Translation of "they have their" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Have - translation :

Their - translation :

They - translation :

Keywords : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Vidas Mujeres Hijos Camino Pueden Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Examples (External sources, not reviewed)

They have put their money where their mouth is and they have done advocacy and they have joined campaigns.	Han respaldado sus palabras con acciones y han luchado y se han sumado a campañas.
They have their guerdon and their light.	Recibirán su recompensa y su luz.
Have they witnessed their creation?	Es que han sido testigos de la creación de éstos?
They have announced their engagement.	Han anunciado su compromiso.
They have their own troubles.	Tienen sus propios problemas.
They have their own troubles.	Ellos tienen sus propios problemas.
They have their own culture.	Ellas tienen su propia cultura.
They will have their reward and their light.	Recibirán su recompensa y su luz.
They shall have their reward and their light.	Recibirán su recompensa y su luz.
Indeed they are living, and with their Lord they have their sustenance,	Al contrario! Están vivos y sustentados junto a su Señor.
They have autonomy over their time, their task, their team, their technique.	Tienen autonomía sobre su tiempo, su tarea, su equipo, su técnica.
They all have their degrees according to their deeds.	Para todos habrá categorías según sus obras.
With their Lord they have provision.	Están vivos y sustentados junto a su Señor.
They have to repair their car.	Tienen que reparar el coche.
They have everything in their hands.	Ellos lo tienen todo en sus manos.
Their works have failed, and they have become losers.	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
Consider, how they have lied against their own souls and have lost their gods.	Mira cómo mienten contra sí mismos y cómo se han esfumado sus invenciones!
They have full confidence in their leader.	Ellos tienen plena confianza en su líder.
They just have to raise their hands.	Sólo tienen que levantar la mano.
Do they assume that they have made their work thorough?	Han tramado algo?
Their works have failed, and they have become the losers.	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
Their deeds have become worthless, and they have become losers.	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
no intercessors shall they have amongst their associates, and they shall disbelieve in their associates.	Sus asociados no intercederán por ellos y éstos renegarán de aquéllos.
They will have no intercessors from among their idols, and they will disown their partners.	Sus asociados no intercederán por ellos y éstos renegarán de aquéllos.
No intercessor will they have among their Partners and they will (themselves) reject their Partners .	Sus asociados no intercederán por ellos y éstos renegarán de aquéllos.
They have hands, but they handle not feet have they, but they walk not neither speak they through their throat.	tienen manos, pero no palpan tienen pies, pero no andan no emiten sonido con sus gargantas
They have made their oaths a screen (for their evil actions).	Se han escudado en sus juramentos y han desviado a otros del camino de Alá.
They will have their share of the reward for their deeds.	Ésos tendrán parte según sus méritos.
Why can't they have their own ideas and their own voice?	Por qué no pueden tener sus ideas propias, sus voces propias?
After that they have borne their shame, and all their trespasses whereby they have trespassed against me, when they dwelt safely in their land, and none made them afraid.	Olvidarán su afrenta y toda la infidelidad con que fueron infieles contra mí, cuando habiten en su tierra en seguridad y no haya quien los espante
They have hands, but they don't feel. They have feet, but they don't walk, neither do they speak through their throat.	tienen manos, pero no palpan tienen pies, pero no andan no emiten sonido con sus gargantas
Nay, they are alive, with their Lord, and they have provision.	Al contrario! Están vivos y sustentados junto a su Señor.
And they shall not have any intercessors from among their gods they have joined with Allah, and they shall be deniers of their associate gods.	Sus asociados no intercederán por ellos y éstos renegarán de aquéllos.
Those who give their wealth by night and day, secretly and openly, they shall have their reward near their Lord, and they will have no fear, nor will they grieve.	Los que gastan su hacienda de noche o de día, en secreto o en público, tendrán su recompensa junto a su Señor. No tienen que temer y no estarán tristes.
And they have dedicated their lives to it.	Y le han dedicado sus vidas a esto.
They have been returned to their rightful owners.	Han vuelto con sus legítimos dueños .
Their works have failed now they are losers.'	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
Their works have failed, so they became losers.	Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo .
Have they not reflected in their own souls?	Es que no reflexionan en su interior?
They have belied, and follow their own fancies.	Desmienten y siguen sus pasiones.
Can they have any success (in their wickedness)?	Serán ellos los vencedores?
They just have to get their work done.	Sólo tienen que hacer su trabajo.
Otherwise they would have lost their raison d'être.	Debe acaso pagar el precio por ello?
My people have been lost sheep their shepherds have caused them to go astray they have turned them away on the mountains they have gone from mountain to hill they have forgotten their resting place.	Ovejas perdidas fueron mi pueblo sus pastores las hicieron errar. Las descarriaron por las colinas anduvieron de monte en colina, y se olvidaron de sus prados de reposo
For they have committed adultery, and blood is in their hands and with their idols have they committed adultery and they have also caused their sons, whom they bore to me, to pass through the fire to them to be devoured.	Porque han cometido adulterio, y hay sangre en sus manos. Han cometido adulterio con sus ídolos y aun a los hijos que me habían dado a luz, los hicieron pasar por fuego para servirles de alimento

Muestra esta página en español