Translation of "there may occur" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Earthquakes may occur at any moment. | Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento. |
| Hypertension (high blood pressure) may occur. | La hipertensión (elevada presión sanguínea) también puede presentarse. |
| An emergency may occur at any time. | En cualquier momento puede ocurrir una emergencia. |
| The equations may also make assumptions about the nature of what may occur. | Las ecuaciones pueden también hacer suposiciones sobre la naturaleza de lo que puede ocurrir. |
| wordWrapDeliminator defines characters after which a line wrap may occur. | wordWrapDeliminator define los caracteres tras los cuales se puede producir un ajuste de línea. |
| Be on alert. The evacuation order may occur at any moment. | Permanece en alerta. La orden de evacuación podría darse en cualquier momento. |
| But we must realize that harmful side effects may also occur. | Pero debemos ser conscientes de que |
| At international level different situations may occur, in particular the following | A nivel internacional pueden producirse diferentes situaciones, en particular las siguientes |
| Whenever revisions occur , NCBs may send an updated dataset to the ECB . | Siempre que haya revisiones , los BCN pueden enviar al BCE un conjunto de datos actualizado . |
| But, while none is in short supply globally, local shortages may occur. | Pero, si bien ninguno de ellos escasea globalmente, sí puede haber una escasez a nivel local. |
| In some locations, three or more generations may occur each growing season. | En ocasiones se pueden dar tres o más generaciones en una temporada. |
| In addition , revisions to data on earlier quarters ( historical revisions ) may also occur . | Además , también pueden producirse revisiones de los datos de trimestres anteriores ( revisiones históricas ) . |
| Moreover, production may occur in response to actual demand, not anticipated or forecast demand. | Además, será posible producir en respuesta a la demanda real, no a la demanda esperada o prevista. |
| Do you really want to continue to close this file? Data loss may occur. | Desea realmente continuar cerrando este archivo?. Se podrían perder datos. |
| As the penalties are decided by the Member States individually, trade distortion may occur. | En la medida en que las sanciones dependen de los Estados miembros, pueden producirse distorsiones del mercado. |
| There is no guarantee that that could not occur again in other areas. | Fue un ejemplo de la maravillosa imprevisibilidad de la democracia. |
| Rebellions and revolutions may occur, and are influenced by the form of government in place. | Las rebeliones y revoluciones ocurrirán y son influenciadas por la forma de gobierno en el lugar. |
| Firstly , and probably most important , a change in the value of assets and liabilities may occur . | En primer lugar , y lo que probablemente es más importante , puede producirse un cambio en el valor de los activos y pasivos . |
| The red flowers may occur throughout the year, but are most prolific in winter and spring. | Las flores rojas pueden florecer durante todo el año, pero es más prolífico en invierno y primavera. |
| Failed to initialize packaging backend. This may occur if other packaging tools are being used simultaneously. | No se pudo iniciar el motor de paquetería. Esto puede deberse a que esté usando otras herramientas de paquetería simultáneamente. |
| Failed to initialize packaging backend. This may occur if other packaging tools are being used simultaneously. | No se pudo iniciar el motor de paquetería. Esto puede deberse a que esté usando otras herramientas de paquetería a la vez. |
| Some exceptions occur. | Existen algunas excepciones. |
| It could be that there is other things which makes transmission occur in a higher frequency. | Podría ser que hay otras cosas que hace que la transmisión ocurra con mayor frecuencia. |
| How did they occur? | Cómo tuvieron lugar? |
| When did this occur? | Cuándo ocurrió eso? |
| When will that occur? | Cuándo ocurrirá eso? |
| Drafts occur every autumn. | Las levas ocurren todos los otoños. |
| There is no reason to believe that a similar crisis could not occur on a national scale. | No hay motivos para creer que no pueda repetirse una crisis similar a escala nacional. |
| There is no similar process in the eurozone, where taxes and spending occur at the national level. | En la zona del euro, en la que los impuestos y el gasto se dan en el nivel nacional, amp no hay un proceso similar. |
| Even there it is not certain when turbulence will occur and the stewardess can hit her head. | Ni siquiera aquí se tiene la seguridad de que lleguen las turbulencias y que la azafata se pueda golpear en la cabeza. |
| For this to occur they say there must be a blending of the rhythmic stimulation with ideas. | Para que esto ocurra, aducen que debe haber una combinación de la estimulación rítmica con ideas. |
| Both of these processes must only occur when glucose is abundant, or problems occur. | Ambos procesos deben ocurrir solamente cuando la glucosa es abundante, u ocurre algún problema. |
| He may be there. | Él puede estar allá. |
| There may be others. | Puede que haya otros. |
| When did the error occur? | Dónde ha aparecido el error? |
| What time did that occur? | A qué hora pasó eso? |
| Under the conditions mentioned in paragraph 3 , simplified subfrontloading may only occur five calendar days before the cash changeover date . | Con las condiciones que se establecen en el apartado 3 , la subdistribución anticipada por el procedimiento simplificado solo podrá tener lugar cinco días naturales antes de la fecha de introducción del efectivo en euros . |
| Poisoning may also occur following picking the leaves without wearing gloves the aconitine toxin is absorbed easily through the skin. | La intoxicación también puede ocurrir después de recoger las hojas sin usar guantes la toxina aconitina se absorbe fácilmente a través de la piel. |
| May be great there, but terrible up there. | Pueden ser genial ahí, pero terrible allá.. |
| Black ice may occur around Lanskroun, Usti nad Orlici, Policky, Svitavy, and Vysoke Myto, and particularly on secondary and tertiary roads. | Pueden producirse heladas en las inmediaciones de Lanškrouna, Ústí nad Orlicí, Poličky, Svitav o Vysokého Mýta, y sobre todo en las carreteras de segunda y tercera categoría. |
| Hypomania may also occur as a side effect of pharmaceuticals prescribed for conditions diseases other than psychological states or mood disorders. | La hipomanía puede también ocurrir como efecto secundario de otros medicamentos prescritos para trastornos o enfermedades no psicológicas. |
| Why are do still deaths occur? | Por qué sigue habiendo muertes? |
| When the forthcoming event does occur. | Cuando suceda el Acontecimiento, |
| Bright ideas never occur to me. | Nunca se me ocurren ideas brillantes. |
| Earthquakes can occur at any hour. | Los terremotos pueden ocurrir en cualquier momento. |
Related searches : May Occur - There May - There Will Occur - There Can Occur - There Might Occur - Errors May Occur - Delays May Occur - Decomposition May Occur - Costs May Occur - Deviations May Occur - It May Occur - That May Occur - Which May Occur - This May Occur
