Translation of "therefore in general" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The subject of pesticides in general clearly concerns tremendously active and therefore toxic substances. | WYNN (S). (EN) Señor Presidente, me agrada que me haya tomado por el Sr. von der Vring. |
| Asbestos exposure is therefore a threat to the general population in several Member States. | Por consiguiente, la exposición al amianto supone una amenaza para la población en general en varios Estados miembros. |
| Asbestos exposure is therefore a threat to the general population. | Por consiguiente, la exposición al amianto supone una amenaza para la población en general. |
| The Commission, therefore, can only answer in general to the other questions by the honourable Member. | En consecuencia, la Comisión sólo puede responder de manera general a las demás preguntas de Su Señoría. |
| General Set wether to show the mixed number notation in the result. This notation is not known everywhere and can be disabled therefore. | En la parte superior de este diálogo podrá seleccionar el tipo de letra que se ha de mostrar. En la parte inferior podrá seleccionar los colores para las diferentes partes de una expresión matemática. Podrá seleccionar si también se mostrarán los resultados como números mixtos. Esta notación no es conocida en todos los sitios y por ello, se podrá desactivar. |
| At first glance, therefore, the players in the wage bargaining process appear, in general, to have taken on board the neet for compatibility with price stability. | Así, a primera vista , los participantes en el proceso de negociación salarial parecen haber asumido la necesidad de compatibilidad con la estabilidad de precios. |
| Inflation was defined as a general , or broadly based , Therefore , a process of inflation can only be brought increase in the prices of goods and ser vices . | Inflation was defined as a general , or broadly based , Therefore , a process of inflation can only be brought increase in the prices of goods and ser vices . |
| Therefore , in 2006 , the WDN was launched . | Por tanto , en el año 2006 se creó la WDN . |
| He is therefore in the desired serenity. | Gozará de una vida agradable |
| He is therefore in the desired bliss. | gozará de una vida agradable, |
| Therefore, fight in the way of Allah. | Combate, pues, por Alá! |
| Therefore, double their torment in the Fire. | Dóblales, pues, el castigo del Fuego . |
| General issues of payment systems oversight approach in general . | Vigilancia de los sistemas de pago tantes de pequeños pagos . En general , las respuestas a la consulta han sido positivas y la propuesta , en su conjunto , ha sido acogida favorablemente . |
| Therefore , | Therefore , |
| It is therefore responsible for trends in inflation . | It is therefore responsible for trends in inflation . |
| Therefore , assigning money a prominent role in the | Therefore , assigning money a prominent role in the |
| Therefore Denmark shall not participate in their adoption. | Por lo tanto, Dinamarca no participará en su adopción. |
| Therefore enter Paradise, to abide in it forever. | Entrad, pues, en él, por toda la eternidad! |
| In Allah, therefore, let believers put their trust. | Que e los creyentes confíen en Alá! |
| Therefore leave them in their overwhelming ignorance till | Déjales por algún tiempo en su abismo. |
| Therefore, we shall never believe in your message.' | No creemos en vuestro mensaje . |
| Therefore let whoso will, keep it in remembrance. | que recordará quien quiera, |
| Let us therefore join in an appeal to | Nos unimos así a un llamamiento a todos loso hombres de buena voluntad para que en los lugares santos de la paz el diálogo y la negociación puedan aún sustituir al odio, a la vio lencia y a la guerra. |
| During the first three years of the war, therefore, the Royal Navy was primarily used in support of operations on land, aiding General Thomas Gage and General Sir William Howe during the siege of Boston by seeking stores for the army and in supplying naval brigades. | Durante los primeros tres años de guerra, la Armada Real fue utilizada primariamente en soporte de operaciones en tierra, ayudando al General Thomas Gage y el General Sir William Howe durante el asedio de Boston. |
| This Regulation may therefore help businesses in investment decisions . | This Regulation may therefore help businesses in investment decisions . |
| Some short term volatility in inflation is therefore inevitable . | Por consiguiente , es inevitable que la inflación registre cierta volatilidad a corto plazo . |
| process in the longer run is , therefore , a sustained | process in the longer run is , therefore , a sustained |
| This implies that volatility in inflation is therefore inevitable . | This implies that volatility in inflation is therefore inevitable . |
| Therefore worship Him, and be constant in His worship. | Sírvele, pues, persevera en Su servicio! |
| Behold, I believe in your Lord therefore hear me!' | Creo en vuestro Señor! Escuchadme! |
| In Allah, therefore, let the believers put their trust. | Que e los creyentes confíen en Alá! |
| Therefore remind (men) in case the reminder profits (them). | Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha! |
| Surely I believe in your Lord, therefore hear me. | Creo en vuestro Señor! Escuchadme! |
| Therefore to thy Lord turn in Prayer and Sacrifice. | Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios. |
| I therefore want to encourage public interest in space. | Por lo tanto quiero crear interés público en el espacio. |
| Our interest in Eurotra therefore continues to be considerable. | Nuestro gran interés por EUROTRA se mantiene inalterable. |
| I shall therefore vote in favour of the report. | Por ello, el informe de la Comisión de Energía, Inves tigación y Tecnología cuenta con mi voto favorable. |
| 3 Therefore , | 3 Therefore , |
| Taste therefore. | Gustad, pues! |
| The General Council in 2008 | El Consejo General en 2008 |
| in general could be undermined . | riesgo sist mico , con lo que podr a socavarse la estabilidad de los mercados financieros en general . |
| In order to get out of this impasse he therefore suggests that Quebec should give a special mandate to the General Verifier for the latter to inquire into collusion and corruption. | Para salir de este punto muerto, sugiere a Quebec que conceda un mandato especial al interventor general para que realice una encuesta sobre la colusión y la corrupción. |
| Rather than a general requirement addressed to all producers of the entire field of general economic statistics in the euro area , the requirement is therefore to achieve for the euro area as a whole the standard of those countries which already supply timely key data . | No se trata tanto de imponer una exigencia general a todos los responsables de la producción de las estadísticas económicas generales de la zona del euro , como de lograr que se generalice para la zona en su conjunto el nivel de aquellos países que ya facilitan a tiempo datos de importancia clave . |
| Therefore he consumed their days in vanity, and their years in terror. | Por eso los consumió en la vanidad, y consumió sus años con pánico |
| I rejoice therefore that I have confidence in you in all things. | Me gozo de que en todo puedo confiar en vosotros |
Related searches : Therefore In Particular - Therefore, In This - In Conclusion Therefore - Therefore In Turn - In Summary Therefore - In General - Sports In General - Discuss In General - In General Though - In General Lines - In General View - In General Mobile - Society In General
