduleae tribe.	Se han producido algunos reajustes en la tribu Calenduleae.
PRESIDENT. (GR) Mr Stavrou, unfortunately there have been precedents.	VAN DER WAAL (NI). (NL) Señor Presidente, en su condición de uno de los principales exportadores de productos agrarios, la Comunidad debe estar dispuesta a la discusión sobre las estmcturas que obstaculicen el mercado.
Had there been no decline in the money stock, their argument goes, there would have been no Great Depression.	Si no hubiera habido una caída de la masa monetaria, dice su argumento, no habría existido la Gran Depresión.

Muestra esta página en español