Translation of "there is difference" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Difference - translation :

There - translation :

Keywords : Marcar Cambia Cuál Diferente Cambiar Allá Haya Dentro Algún Alguna

Examples (External sources, not reviewed)

There is a big difference.	Hay una gran diferencia.
There is one big difference.	Hay una diferencia grande.
There is one big difference.	Hay una gran diferencia.
But even here, there is a difference.	Pero en esto también hay una diferencia.
There is a marked difference between them.	Hay una clara diferencia entre esos dos.
There isn't any difference.	No hay ninguna diferencia.
There is a subtle difference between the two words.	Hay una sutil diferencia entre las dos palabras.
And so what you see there is the difference.	De modo que lo que ven allí es la diferencia.
There is very little difference between one man and another but what little there is, is very important.	Hay una diferencia muy pequeña entre un hombre y otro, pero por muy pequeña que sea, es muy importante.
However , there is an important difference to the future Prospectus Directive .	Sin embargo , hay una importante diferencia con la futura Directiva sobre prospectos .
What difference is there supposed to be between exclusively and completely ?	Y es, pre cisamente, esta interpretación la que ha sido respalda da por la Conferencia de Parlamentos de la Comunidad celebrada en Roma hace unos días.
In Africa, there is no difference between a white and a black.	En África, no hay diferencia entre un blanco y un negro.
But there is still a difference of opinion on one important matter.	Creo que se pueden utilizar dos métodos, o se fijan más altos los valores umbral, tal como habíamos propuesto.
There is, therefore, a considerable difference in our approach to this problem.	Existe, por consiguiente, una considerable diferencia en nuestra manera de abordar este problema.
So there is a basic difference of opinion between these two documents.	Así, proponemos una alternativa positiva y fijamos fecha.
There isn't much difference between the two.	No hay mucha diferencia entre ambos.
There isn't much difference between the two.	No hay mucha diferencia entre los dos.
There isn't much difference between the two.	No hay mucha diferencia entre las dos.
Naturally, there are and remain differences of opinion, often very fundamental ones, but there is no difference	Con seguir en este punto un compromiso leal para todas las instituciones, incluida la Comisión, va a constituir
Then there is the most fundamental and hence easily overlooked difference of all.	Queda además una diferencia, la más fundamental de todas (y que por eso mismo es muy fácil no ver).
Is there any difference between the tea from Shizuoka and that from Uzi?	Hay alguna diferencia entre el té de Shizuoka y el de Uzi?
There is a big difference between a clear sky and a rainy sky.	Hay una gran diferencia entre un cielo claro y un cielo lluvioso.
For the rest, there is no difference between those two kind of fonts.	Respecto al resto, no existirá diferencia entre estas dos clases de tipos de letra.
If there is some difference of opinion, this will have to be checked.	Por otra parte, este mismo informe pre tende crear una ciudadanía casi automática, a la par que mantiene la ciudadanía de origen, transformada en ciudadanía llamada pasiva.
There was a subtle difference between their views.	Había una sutil diferencia entre sus puntos de vista.
ANDRIESSEN. (NL) There is clearly a difference of opinion as to whether this stamp is antisemitic.	McMAHON reducirse mucho, son realizados mayoritariamente por mujeres.
And there is no statistical difference between the white parents and the black parents.	Y no hay diferencia estadística entre los padres blancos y los padres negros.
For him, there is no difference between the information war and the real one.	Para él no hay diferencia entre la guerra de la información y la real.
There is a difference in the presentation of the breakdown ( i.e. sector as first priority ) .	Hay una diferencia en la presentación del desglose ( el sector es la primera prioridad ) .
That is a pity, because there are many ways rich countries can make a difference.	Es una lástima, porque hay muchas maneras en que los países ricos pueden marcar una diferencia.
What difference is there between pesticides for agricultural use and those not for agricultural use?	Qué diferencia hay entre los pesticidas de uso agrícola y los que no son de uso agrícola?
There was no difference whatsoever. And at the Big Bang, what it expanded was the potential for difference.	No había ninguna diferencia en absoluto. Y en el Big Bang lo que se expandió fue el potencial por la diferencia.
In God there is no distinction or difference, whereas in all substances or things there is duality, arising from the element of matter.	En Dios no hay distinción ni diferencia, mientras en todas las sustancias o cosas hay una dualidad, procedente del elemento de la materia.
What is the difference?	Cuál es la diferencia?
Where is the difference?	Dónde está la diferencia?
The difference is substantial.	La diferencia es sustancial.
What is the difference?	Se trata de una falsa solidaridad.
There was one crucial difference from her Indian counterparts, though.	Pero Thatcher tuvo una diferencia fundamental respecto de sus homólogos indios.
As the company itself says, there is a difference between entering a market and creating it.	Como la propia empresa dice existe una diferencia entre entrar en el negocio y crear directamente un negocio.
But there is a greater need than ever to know the difference between speed and haste.	Porque ciertamente existen alternativas y sería plausible que la Comunidad procurara seriamente crear mejores condiciones de trabajo en la CEE.
There is a further important difference between our monetary policy concept and that of the Federal Reserve .	Existe una diferencia adicional relevante entre el enfoque de política monetaria del Banco Central Europeo y el de la Reserva Federal .
Statistically speaking, there is no difference in how often the Neanderthal matches one African or the other.	Estadísticamente hablando, no hay diferencia en la frecuencia en que los neandertales coinciden con un africano u otro.
There was also a difference among women from the same generation.	La diferencia se mantiene también entre las mujeres de la misma generación.
But for him, there is no difference between the United States and Pakistan because what really matters is the music.	Pero para él, no hay diferencias entre los Estados Unidos y Pakistán porque lo que realmente importa es la música.
It makes no difference whether we cry for help or exercise patience there is no escape for us.	Dirán Si Alá nos hubiera dirigido, os habríamos dirigido. Da igual que nos impacientemos o que tengamos paciencia no tenemos escape...

Muestra esta página en español