Translation of "how they benefit" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How do we benefit from the new Europe ? | En 1992 asistiremos a la creación del mercado único. |
| How can they benefit from admonition, seeing that a messenger had already come to them explaining things clearly? | De qué les servirá la amonestación, si ha venido a ellos un Enviado que habla claro |
| Or, benefit they you or hurt they you? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Or do they benefit you, or do they harm? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Or do they benefit or harm you? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| 'Can they benefit you or harm you' | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| or can they benefit or harm you? | Dijeron No, pero encontramos que nuestros antepasados hacían lo mismo! |
| Or do they benefit you or do they harm (you)? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| But already have come some tokens thereof, and when it (actually) is on them, how can they benefit then by their admonition? | Ya se han manifestado síntomas de la misma. Pero de qué les servirá que se les amoneste cuando ella les llegue? |
| Or do they benefit you or harm you? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Or do they benefit you, or harm you? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| He invokes one whose harm is closer than his benefit how wretched the protector and how wretched the associate. | Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. Qué mal protector! y qué mal compañero! |
| The pinnacle of wisdom so how will the Heralds of warning provide any benefit? | consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven. |
| To benefit from new technology, they must create it. | Para captar los beneficios de la nueva tecnología, deben crearla. |
| Or do they benefit you, or do you harm? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| or do they cause you any benefit or harm? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| Such people can not benefit from what they have earned. | No pueden esperar nada por lo que han merecido. |
| They have low incomes. And they benefit from cheap, affordable, safe and diverse food. | Tienen bajos ingresos. Y se benefician de comida barata, accesible, segura y diversa. |
| But some of its portents (indications and signs) have already come, and when it (actually) is on them, how can they benefit then by their reminder? | Ya se han manifestado síntomas de la misma. Pero de qué les servirá que se les amoneste cuando ella les llegue? |
| If we slow the disease, we may have more of a benefit on patient survival, patient outcome, how they feel, than if we shrink the disease. | Si reducimos la velocidad del crecimiento de la enfermedad, pueda ser más beneficioso para la supervivencia de los pacientes, de sus resultados, de cómo se sienten, que si reducimos la enfermedad. |
| How do they relate, and how do they conflict? | Cómo se relacionan y cómo entran en conflicto? |
| They also conducted a cost benefit analysis before having a child. | Y antes de tener a su hija, también hicieron un análisis de costo beneficio. |
| How can a warning benefit them? The Apostle who explained all things clearly had come to them, | De qué les servirá la amonestación, si ha venido a ellos un Enviado que habla claro |
| Find how they lived, and you'll find how they died. | Descubre como vivieron, y descubrirás cómo murieron. |
| I mean, how do they form? How do they operate? | Quiero decir, cómo se forman? Cómo funcionan? |
| They don't get treated, they don't get detected, they don't get the benefit of all the modern medicines. | No se las trata, no se las detecta, no se benefician de toda la medicina moderna. |
| So of what benefit will be the comforts that they were using? | no les serviría de nada el haber disfrutado tanto. |
| But they will not benefit from it unless Allah Himself so wills. | Pero no lo tendrán en cuenta, a menos que Alá quiera. |
| Or do they bring you any benefit, or cause you any harm? | Pueden aprovecharos o haceros daño? |
| But when they saw Our Might their belief did not benefit them! | Pero, entonces, su fe no les sirvió de nada, después de haber visto Nuestro rigor. |
| But never did their faith benefit them once they saw Our punishment. | Pero, entonces, su fe no les sirvió de nada, después de haber visto Nuestro rigor. |
| They worship besides God things that can neither benefit nor harm them. | Pero, en lugar de servir a Alá, sirven lo que no puede aprovecharles ni dañarles. |
| They ask you Prophet about intoxicants and gambling. Say, There is great sin in both, although they have some benefit for people but their harm is greater than their benefit. | Te preguntan acerca del vino y del maysir, Di Ambos encierran pecado grave y ventajas para los hombres, pero su pecado es mayor que su utilidad . |
| Observe how they lied against themselves, and how they lost the things they fabricated! | Mira cómo mienten contra sí mismos y cómo se han esfumado sus invenciones! |
| They ask you about intoxicating drink and gambling. Say 'There is great sin in both, although they have some benefit for people but their sin is far greater than their benefit' They ask you what they should spend. | Te preguntan acerca del vino y del maysir, Di Ambos encierran pecado grave y ventajas para los hombres, pero su pecado es mayor que su utilidad . Te preguntan qué deben gastar. |
| Retirement benefit | Prestación de jubilación |
| Widow's benefit | Pensión de viuda |
| Second , they should make tax and benefit systems more employment friendly by means of tax cuts and benefit reform . Third , they should redirect public expenditures towards physical and human capital accumulation . | Este comportamiento asimétrico , de prolongarse en el tiempo , genera una tendencia al alza en las ratio de gasto público y de déficit , que puede implicar riesgos para la sostenibilidad de las finanzas públicas . |
| We knew how brains see, and how they control the body and how they hear and sense. | Sabíamos cómo ven los cerebros y cómo controlan el cuerpo, y cómo escuchan y sienten. |
| It's just how many watts do you get per dollar, and how could you benefit from that using that power to change your life in some way. | Es cuántos watts obtenemos por cada dólar, y cómo podrías beneficiarte al utilizar esa energía para cambiar tu vida de alguna manera. |
| And watch (how they fare) and they soon shall see (how thou farest)! | y observa! Van a ver...! |
| How did they occur? | Cómo tuvieron lugar? |
| How did they develop? | Cómo se desarrollaron? |
| How they are perverted! | Cómo pueden ser tan desviados! |
| How deceived they are! | Cómo pueden ser tan desviados! |
Related searches : They Benefit - How They - How Much Benefit - How You Benefit - How Can Benefit - How To Benefit - They Benefit From - How They Fare - How They Engage - How They Operate - How They Approach - How They See - How They Impact - How They Handle
