Translation of "there may" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

There - translation :

Keywords : Allá Haya Dentro Algún Alguna

Examples (External sources, not reviewed)

He may be there.	Él puede estar allá.
There may be others.	Puede que haya otros.
May be great there, but terrible up there.	Pueden ser genial ahí, pero terrible allá..
There may have been a misunderstanding.	Posiblemente pueda haber habido un malentendido.
There may have been a misunderstanding.	Puede haber habido un malentendido.
Perhaps there may be mercy upon you.	Quizás, así, se os tenga piedad .
There is no predicting what may happen.	No se puede predecir qué irá a ocurrir.
There is no predicting what may happen.	No es posible predecir qué pasará.
There is no knowing what may happen.	No podemos saber lo que va a ocurrir.
I may go there, but that depends.	Es posible que vaya allí, pero depende de las circunstancias.
There may be some truth to this.	Puede que haya algo de verdad.
There may be love without jealousy, but there is none without fear.	Puede haber amor sin celos, pero no sin temores.
There may be another way to do this.	Puede haber otra forma de hacer esto.
I'll be there, although I may be late.	Estaré allí, aunque puede que llegue tarde.
Another thing to notice is there may be many peaks on the moral landscape There may be equivalent ways to thrive there may be equivalent ways to organize a human society so as to maximize human flourishing.	Otra cosa a observar es que podría haber muchos picos en el paisaje moral. Podría haber maneras equivalentes de prosperar. Podría haber maneras equivalentes de organizar la sociedad para maximizar el florecimiento humano.
There is nothing there to suggest that observers may not speak in the chamber.	Aquí no se dice nada de una exclusión del derecho a usar la palabra por parte de los observado res.
This may be because there is no obvious solution.	Tal vez sea porque no existe una solución obvia.
Two answers? There may possibly be a third alternative.	Dos respuestas? Posiblemente podría haber una tercera alternativa.
There is none who may unveil it besides Allah.	Nadie, fuera de Alá, puede quitarla.
There may be life on the moons of Jupiter.	Puede que haya vida en las lunas de Júpiter.
There, just once, it happened in May of 1968.	Allí, sucedió una vez, en mayo del 68.
There may be blood or mucus in the stools.	Puede haber rastros de sangre o moco en las heces.
He chose Malaysia, and arrived there on May 13.	Eligió Malasia, llegando allí el 13 de mayo.
At company level, there may also be collective agreements.	También puede haber convenios colectivos de empresa.
I may haply bring some news from there, or an ember that you may warm yourselves.	Quizá pueda informaros de qué se trata u os traiga un tizón. Quizás, así podáis calentaros .
But, you know, there may even be a simpler approach.	Pero, saben, podría haber una perspectiva aún más sencilla.
There may have been a problem with your network connection.	Puede que se haya producido un error con su conexión de red.
Whatsoever of mercy Allah may grant Unto mankind none there is to withhold it and whatsoever He may with hold none there is to release it thereafter.	No hay quien pueda retener la misericordia que Alá dispensa a los hombres, ni hay quien pueda soltar, fuera de Él, lo que Él retiene.
But there may be a deeper reason for the Fed s forbearance.	Pero puede haber una razón más profunda para la tolerancia de la Reserva Federal.
There may be a legal rationale for this neo imperial elitism.	Es posible que exista una justificación legal para este elitismo neo imperial.
In such countries, there may be New Deals, but no revolutions.	En estos países, puede haber quot Nuevos Tratos quot , pero no revoluciones.
There may be several elseif s within the same if statement.	Puede haber varios elseif s dentro de la misma sentencia if.
There are various reasons why a house may be left vacant.	Hay varias razones por las que una casa podría quedar vacía.
There was an error in the program which may cause problems	Hubo un error en el programa que puede causar problemasName
There are many such risks which may relate in particular to	Muchos de los riesgos pueden derivarse concretamente de
In the event of keen competition there may be additional pressure.	Considero que MEDIA es un óptimo programa que se propone mejorar una situación concreta, actuando en el sector mismo. Se trata de un programa lúcido y realista.
There may be more than one back reference to the same subpattern.	En otras palabras, los paréntesis que son referidos no necesitan estar a laEn otras palabras, los paréntesis que son referidos no necesitan estar a la izquierda de la referencia para un número menor de diez.
except someone who may eavesdrop, whereat there pursues him a manifest flame.	Pero, si uno de ellos escucha a hurtadillas, entonces, le persigue una llama brillante.
There may be a killer who looks harmless in any social network.	Podría haber un asesino luciendo inofensivo en cualquier red social.
The tiniest, softest, softest sound to something that is so broad, so huge, so incredible! There's always something it may sound good up there, may not be so good there.	Desde el más pequeño, más suave, suavísimo sonido a algo que sea tan amplio, tan grande, tan increíble! Siempre hay algo puede sonar bien hasta ahí, puede no ser tan bueno allí.
We may choose not to find access to it, we may even deny its existence, but it is indeed there inside us, and there are chemicals that can catalyze its availability.	Podemos elegir no tener acceso a él, podemos incluso negar su existencia, pero está dentro de nosotros y hay sustancias químicas que pueden catalizar su disponibilidad.
Who hath declared from the beginning, that we may know? and beforetime, that we may say, He is righteous? yea, there is none that sheweth, yea, there is none that declareth, yea, there is none that heareth your words.	Quién lo anunció desde el principio, para que lo supiéramos? Quién lo dijo de antemano, para que dijéramos 'Él tenía razón'? Ciertamente no hay quien lo diga, ni quien lo anuncie. Tampoco hay quien oiga vuestras palabras
Indeed, there is reason to believe that Putin may have overplayed his hand.	De hecho, hay razones para creer que a Putin se le puede haber ido la mano.
Then He raiseth you therein, that there may be fulfilled the term allotted.	Luego, os despierta en él. Esto es así para que se cumpla un plazo fijo.
An Arabic Qur'an, wherein there is no crookedness, that haply they may fear.	Es un Corán árabe, exento de recovecos. Quizás, así, teman a Alá.

Muestra esta página en español