Translation of "these challenges" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

These - translation :

Keywords : Desafíos Retos Desafía Reta Enfrentar Tipos Esas Estas Esos Estos

Examples (External sources, not reviewed)

Mapazonia highlights just these challenges on its website	Como podemos leer en la sección Acerca de del sitio web del proyecto
These challenges are not specific to the euro area .	Estos retos no son específicos de la zona del euro .
Clearly, more resources will be needed to tackle these challenges.	Es evidente que para enfrentar estos desafíos se necesitan más recursos.
What three instruments do we need to meet these challenges?	Cuáles son los tres instrumentos que necesitamos para hacer frente a estos desafios?
These dynamics and related challenges are not confined to advanced countries.	Estas dinámicas y desafíos relacionados no están confinados a los países avanzados.
But the policy challenges associated with these demographic shifts are manageable.	Sin embargo, los desafíos para el diseño de políticas asociados con estos cambios demográficos son manejables.
But Europe s leaders must reconceive these concepts in light of today s challenges.	Pero los líderes deben redefinir estos conceptos a la luz de los desafíos a que hoy nos enfrentamos.
To seize these opportunities, centrist leaders must overcome at least three challenges.	Para aprovechar estas oportunidades, los líderes del centro político deben superar por lo menos tres desafíos.
Most important among these challenges are health education, infrastructure, and distribution networks.	Los más importantes entre estos desafíos son la educación sanitaria, la infraestructura y las redes de distribución.
Challenges and we will hear a lot about Nigeria in these four days.	Desafíos y vamos a oír hablar mucho de Nigeria en estos cuatro días.
There are challenges. There are challenges.	Hay retos. Hay retos.
In responding to these challenges, the Security Council s record has not been all bad.	En lo que se refiere a su respuesta ante estos desafíos, el historial del Consejo de Seguridad no ha sido del todo malo.
Despite these challenges, a new, bond based compensation strategy could enhance bank stability considerably.	A pesar de estos desafíos, una nueva estrategia de compensaciones basada en bonos podría mejorar la estabilidad bancaria considerablemente.
Given these challenges, China s leaders must take a cautious approach to interest rate liberalization.	Vistos estos desafíos, los dirigentes chinos deben adoptar un enfoque prudente hacia la liberalización de las tasas de interés.
For the bomber to be an effective weapon, these engineering challenges need to be addressed.	Muchos desafíos de la ingeniería debían cumplirse para que el bombardero fuera eficaz.
As these challenges apply to all SMEs in the Union in these sectors, a concerted effort at Union level is necessary.	Puesto que estos retos se aplican a todas las PYME de la Unión que operan en estos sectores, es necesario un esfuerzo concertado a nivel de la UE.
These programmes present key country specific challenges and structural reform measures to increase growth and employment .	En dichos programas se presentan retos específicos de cada país y reformas estructurales destinadas a incrementar el crecimiento y el empleo .
So the next task is to design wise, innovative, and cost effective programs to address these challenges.	Por eso, la próxima tarea es diseñar programas sensatos, innovadores y económicos para estos desafíos.
So these are kind of some of the little challenges, you know, that we have to face.	Estos son los pequeños retos que, ustedes saben, tenemos que enfrentar.
These communities present challenges such as young people required to help with household or field related chores.	Estas comunidades presentan retos como el de que los jóvenes son requeridos para ayudar en tareas del hogar o relacionadas con el campo.
Meeting these challenges will support confidence in the soundness of public finances and in economic prospects in Europe .	La consecución de estos objetivos fortalecerá la confianza en la solidez de las finanzas públicas y en las perspectivas económicas de Europa .
The report focuses on the challenges that these infrastructures and participating financial institutions faced during the financial crisis .	El informe se centra en los retos que las infraestructuras europeas de los mercados financieros y las entidades financieras participantes tuvieron que afrontar durante la crisis financiera .
China s Twin Challenges	Los dobles desafíos de China
The challenges ahead	Los retos futuros
I like challenges.	Me gustan los desafíos.
Challenges and Dangers	Desafios y peligros
Assessing the challenges	Evaluación de los retos
Addressing these challenges will require broad international cooperation, with China, the US, and Europe each playing an important role.	Para abordar esas amenazas, hará falta una amplia cooperación internacional, en la que China, los EE.UU. y Europa desempeñarán, cada cual, un papel importante.
We are surveying citizens to vote for any of these challenges to figure out which ones they consider necessary.	Estamos consultando a los ciudadanos para que voten por alguno de estos retos y así validen los que consideran necesarios.
And the third is that it challenges and this is, in the length of this, very hard to support why, connect all these things but it challenges the high modernist notion of flexibility.	Y la tercera es que pone en tela de juicio es muy difícil sostener el por qué todas estas cosas se conectan pero cuestiona la noción modernista de flexibilidad.
The challenges are daunting.	Los retos son enormes.
It challenges the norms.	Desafía las normas.
And when there are challenges or obstacles (mostly in the more recent movies), these are quickly overcome (and with humor).	Y cuando aparecen problemas y obstáculos (algo que sucede sobre todo en las películas más recientes), se los supera rápidamente (y con humor).
At both European and national levels, many of the necessary steps have been taken to address these fundamental policy challenges.	Tanto a nivel nacional como europeo, se han dado muchos de los pasos necesarios para abordar estos retos políticos fundamentales.
9 Although these assessment challenges are formidable , it is important to acknowledge that significant progress has been made in recent years .	Aunque las dificultades que estos trabajos de evaluación deben superar son formidables , es importante constatar los notables progresos realizados en los últimos años .
Abusive employers exploit their labor. And, adding insult to injury, anti immigrant sentiment erodes the political will to confront these challenges.	CORK Los migrantes se enfrentan a infinidad de peligros mafias despiadadas que los pasan de contrabando por las fronteras con un completo desprecio por sus vidas reclutadores rapaces que los despojan de sus ganancias empleadores abusivos que explotan su trabajo y para colmo de males, la xenofobia, que debilita la voluntad política de hacer frente a estos problemas.
Clearly, the combination of storm surges and large waves causes major devastation in coastal areas. But these challenges are not insurmountable.	Es evidente que la combinación de marejadas ciclónicas y grandes olas expone las áreas costeras a una gran devastación, pero estos problemas no son insuperables.
But serious challenges lie ahead.	Pero hay amenazas graves en lontananza.
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT	retos de política económica y ampliación
Overcoming Europe s Twin Growth Challenges	Para superar los dos problemas del crecimiento en Europa
Peña Nieto faced serious challenges.	Peña Nieto afrontaba dificultades graves.
But Russia faces serious challenges.	Pero Rusia se enfrenta a serios desafíos.
But the challenges are daunting.	Pero los desafíos son sobrecogedores.
But success brings new challenges.	Sin embargo, el éxito conlleva nuevos desafíos.
Four I like challenges, yes.	Cuatro me gustan los retos, sí.

Muestra esta página en español