Translation of "there is always" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Always - translation :

There - translation :

Keywords : Quise Querido Siempre Siempre Allá Haya Dentro Algún Alguna

Examples (External sources, not reviewed)

Where there is harmony there is always victory.	Donde hay concordia hay siempre victoria.
There is always room for improvement .	Siempre hay margen para mejorar .
There is always something to do.	Siempre hay algo que hacer.
There is always a next time.	Siempre hay una próxima vez.
There is always something happening here.	Aquí siempre pasa algo.
There always seems like there is something to do.	Parece que siempre hay algo para hacer.
There always seems like there is something to do.	Parece que siempre hay algo que hacer.
My family is always there for me.	Mi familia está siempre ahí para mí.
There has always been war and there always will be.	Siempre ha habido guerras y siempre habrá.
There is always the risk of their loss.	Por tanto, pueden perderse.
There is always something to translate in Tatoeba.	Siempre hay algo que traducir en Tatoeba.
Nothing doesn't exist, because there is always something.	Pero la nada no existe. Porque siempre hay algo.
He's always there.	Está siempre ahí. Bueno!
There is always trouble after midnight in big cities.	Siempre hay problemas después de medianoche en las grandes ciudades.
But there is a catch. Of course there is always a catch in these cases.	Pero hay una trampa. Claro, siempre hay una trampa en estos casos.
Sure, there are excuses there always are.	Claro que hay excusas, como siempre las hay.
He will always be there.	Él siempre estará allí.
And that's because in Middle World, air friction is always there.	Y eso es porque en el Mundo Medio, la fricción del aire siempre existió.
There is always a way to find a media time online.	Siempre existe una forma de encontrar un espacio informativo en línea.
There were always different budgetary priorities and that is still true.	Por ello, con toda tranquilidad diré francamente que el informe del Sr. Ford no es un buen informe.
There will always be companies around to supply the fake, because there will always be desire for the fake.	Siempre habrán compañias para proveer lo falso, porque siempre habrá deseo por lo falso.
There is always a trade off between competition and concentration in trading activity .	La competencia y la concentración en la actividad de negociación tienen sus ventajas y sus inconvenientes .
The help ofAllah is always there to seek against that which you describe'	Alá es Aquél Cuya ayuda se implora contra lo que contáis .
It's always going to be there, and the closer it is, the better.	siempre estará ahí y entre mas cerca mejor.
There will always be people like me.	Siempre habrá gente como yo.
But there will always be another war.	Pero siempre habrá otra guerra .
And there, sadly, will always be wars.	Y, lamentablemente, siempre habrán guerras.
And where there are spectators with smartphones, there are always photos.	Y donde hay espectadores con smartphones siempre hay fotos.
There is talk of provocation by both sides, as is always the case in such instances.	Esperamos impacientes la posición de la ONU, ya que podría abrir un nuevo proceso.
And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this I will always, always, always be there.	El mensaje, el cual no comprendí totalmente entonces, aún cuando lo realizaba y que ahora comprendo mejor es este Yo siempre, siempre, siempre estaré aquí.
In Venice, there are always lots of tourists.	En Venecia siempre hay muchos turistas.
There are always many people in the library.	Siempre hay mucha gente en la biblioteca.
He's annoyed because she always gets there late.	Está enfadado porque ella siempre llega tarde.
You were always there and I never knew.	Siempre estuviste ahí y nunca lo supe.
You were always there and I never knew.	Siempre has estado ahí y nunca lo supe.
During each episode, there is always a social event taking place, whether small or large.	Durante cada episodio, siempre hay un evento en un lugar ya sea grande o pequeño.
America is always there, and its instances are about as many as the whole world.	Norteamérica está siempre presente, y los ejemplos son tantos como los de mundo.
Come to Albania, we always make good coffee there.	Ven a Albania, ahí siempre hacemos buen café.
I'm not always going to be there for you.	No siempre voy a estar ahí para ti.
There is my world and there is your world, and my world is always better than your world, because my world, you see, is rational and yours is superstition.	Existe mí mundo y existe tu mundo, y mi mundo siempre es mejor que el tuyo, porque mi mundo es racional, y el tuyo es superstición,
The truth is always something that is told, not something that is known. If there were no speaking or writing, there would be no truth about anything. There would only be what is.	La verdad es algo que se dice, no algo que se conoce. Si no existiera el habla o la escritura, no existiría verdad acerca de nada. Sólo existirían las cosas.
Good friends are like stars. You don't always see them, but you know they are always there.	Los buenos amigos son como las estrellas no siempre las ves, pero sabes que siempre están ahí.
There is always a need for dedicated developers, graphic artists, sound engineers, translators and documentation writers.	Siempre hay necesidad de desarrolladores, artistas gráficos, ingenieros de sonido, documentadores, traductores.
What is legal is not always just, and what is just is not always legal.	No siempre lo legal es justo, y no siempre lo justo es legal.
There are always a lot of vehicles on this road.	Por este camino siempre pasan muchos coches.

Muestra esta página en español