Translation of "they leave" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They will want to leave the Fire, but they will not leave it. | Querrán salir del Fuego, pero no podrán. |
| They want to leave. | Quieren irse. |
| People don't want to believe it's coming, so they don't leave, they don't leave before they can. | Las personas no quieren creer que está viniendo, entonces no se van, no se van mientras pueden. |
| What time did they leave? | A qué hora se fueron? |
| They always leave me aside when they meet. | Cuando ellos se reúnen, siempre me dejan de lado. |
| Leave the books as they are. | Deja los libros tal como están. |
| Never shall we enter it until they leave it if they leave, then we shall certainly enter it. | Si salen de ella, entonces, sí que entraremos . |
| In that scene, those who rise to leave are reminded that they are allowed to leave whenever they wish. | En esa escena, a los que intentan irse se les recuerda que pueden hacerlo cuando quieran. |
| So leave them with what they fabricate, | Déjales con sus invenciones! |
| So leave them with what they fabricate. | Déjales, pues, con sus invenciones. |
| Therefore leave them and what they invent, | Déjales con sus invenciones! |
| Please leave my things as they are. | Por favor, deja mis cosas como están. |
| They would long to leave the Fire, but they shall never leave it, and there is a lasting punishment for them. | Querrán salir del Fuego, pero no podrán. Tendrán un castigo permanente. |
| If they leave it, we will be entering. | Si salen de ella, entonces, sí que entraremos . |
| Leave them alone to fabricate what they will. | Déjales con sus invenciones! |
| So do leave them alone they are unclean. | Dejadles, pues, son una abominación. |
| So leave them and that which they invent. | Déjales, pues, con sus invenciones. |
| If they leave it then we will enter. | Si salen de ella, entonces, sí que entraremos . |
| I demanded that they be allowed to leave. | He demandado que sean permitidos irse. |
| Go say goodbye to them before they leave. | Ve a decirles adiós antes de que se vayan. |
| I think I'll leave before they get hostile. | Creo que me iré antes de que sean hostiles. |
| Leave notes for users while they are away | Dejar notas para usuarios mientras están ausentesName |
| We want to leave things as they are. | No se pueden lograr separadamente y ambas son cruciales para la prosperidad futura de Europa. |
| In what your wives leave, your share is a half, if they leave no child but if they leave a child, ye get a fourth after payment of legacies and debts. | A vosotros os corresponde la mitad de lo que dejen vuestras esposas si no tienen hijos. Si tienen, os corresponde un cuarto. |
| The children are virtual prisoners they cannot leave, they cannot go home. | Los chicos son como prisioneros. No pueden escapar, regresar a sus hogares. |
| If they had children, you get one fourth of what they leave. | Si tienen, os corresponde un cuarto. |
| But if they leave children then you inherit a quarter of what they leave, after payment of any bequests they may have made or any debts they may have incurred. | Si tienen, os corresponde un cuarto. Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas. |
| In that which your wives leave, your share is a half if they have no child but if they leave a child, you get a fourth of that which they leave after payment of legacies that they may have bequeathed or debts. | A vosotros os corresponde la mitad de lo que dejen vuestras esposas si no tienen hijos. Si tienen, os corresponde un cuarto. |
| It's why they leave lights on around the house. | Por eso dejan las luces encendidas por toda la casa. |
| How many gardens and fountains did they leave behind, | Cuántos jardines y fuentes abandonaron, |
| But if they repent and reform, leave them alone. | Pero, si se arrepienten y enmiendan, dejadles en paz. |
| How many gardens and fountains did they leave behind? | Cuántos jardines y fuentes abandonaron, |
| But once they leave it, we will go in. | Si salen de ella, entonces, sí que entraremos . |
| How many gardens and springs did they leave behind! | Cuántos jardines y fuentes abandonaron, |
| If they repent and make amends, leave them alone. | Pero, si se arrepienten y enmiendan, dejadles en paz. |
| They were about to leave when I arrived there. | Estaban a punto de salir cuando llegué allí. |
| I'd leave things as they are to avoid problems. | Yo, para evitar problemas, dejaría las cosas como están. |
| I love it when they leave the curtains open. | Amo cuando dejan las cortinas abiertas. |
| They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan. | Ellos autorizan a los trabajadores musulmanes a salir temprano en el mes de Ramadán. |
| Ships cannot be stopped once they leave a planet. | Las naves no pueden detenerse hasta que no lleguen al planeta. |
| The believers who did not leave their homes are not your guardians until they too leave their homes. | Los creyentes que no emigraron no serán nada amigos hasta tanto que emigren. |
| He and his team must understand and accept the idea that they should leave leave constitutionally, that is. | Su equipo y él deben comprender y aceptar la idea de que deben marcharse de forma constitucional, se comprende. |
| They get what they want, they leave the rest for me and I sell it. | Cogen lo que quieren, me dejan el resto y yo lo vendo. |
| Then leave them, till they encounter their day wherein they shall be thunderstruck, | Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados, |
| So leave them until they encounter the day when they will be thunderstruck, | Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados, |
Related searches : As They Leave - Before They Leave - They Will Leave - Summer Leave - My Leave - Marriage Leave - Pregnancy Leave - Leave Unattended - Shore Leave - Leave Open - Leave Entitlement - Paternal Leave
