Translation of "there were always" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Always - translation :

There - translation :

Keywords : Quise Querido Siempre Siempre Allá Haya Dentro Algún Alguna Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Examples (External sources, not reviewed)

You were always there and I never knew.	Siempre estuviste ahí y nunca lo supe.
You were always there and I never knew.	Siempre has estado ahí y nunca lo supe.
There were always different budgetary priorities and that is still true.	Por ello, con toda tranquilidad diré francamente que el informe del Sr. Ford no es un buen informe.
There were obviously financial sacrifices because he always refused to be paid.	Obviamente, hubo sacrificios financieros porque él siempre se negó a cobrar.
There has always been war and there always will be.	Siempre ha habido guerras y siempre habrá.
He's always there.	Está siempre ahí. Bueno!
We were always together.	Siempre estábamos juntos.
They were always late.	Siempre se atrasaban.
They were always late.	Siempre llegaban tarde.
Sure, there are excuses there always are.	Claro que hay excusas, como siempre las hay.
They were always making jokes.	Ellos siempre estaban bromeando.
You were always a winner.	Siempre fuiste un ganador.
But there were two problems centrist politics did not always take root, and it seldom lasted.	Pero se presentaron dos problemas la política de centro no siempre echó raíces, y casi nunca perduró.
I, so help me God, I grew up walking those streets, and they were always there.	Yo, que Dios me ayude, crecí caminando por esas calles, y siempre estaban allí.
He will always be there.	Él siempre estará allí.
Where there is harmony there is always victory.	Donde hay concordia hay siempre victoria.
For when it was said to them 'There is no god except Allah' they were always proud	Cuando se les decía No hay más dios que Alá! se mostraban altivos,
You always were a good cook.	Siempre fuiste una buena cocinera.
You were always in my thoughts.	Siempre estuviste en mis pensamientos.
There always seems like there is something to do.	Parece que siempre hay algo para hacer.
There always seems like there is something to do.	Parece que siempre hay algo que hacer.
There is always room for improvement .	Siempre hay margen para mejorar .
There is always something to do.	Siempre hay algo que hacer.
There is always a next time.	Siempre hay una próxima vez.
There is always something happening here.	Aquí siempre pasa algo.
So those hopes were always false. nbsp	Esa esperanza siempre fue falsa.
I've always thought you were a Canadian.	Siempre he pensado que eras canadiense.
Be the kindhearted man you always were.	Sé el hombre de buen corazón que siempre fuiste.
I always felt that we were outsiders.	Siempre sentí que éramos ajenos.
The argument always raised against concessions was that there was too little money available, the state coffers were empty.	Esta comparación es coja, pero las comparaciones cojas tienen también su efecto político. tico.
There will always be companies around to supply the fake, because there will always be desire for the fake.	Siempre habrán compañias para proveer lo falso, porque siempre habrá deseo por lo falso.
My family is always there for me.	Mi familia está siempre ahí para mí.
There will always be people like me.	Siempre habrá gente como yo.
But there will always be another war.	Pero siempre habrá otra guerra .
And there, sadly, will always be wars.	Y, lamentablemente, siempre habrán guerras.
And where there are spectators with smartphones, there are always photos.	Y donde hay espectadores con smartphones siempre hay fotos.
Your comments were always very helpful to me.	Tus comentarios siempre fueron útiles para mí.
There is always the risk of their loss.	Por tanto, pueden perderse.
In Venice, there are always lots of tourists.	En Venecia siempre hay muchos turistas.
There are always many people in the library.	Siempre hay mucha gente en la biblioteca.
He's annoyed because she always gets there late.	Está enfadado porque ella siempre llega tarde.
There is always something to translate in Tatoeba.	Siempre hay algo que traducir en Tatoeba.
Nothing doesn't exist, because there is always something.	Pero la nada no existe. Porque siempre hay algo.
When their turn came to perform Aina Mun Pitää (I Always Have To), there were no flashy outfits or backup dancers.	Cuando llegó su turno para interpretar Aina Mun Pitää (siempre tengo que), no había trajes llamativos o bailarines a su alrededor.
The two sisters were always quarreling with each other.	Las dos hermanas siempre peleaban entre sí.

Muestra esta página en español