Translation of "they benefit" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Benefit - translation :

They - translation :

Keywords : Beneficio Beneficiar Beneficiaría Beneficiarse Beneficiará Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Examples (External sources, not reviewed)

Or, benefit they you or hurt they you?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit you, or do they harm?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit or harm you?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
'Can they benefit you or harm you'	Pueden aprovecharos o haceros daño?
or can they benefit or harm you?	Dijeron No, pero encontramos que nuestros antepasados hacían lo mismo!
Or do they benefit you or do they harm (you)?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit you or harm you?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
Or do they benefit you, or harm you?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
To benefit from new technology, they must create it.	Para captar los beneficios de la nueva tecnología, deben crearla.
Or do they benefit you, or do you harm?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
or do they cause you any benefit or harm?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
Such people can not benefit from what they have earned.	No pueden esperar nada por lo que han merecido.
They have low incomes. And they benefit from cheap, affordable, safe and diverse food.	Tienen bajos ingresos. Y se benefician de comida barata, accesible, segura y diversa.
They also conducted a cost benefit analysis before having a child.	Y antes de tener a su hija, también hicieron un análisis de costo beneficio.
They don't get treated, they don't get detected, they don't get the benefit of all the modern medicines.	No se las trata, no se las detecta, no se benefician de toda la medicina moderna.
So of what benefit will be the comforts that they were using?	no les serviría de nada el haber disfrutado tanto.
But they will not benefit from it unless Allah Himself so wills.	Pero no lo tendrán en cuenta, a menos que Alá quiera.
Or do they bring you any benefit, or cause you any harm?	Pueden aprovecharos o haceros daño?
But when they saw Our Might their belief did not benefit them!	Pero, entonces, su fe no les sirvió de nada, después de haber visto Nuestro rigor.
But never did their faith benefit them once they saw Our punishment.	Pero, entonces, su fe no les sirvió de nada, después de haber visto Nuestro rigor.
They worship besides God things that can neither benefit nor harm them.	Pero, en lugar de servir a Alá, sirven lo que no puede aprovecharles ni dañarles.
They ask you Prophet about intoxicants and gambling. Say, There is great sin in both, although they have some benefit for people but their harm is greater than their benefit.	Te preguntan acerca del vino y del maysir, Di Ambos encierran pecado grave y ventajas para los hombres, pero su pecado es mayor que su utilidad .
They ask you about intoxicating drink and gambling. Say 'There is great sin in both, although they have some benefit for people but their sin is far greater than their benefit' They ask you what they should spend.	Te preguntan acerca del vino y del maysir, Di Ambos encierran pecado grave y ventajas para los hombres, pero su pecado es mayor que su utilidad . Te preguntan qué deben gastar.
Retirement benefit	Prestación de jubilación
Widow's benefit	Pensión de viuda
Second , they should make tax and benefit systems more employment friendly by means of tax cuts and benefit reform . Third , they should redirect public expenditures towards physical and human capital accumulation .	Este comportamiento asimétrico , de prolongarse en el tiempo , genera una tendencia al alza en las ratio de gasto público y de déficit , que puede implicar riesgos para la sostenibilidad de las finanzas públicas .
Deferred retirement benefit	Prestación de jubilación diferida
They worship things instead of God which can neither harm them nor benefit them.	Invoca, en lugar de invocar a Alá, lo que no puede dañarle ni aprovecharle.
and their wealth will be of no benefit to them when they face destruction.	y de nada le servirá su hacienda cuando sea precipitado.
Yet they worship besides God that which can neither benefit them nor harm them.	Pero, en lugar de servir a Alá, sirven lo que no puede aprovecharles ni dañarles.
Traditional cost benefit analysis struggles to reconcile these demands, because they span different time frames.	Al análisis tradicional de costo beneficio le resulta difícil compatibilizar estas demandas, porque pertenecen a horizontes temporales diferentes.
On that Day, the sinners excuses will not benefit them, nor will they be excused.	Ese día, no les servirán de nada a los impíos sus excusas y no serán agraciados.
Yet they worship instead of Allah that which can neither benefit them nor hurt them.	Pero, en lugar de servir a Alá, sirven lo que no puede aprovecharles ni dañarles.
Out of what they had gained, nothing proved to be of any benefit to them.	y sus posesiones no les sirvieron de nada.
They must be made more flexible so everyone can benefit as part of general education.	Otro problema es el de las compensaciones del Estado danés de la ayudas de la CEE del Fondo Social dentro de los bloques de ayudas generales que se satisfacen a los ayuntamientos y condados.
Divorced surviving spouse's benefit	Pensión de cónyuge supérstite divorciado
By contrast, it is obvious that oil importing countries would benefit greatly as they already are.	Por el contrario, es obvio que los países importadores de petróleo se beneficiarían considerablemente, como de hecho ya lo están haciendo.
Yet they (the unbelievers) worship, other than Allah, that which can neither benefit nor harm them.	Pero, en lugar de servir a Alá, sirven lo que no puede aprovecharles ni dañarles.
They also organized a benefit game, against Bayern Munich, to try to help rescue the club.	También se organizó un partido benéfico contra el Bayern Múnich para intentar rescatar al club y sanearlo económicamente.
( c ) members of the Procurement Committee are prohibited from using confidential information whenever they conduct private financial transactions for their benefit or for the benefit of their immediate family members	c ) los miembros del Comité de Adquisiciones no usarán información confidencial cuando efectúen operaciones financieras privadas en beneficio propio o de sus familiares directos
Enlargement will benefit both sides .	La ampliación beneficiará a ambas partes .
It is a huge benefit.	Es un enorme beneficio.
Secondly, the environment will benefit.	Nosotros no opinamos así.
The Day their excuse will not benefit the wrongdoers, and they will have the curse, and they will have the worst home.	el día que ya no sirvan de nada a los impíos sus excusas, sino que sean malditos y tengan la Morada Mala.
A day on which their scheming will not benefit them at all, nor will they be helped.	el día de su estratagema no les sirva de nada y nadie les auxilie.

Muestra esta página en español