Translation of "there is discussion" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Discussion - translation : There - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now there is no longer any discussion of monetary union.
Pensamos que la solución estriba en una modificación de la confinanciación.
There is no need, I think, to reopen that discussion.
No creo que sea necesario abrir nuevamente el debate sobre este tema.
There is no way that anyone can claim that there has been a proper social discussion.
Creo que no se puede hablar de ningún modo de un amplio debate social.
So there s an interesting discussion going on there.
Ahí está dándose una discusión interesante.
There is now a discussion going on about separating infrastructure and the operational side.
Evidentemente todo ello está relacionado con toda la problemática de la supresión de la venta de artículos libres de impuestos.
This discussion is over.
Esta discusión ha terminado.
Where is socialization? Where is discussion?
Dónde está la socialización? Dónde está la discusión?
That question is under discussion.
Esa pregunta está en discusión.
The plan is under discussion.
El plan se está discutiendo.
There is a lot of discussion now about a consumer financial protection agency, how to mandate simplicity.
Hay mucha discución ahora sobre una agencia de protección financiera al consumidor, y cómo hacer obligatoria la simplicidad.
This is the discussion that is needed.
Esta es una discusión que se debe abordar.
This is a major development in the world of cricket and there has been much discussion about it.
Este es un suceso importante en el mundo del cricket y ha habido mucha discusión al respecto.
The matter is still under discussion.
El asunto aún está en discusión.
There was also no discussion of Chinese cyber theft of Western technology.
Tampoco se habló del tema del robo cibernético chino de la tecnología occidental.
There is something immature about a discussion between the Council and an elected Parliament on nothing other than expenditure.
Una discusión entre el Consejo y un Parlamento elegido ceñida exclusivamente a los gastos tiene algo de inmaduro.
And the discussion is, who cares? Right?
Y la discusión es a quién le importa, sí?
Naturally, if this point is clear and permits no margin for discussion or negotiation, either explicit or implicit, there are on the other hand other questions, othet points, on which discussion is possible and explanations can be given.
Consejo va a hacer, en favor de los niños del Tercer Mundo que mueren de hambre, todo lo humanamente posible.
All we need now is action, not discussion.
Lo que necesitamos ahora es acción, no discusión.
What we need now is action, not discussion.
Lo que necesitamos ahora es actuar, no discutir.
Another example is ongoing discussion around government overspending.
Otro ejemplo es el actual debate sobre el gasto excesivo del Gobierno.
This is a very hard topic for discussion.
Este es un tema muy difícil para debatir.
Yet two weeks after the discussion there is no Danish version, and we can still not get it in our language.
Entendemos que es la Comunidad Europea, señor Presidente, la que debe asumir esta responsabilidad.
There are no doubt other ideas and strategies that can contribute to this important discussion.
Sin duda hay otras ideas y estrategias que también pueden servir de aporte a esta importante discusión.
Discussion ibid.
Discusión ibid.
Source discussion
Discusión del código fuente
Given that situation, I should like to thank you for your interest and suggest that there is no need for further discussion.
base para lograr con la mayor rapidez posible la necesaria regulación.
And the discussion is even being debated in families
Y la discusión está siendo debatida en familias
Wherever there is any discussion among three He is the fourth present with them, and among five He is the sixth, and there is no discussion among fewer or more except that He is with them wherever they may be and then on the Day of Resurrection He will inform them of all what they did indeed Allah knows all things.
Lo mismo si son menos que si son más, Él siempre está presente, dondequiera que se encuentren. Luego, el día de la Resurrección, ya les informará de lo que hicieron.
What follows is the discussion of whether the judge's ruling is proportional.
Lo que procese es discutir si la orden del juez es proporcional.
For general discussion
Para discusiones generales
End of discussion
Fin de discusión
Curiously, the one taboo area in this discussion is population.
Curiosamente, un tema tabú de este debate es la población.
Clarity is a prerequisite of serious discussion and ambitious reform.
La claridad es un requisito previo de un debate serio y de una reforma ambiciosa.
This is our first discussion. I hope it's the last.
Es nuestra primera discusión. Espero que sea la última.
Art criticism is the discussion or evaluation of visual art.
), valorando el arte según su contexto o evolución.
A thread is a topic of discussion in a newsgroup.
Un hilo de conversación es un tema de discusión en un grupo de noticias.
There are a number of active mailing lists for discussion of all aspects of programming with PHP.
Existen una serie de listas de correo en donde se puede discutir sobre diferentes aspectos relacionados con la programación en PHP.
There has only been a discussion over lunch, on 8 September in Rome, no more than that.
Se habló simplemente en un almuerzo, el 8 de septiembre en Roma, eso es todo.
DR Well, I think one thing that shouldn't be done is evaluate I think right now the discussion is a very closed discussion on the master plan.
DR Bueno, pienso que algo que no debería hacerse es evaluar Pienso que ahora mismo la discusión está muy centrada en el plan maestro.
With this kind of subject you show the other readers there is a branch in the original discussion this happens, for example, when a new topic occurs in the original discussion or the original subject has changed for some reason.
Mediante esta forma de asunto le avisamos a los demás lectores que hay una ramificación de la conversación original. Es lo que sucede, por ejemplo, cuando aparece un nuevo tema en la conversación o ha cambiado el asunto original por algún motivo.
With the US loath to introduce potential spoilers into the mix, there is no chance that any of these issues will be up for discussion.
Mostrándose EE.UU. reacio a introducir cualquier elemento en la negociación que pueda resultar discordante, no existe posibilidad alguna de que cualquiera de estos temas sea abordado.
There has already been a discussion of the first draft, and the report is likely to come to plenary in two or three month's time.
La Mesa sólo ha previsto al ponente, y ello ha sido bien dicho por el propio Sr. Ford, porque esto se organizó en 1985, en dos debates, señor Presidente, a finales de 1985 y principios de 1986.
Fortunately, the discussion is now being brought back down to earth.
Afortunadamente, se está llevando el debate nuevamente a términos más terrenales.
So, for example, earlier today there was discussion of, how do you really lower sexual transmission of HIV?
Por ejemplo, el día de hoy teníamos una discusión sobre Cómo disminuir la transmisión sexual del VIH?
Transcript of the discussion
Transcript of the discussion

 

Related searches : There There Is - There Is - Is There - Discussion Is Given - Discussion Is Ongoing - Is In Discussion - Is Under Discussion - Discussion Is Open - There Is About - Nevertheless There Is - There Is Required - There Is Unfortunately - Firstly There Is - Further There Is